background image

5

KRAUSMANN  POWER TOOLS

U72020-00B

Ελληνικά | 

GR

επιπλέον ιατρική βοήθεια. Το υγρό που 

εξέρχεται από την μπαταρία μπορεί να 

προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
Πριν χρησιμοποιήσετε το φορτιστή 

μπαταρίας, διαβάστε όλες τις οδηγίες 

και τις προειδοποιητικές ενδείξεις στο 

φορτιστή, τη μπαταρία και το προϊόν που 

θα χρησιμοποιήσετε την  μπαταρία.
Ο καθαρισμός και η χρήση της μπαταρίας 

δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς 

επίβλεψη.
Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί 

ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από 

τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο 

σέρβις  ή ένα εξειδικευμένο άτομο για να 

αποφευχθεί ο κίνδυνος.
Μην αποσυναρμολογείτε και μην 

χρησιμοποιείτε το φορτιστή εάν έχει 

υποστεί έντονο χτύπημα, έχει πέσει ή έχει 

υποστεί άλλη ζημιά με οποιονδήποτε 

τρόπο. Η λανθασμένη συναρμολόγηση 

ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή 

πυρκαγιά.
Μην επαναφορτίζετε την μπαταρία 

σε υγρό ή βρεγμένο περιβάλλον. Μην 

εκθέτετε το φορτιστή σε βροχή ή χιόνι. Εάν 

η θήκη της μπαταρίας είναι ραγισμένη ή 

κατεστραμμένη, μην την τοποθετείτε στο 

φορτιστή. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι 

τοποθετημένο έτσι ώστε να μην πατηθεί ή 

υποστεί με άλλο τρόπο ζημιά.
Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης 

εκτός εάν είναι απολύτως απαραίτητο. Η 

χρήση ακατάλληλου καλωδίου επέκτασης 

μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο πυρκαγιάς 

ή ηλεκτροπληξίας.
Αποσυνδέστε το φορτιστή από την πρίζα 

πριν τον καθαρισμό. Αυτό θα μειώσει τον 

κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Η αφαίρεση 

της μπαταρίας δεν θα μειώσει αυτόν τον 

κίνδυνο.
Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για να 

λειτουργεί με τυπική ηλεκτρική ενέργεια 

οικιακής χρήσης (220-240 volt, μόνο 

50-60 Hz AC). Μην επιχειρήσετε να το 

χρησιμοποιήσετε σε οποιαδήποτε άλλη 

τάση.
Αυτή η μονάδα ισχύος προορίζεται να είναι 

σωστά τοποθετημένη σε κατακόρυφη θέση.
Το περιεχόμενο της  μπαταρίας μπορεί να 

προκαλέσει ερεθισμό του αναπνευστικού 

συστήματος. Σε αυτή την περίπτωση 

να παρέχετε καθαρό αέρα. Εάν τα 

συμπτώματα επιμένουν, ζητήστε ιατρική 

βοήθεια.
Κίνδυνος εγκαύματος. Το υγρό της 

μπαταρίας μπορεί να είναι εύφλεκτο εάν 

εκτίθεται σε σπίθες ή φλόγα.
Μην την πιτσιλάτε ή ρίχνετε σε νερό ή άλλα 

υγρά. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη.
Μην τοποθετείτε τη μπαταρία σε 

εργαλειοθήκη ή τσέπη με καρφιά, βίδες, 

κλειδιά κ.λπ. Μπορεί να προκληθεί 

πυρκαγιά ή τραυματισμός.

Δώστε το εργαλείο σας να επισκευαστεί 

από έναν εξειδικευμένο ειδικό, 

χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια 

ανταλλακτικά. Αυτό θα εξασφαλίσει τη 

διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού 

εργαλείου.
Ακολουθείστε τις οδηγίες για τη λίπανση 

και την αλλαγή των αξεσουάρ.
Διατηρείστε τις λαβές στεγνές, καθαρές και 

χωρίς την ύπαρξη λαδιού και γράσσου.

Επισκευή / Σέρβις

3. Ειδικές οδηγίες   

    ασφαλείας

ΜΗΝ αφήνετε την άνεση και την εξοικείωση με το 

προϊόν (που αποκτήθηκε από εκτεταμένη χρήση) 

να αντικαταστήσει την αυστηρή συμμόρφωση 

με τους κανόνες ασφαλείας των ηλεκτρικών 

εργαλείων. Αν χρησιμοποιείτε αυτό το εργαλείο 

με λάθος τρόπο και χωρίς ασφάλεια, μπορεί 

να υποστείτε κάποιο σοβαρό προσωπικό 

τραυματισμό.

Να φοράτε προστατευτικά αυτιών. Η έκθεση 

σε θόρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια 

ακοής.

1

Η μπαταρία KRAUSMANN

®

 UN1 

POWER 20V μπορεί να χρησιμοποιηθεί 

με όλα τα ηλεκτρικά εργαλεία 20V που 

φέρουν αυτή τη σήμανση.

Summary of Contents for U72020-00B

Page 1: ...manual GR EN ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης WARNING Do not use the machine without reading the instruction manual U72020 00B ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΆΒΙΔΟ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ CORDLESS IMPACT DRILL SCREWDRIVER 55 Nm ...

Page 2: ...R Διακόπτης ON OFF Διακόπτης δεξιά αριστερά Διακόπτης 2 ταχυτήτων Περιγραφή Εργαλείου 1 2 3 1 Επισκόπηση Δακτύλιος ρύθμ ροπής Επιλογή διάτρησης βιδώματος 4 5 9 Αισθητήρας φωτός 8 Φως LED εργασίας Αυτόματο τσοκ 13mm 7 6 Κλιπ ζώνης 4 5 6 8 7 1 2 3 9 ...

Page 3: ... φαρμακευτικής αγωγής Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό Χρησιμοποιείστε εξοπλισμό ασφαλείας Πάντα να φοράτε προστασία για τα μάτια σας Η χρήση κατάλληλου εξοπλισμού ασφαλείας για τις εκάστοτε συνθήκες εργασίας όπως μάσκα σκόνης αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας κράνος προστασίας ή ωτοασπίδες θα μειώσει τον κίνδυνο προσωπικού τραυματισμού Αποφύγετε ακούσια εκκ...

Page 4: ...νδεδεμένα και χρησιμοποιούνται σωστά Η χρήση τέτοιων εξαρτημάτων μπορεί να μειώσουν κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη τμημάτων σύνδεση και κάθε άλλη συνθήκη που μπορεί να το καταστήσει επικίνδυνο και να επηρεάσει τη λειτουργία του Αν έχει υποστεί ζημιά πρέπει να επισκευαστεί κατάλληλα από ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις πριν χρησιμοποιηθεί Πολλά ατυχήματα μπορούν να συμβούν από ηλεκτρικά εργαλεία π...

Page 5: ... τον κίνδυνο Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με τυπική ηλεκτρική ενέργεια οικιακής χρήσης 220 240 volt μόνο 50 60 Hz AC Μην επιχειρήσετε να το χρησιμοποιήσετε σε οποιαδήποτε άλλη τάση Αυτή η μονάδα ισχύος προορίζεται να είναι σωστά τοποθετημένη σε κατακόρυφη θέση Το περιεχόμενο της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του αναπνευστικού συστήματος Σε αυτή την περίπτωση να παρέχετε ...

Page 6: ...α κοντά στα κινούμενα μέρη αμέσως μετά τη λειτουργία Mπορεί τα μέρη του εργαλείου να είναι πολύ ζεστά και να προκαλέσουν εγκαύματα Κάποια υλικά περιέχουν χημικά που μπορεί να είναι τοξικά Λάβετε μέτρα για να αποφύγετε εισπνοή σκόνης και επαφή με το δέρμα Ακολουθείστε τις οδηγίες ασφαλείας του παρόχου των υλικών Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας ειδικά για επαναφορτιζόμενα κατσαβίδια Φορτίστε πάντα την μ...

Page 7: ...τε ή αποθηκεύετε σε κλειστό χώρο κατά τη διάρκεια θερμού καιρού Η θέρμανση της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο κύκλωμα ασφαλείας κάτι που μπορεί να προκαλέσει πρόσθετη θέρμανση ρήξη ή ανάφλεξη της μπαταρίας Η χρήση της μπαταρίας με τον τρόπο αυτό μπορεί επίσης να οδηγήσει σε απώλεια επιδόσεων και μικρότερο προσδόκιμο ζωής Μην τοποθετείτε το εργαλείο σε φούρνους μικροκυμάτων δοχεία υψηλής ...

Page 8: ... μέσα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της με ένα μικρό κλικ Εάν όχι μπορεί να πέσει κατά λάθος από το εργαλείο προκαλώντας τραυματισμό σε εσάς ή σε κάποιον γύρω σας Μην ασκείτε δύναμη κατά την εισαγωγή της μπαταρίας Εάν η μπαταρία δεν γλιστρήσει εύκολα δεν εισάγεται σωστά Αφαίρεση ή εγκατάσταση της μπαταρίας Τάση λειτουργίας Ταχύτητα περιστροφής Τσοκ Ροπή Ρυθμός κρούσης Ρυθμιζόμενη ροπή Ικανότητα διάτ...

Page 9: ...ε ποτέ την κατεύθυνση περιστροφής όταν περιστρέφεται το τσοκ Περιμένετε μέχρι να σταματήσει εικ 3 ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε τη ζημιά στα γρανάζια επιτρέψτε πάντα στο τσοκ να σταματήσει τελείως πριν αλλάξετε την περιστροφή ταχύτητας Αυτό το μηχάνημα είναι εφοδιασμένο με ένα τσοκ χωρίς κλειδί 6 για μεγαλύτερη ευκολία Τοποθέτηση αφαίρεση του εξαρτήματος Για διάτρηση και βίδωμα χρησιμοποιήστε δεξιά περ...

Page 10: ...ίσετε τη διάτρηση Βεβαιωθείτε ότι το ξύλο που θέλετε να τρυπήσετε είναι σταθεροποιημένο καλά στη θέση του Κρατήστε το εργαλείο σε ευθεία γραμμή Διατηρείστε επαρκή πίεση ώστε το τρυπάνι να συνεχίσει να τρυπάει το ξύλο Κατά τη διάτρηση του ξύλου με ένα τρυπάνι μπορεί να υπερθερμανθεί εάν δεν καθαρίσετε τα ροκανίδια και τη σκόνη ξύλου από τα αυλάκια εγκοπές στο τρυπάνι Όσο πιο σκληρό είναι το υλικό τ...

Page 11: ...τα να κρατάτε καθαρές τις υποδοχές εξαερισμού και το ίδιο το εργαλείο σε καλή κατάσταση Το εργαλείο μπορεί να καθαριστεί αποτελεσματικά με ξηρό συμπιεσμένο αέρα Πάντα να φοράτε προστατευτικά ματιών όταν καθαρίζετε τα εργαλεία με συμπιεσμένο αέρα Ορισμένα καθαριστικά μέσα και διαλύτες μπορεί να προκαλέσουν βλάβη σε πλαστικά μέρη Κάποια από αυτά είναι βενζίνη τετραχλωράνθρακας χλωριωμένοι διαλύτες κ...

Page 12: ...ου 7 Επισκευή Σέρβις Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές μηχανές ως αστικά απόβλητα χωρίς διαλογή χρησιμοποιήστε χωριστές εγκαταστάσεις συλλογής Επικοινωνήστε με τα συστήματα 8 Περιβάλλον συλλογής τοπικής κυβέρνησης που είναι διαθέσιμα Εάν τα ηλεκτρικά μηχανήματα απορρίπτονται σε χώρους υγειονομικής ταφής ή χωματερές επικίνδυνες ουσίες μπορεί να διαρρεύσουν στα υπόγεια ύδατα και να εισέλθουν στην τροφι...

Page 13: ...13 KRAUSMANN POWER TOOLS U72020 00B Σημειώσεις Notes ...

Page 14: ...SH EN ON OFF switch Left right rotation switch Two speed operating switch Tool description 1 2 3 1 Overview Torque adjustment ring 4 9 Light sensor 8 Working LED light Keyless drill chuck 13mm 7 6 Belt clip Drilling screwing selector 5 4 5 6 8 7 1 2 3 9 ...

Page 15: ...a power tool outdoors use Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of distraction while operating power tools may result in serious personal injury Use safety equipment Always wear eye protection Safety equipment such as dust mask non skid safety sh...

Page 16: ...conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes seek additional Battery use and care medical help Liquid ejected from the bat tery may cause irritation or burns Before using battery charger read all instructions and cautionary markings on battery charger battery pack and product using battery Cleaning and user ...

Page 17: ... up for a while by operating it under no load This will loosen up the lubrication Always be sure you have a firm footing Be sure no one is below when using the tool in high locations Hold the tool firmly with both hands Κeep hands away from moving parts Do not leave the tool running Operate the tool only when hand held Do not point the tool at any one in the area when operating Parts could fly out...

Page 18: ...tool for a period without use then store it at room tempera ture 19 C to 25 C charge to about 30 50 of capacity When storing for very long periods boost charge the battery once a year to prevent over discharge Do not continue charging the battery if it does not recharge within the specified charging time Doing so may cause the bat Insert the plug on the charging unit into a power socket and turn t...

Page 19: ... off release the ON OFF switch 1 The ON OFF switch is fitted with a brake function which stops your chuck immediately when you quickly release the switch The variable speed control enables you to select the best speed for a particular job The further you squeeze the switch the faster the drill will operate WARNING Do not operate for long periods at low speed because excess heat will be produced in...

Page 20: ...ws sufficiently so as to fit the desired accessory Insert the drill bit or other accessory into the chuck and tighten securely by rotating the front sleeve in clockwise direction fig 4 Inserting removing a bit Stop the drill by taking your finger off the ON OFF switch 1 fig 4 The torque is adjusted by rotating the torque adjustment ring 4 fig 3 The torque is greater when the torque adjustment ring...

Page 21: ...nance WARNING When drilling in metal only use HSS drill bits in good condition Always use a magnetic bit holder when using short screwdriver bits When screw driving apply a small quantity of liquid soap or similar to the screw threads to ease insertion Wear ear defenders Correct and regular cleaning will improve the safe ty and extend the lifespan of the device Wear safety goggles Wear a dust mask...

Page 22: ... tion regarding the collection systems available If electrical machines are disposed of in landfills or dumps hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain The tool has been used properly and for the purpose for which it was purchased The tool presents a problem that is due to faulty material and manufacturing Incapability of the tool to perform according to the te...

Page 23: ...23 KRAUSMANN POWER TOOLS U72020 00B English EN Σημειώσεις Notes ...

Page 24: ...24 U72020 00B KRAUSMANN POWER TOOLS www krausmann gr U72020 00B ...

Reviews: