SV
Denna bruksanvisning bör (eventuellt) översättas av återförsäljaren till det språk som talas i landet där utrustningen skall användas. För din
egen säkerhet bör du noga följa bruksanvisningen i fråga om användning, kontroll, underhåll och förvaring.
Företaget KRATOS SAFETY kan inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador som orsakas av annan användning än den som
föreskrivs i denna text. De gränser för utrustningens användningsområden som bruksanvisningen anvisar bör respekteras!
BRUKSANVISNING OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
Ett fallskyddssystem med automatisk återföring utgör personlig skyddsutrustning. Det ska tilldelas en enda användare (får endast användas
av en person åt gången). När användaren förflyttar sig (uppåt/nedåt) rullas strap ut respektive in på en remskiva. Strap hålls spänd med hjälp
av en returfjäder. Vid fall, blockerar systemet utrullningen av remmen, stoppar omedelbart fallet och börjar sprida energi, samtidigt som
energispridaren i repet bakom den infällbara snodden börjar absorbera den energi som genereras vid fallet.
Fallskyddssystemet med självåterställning Olympe-S (ref. FA 20 503 01) är avsedd att användas i en mobil plattform med personhiss
(PEMP) som är utrustad med en eller flera fästpunkter för användning av fallskyddssystem på plattformen i enlighet med EN 280 (R> 3 kN).
Utrustningens totala längd
(mellan selens fästring och plattformen förankringspunkt)
får inte överstiga 1,80 m.
Användarens säkerhet beror på utrustningen förblir ändamålsenlig och på att denna bruksanvisning tolkas på ett korrekt sätt. Läsbarheten av
märkningen på produkten ska kontrolleras med jämna mellanrum.
Kontrollera av säkerhetsskäl och före varje användning att inget hinder finns mot att kabel eller sling löper normalt.
Det är förbjudet att förlänga apparatens förlängningsdel (lägga till snoddar, kontaktdon eller andra komponenter).
•
VERTIKAL ANVÄNDNING ENLIGT EN 360:
Enhetens fästpunkt måste befinna sig ovanför användaren och uppfylla standarden EN 795 (hållfasthet minst: R>12 kN – EN 795:2012 eller
R>10 kN – EN 795:1996).
Vridkroken kan anslutas både till strukturens förankringspunkt eller till kablagets förankringspunkt med ett kontaktdon(EN 362).
Strukturer med ringa diameter och korrosion måste undvikas eftersom de kan påverka fallskyddssystemets prestanda, eller så måste de
skyddas på vederbörligt sätt.
Kontrollera allmänna bestämmelser för pendelrörelsen vid fall och att arbetet utförs för att begränsa riskerna och fallhöjden.
Den maximala lutningsvinkeln vid vertikala användning ska vara: 40°.
I denna användning, den fria höjden ska vara minst:
2,5 m under användarens fötter.
*
HORISONTELL ANVÄNDNING FÖRBJUDEN
•
ANVÄNDNING PÅ EN PEMP (I NÄRHETEN AV ETT DUBBELT ANSLAG) ENLIGT DIN 19427:
Spännrullen KRATOS SAFETY FA 20 503 01 har framgångsrikt klarat tester för användning i närheten av ett dubbelt anslag med radien
r>=0,5 mm (enligt DIN 19427:2016).
För denna användning måste enhetens förankringspunkt vara placerad åtminstone 35 cm under det övre anslaget på korgens skyddsräcke.
OBS: Det finns en risk för att fel uppstår på utrustningen (inte låser vid fall) och att PEMP välter om fästpunkten sitter på en högre höjd.
För att minska risken för fall är det viktigt att ha en så kort anslutning som möjligt mellan förankringspunkten på PEMP och selens fästring.
Under det att apparaten används i horisontalläge nära ett dubbelt anslag och för att säkerställa korrekt funktion, måste den övre kabelvindan
anslutas till lyftkorgens förankringspunkt och energispridaren som sitter på den utfällbara delen
MÅSTE ABSOLUT
vara ansluten till
kablagets förankringspunkt. Användning i motsatt riktning är
FÖRBJUDEN
.
Det är nödvändigt att säkerställa att kopplingsdonet som är anslutet till PEMP:s förankringspunkt kan rotera fritt och att den inte utsätts för
någon transversell påfrestning och ej heller någon kontakt med något anslag vid användning av fallskyddssystemet.
I denna användning, den fria höjden ska vara minst:
4,5 m under det övre anslaget till korgens räcke eller 3,40 m under fötterna på
användaren.
*
*: Av säkerhetsskäl är det viktigt att kontrollera den fria höjden på arbetsplatsen före varje användning och under användning, för att vara
säker på att det inte kan uppstå någon kollision med marken eller ett hinder vid fall. Var noga med att särskilt uppmärksamma hinder som
rör på sig (t.ex. en lastbil, en annan korg...). Det är också viktigt att ta hänsyn till tillverkarens information om effekterna av förflyttning av
PEMP vid användning av fallskyddssystem.
Vid fall kan inte skada på grund av effekterna på plattformen eller PEMP:s pil uteslutas.
Använd produkten i temperaturer mellan:
-30°C - 50°C.
Plötslig utlösning av remmen när den är utrullad är inte att rekommendera; man bör helst följa med när den lindas upp igen. Före och
under användning rekommenderar vi att vidta alla nödvändiga åtgärder för att eventuella räddningsmanövrer ska kunna ske under bästa
säkerhetsförhållanden.
Denna utrustning bör endast användas av utbildade och behöriga personer som befinner sig vid god hälsa, eller under uppsikt av en utbildad
och behörig person.
Varning!
Vissa hälsotillstånd kan ha inverkan på användarens säkerhet, kontakta din läkare om du är osäker.
Var uppmärksam på risker som kan minska prestandan hos din utrustning, och därmed säkerheten för användaren, om den utsätts för extrema
temperaturer (< -30 ° C eller> 50 ° C), långvariga klimatexponeringar (UV, fuktighet), kemiska medel, elektricitet, vridningar induceras i
fallskyddssystemet som används, mot skarpa kanter, friktion eller kapningar...
Kontrollera före varje användning: att spärrsystemet fungerar och att fallindikatorn inte har löst ut (om en sådan finns på anslutningen).
Kontrollera att absorberaren inte har löst ut. Kontrollera att remmen inte är kapad, trasad eller bränd. Kontrollera att metalldelarna inte är
deformerade, oxiderade och kontrollera att kontantdonen fungerar korrekt (låsning/öppning). Skyddskåporna och energispridarens kåpa
måste sitta på och får inte vara skadade. Märkningen måste vara läsbar. Om du är tveksam om anordningens skick eller efter ett fall, får
den inte användas längre (vi rekommenderar att du anger ”UR DRIFT”) och ska skickas tillbaka till tillverkaren eller till av denne anvisad
behörig person.
Det är förbjudet att ta bort eller byta ut någon av anordningens komponenter.
Kemiska produkter: Utrustningen ska genast kasseras om den kommit i kontakt med någon kemisk produkt, lösningsmedel eller bränslen
28
