Kraissmann 321SSG104 User Manual Download Page 7

6 | 

English

Chain sharpener | 7

ENGLISH

Important!

When using the equipment, a few safety precautions must 
be observed to avoid injuries and damage.
Please  read  the  complete  operating  instructions  and 
safety  regulations  with  due  care.  Keep  this  manual  in 
a safe place, so that the information is available at all 
times. If you give the equipment to any other person, hand 
over these operating instructions and safety regulations 
as well. We cannot accept any liability for damage or ac

-

cidents which arise due to a failure to follow these in

-

structions and the safety instructions.

SAFETY REGULATIONS

The corresponding safety information can be found in the 
enclosed booklet.

CAUTION!

Read all safety regulations and instructions.

Any errors made in following the safety regulations and 
instructions may result in an electric shock, fire and/or 
serious injury.

Keep all safety regulations and instructions in a 
safe place for future use.

INTENDED USE

The chain sharpener is designed for sharpening saw chains.
The machine is to be used only for its prescribed purpose. 
Any other use is deemed to be a case of misuse. The user/
operator and not the manufacturer will be liable for any 
damage or injuries of any kind caused as a result of this.
Please  note  that  our  equipment  has  not  been  designed 
for  use  in  commercial,  trade  or  industrial  applications. 
Our warranty will be voided if the machine is used in com

-

mercial, trade or industrial businesses or for equivalent 
purposes.
The machine must only be used for its intended purpose! 
Even when the equipment is used as prescribed it is still 
impossible to eliminate certain residual risk factors. The 
following  hazards  may  arise  in  connection  with  the  ma

-

chine’s construction and layout:

 

▶ Contact  with  the  grinding  wheel  where  it  is  not  cov

-

ered.

 

▶ Catapulting of parts from damaged grinding wheels.

 

▶ Catapulting  of  workpieces  and  parts  of  workpieces 

from the machine.

 

▶ Damage  to  hearing  if  ear-muffs  are  not  used  as  nec

-

essary.

TECHNICAL DATA

Power, W ...........................................................................310
Voltage, V .........................................................................230
Frequency, Hz ....................................................................50
No load speed, min

-1

.................................................... 5000

Gringing whell size, mm ................................................104
Inner diameter, mm ........................................................22.2
Gringing whell thickness, mm ............................... 3.2-4.5

SOUND AND VIBRATION

Sound and vibration values were measured in accordance 
with EN 60745.

L

pA

 sound pressure level ..................................... 83 dB(A)

K

pA

 uncertainty ...............................................................3 dB

L

WA

 sound power level ......................................... 94 dB(A)

K

WA

 uncertainty ..............................................................3 dB

Wear ear-muffs

The impact of noise can cause damage to hearing.
Total  vibration  values  (vector  sum  of  three  directions) 
determined in accordance with EN 61029.
Vibration emission value a

h

 = 6.47 m/s2

K uncertainty = 1.5 m/s2

Warning!

The  specified  vibration  value  was  established  in  accor

-

dance with a standardized testing method. It may change 
according to how the electric equipment is used and may 
exceed the specified value in exceptional circumstances.
The specified vibration value can be used to compare the 
equipment with other electric power tools.
The  specified  vibration  value  can  be  used  for  initial  as

-

sessment of a harmful effect.

Keep the noise emissions and 

vibrations to a minimum.

 

▶ Only use appliances which are in perfect working or

-

der.

 

▶ Service and clean the appliance regularly.

 

▶ Adapt your working style to suit the appliance.

 

▶ Do not overload the appliance.

 

▶ Have the appliance serviced whenever necessary.

 

▶ Switch the appliance off when it is not in use.

 

▶ Wear protective gloves.

Residual risks

Even if you use this electric power tool in accor

-

dance  with  instructions,  certain  residual  risks 

Summary of Contents for 321SSG104

Page 1: ...BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL 321SSG104 S GEKETTENSCH RFGER T CHAIN SHARPENER...

Page 2: ...2 Deutsch...

Page 3: ...er Industriebetrieben sowie bei gleichzu setzenden T tigkeiten eingesetzt wird Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden Trotz bestimmungsgem sser Verwendung k nnen bestimmte Restri...

Page 4: ...n Gew nschten Schleifwinkel anhand der Skala ein stellen Feststellschraube wieder festziehen Kettenstopper einstellen Kettenstopper auf Kette klappen Kette r ckw rts gegen den Kettenstopper ziehen bis...

Page 5: ...gen Reinigen Sie das Ger t regelm ssig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife Verwenden Sie keine Rei nigungs oder L sungsmittel diese k nnten die Kunst stoffteile des Ger tes angreifen Achten...

Page 6: ...6 English...

Page 7: ...dual risk factors The following hazards may arise in connection with the ma chine s construction and layout Contact with the grinding wheel where it is not cov ered Catapulting of parts from damaged g...

Page 8: ...ing angle If it does not pull the chain one link further Fold the grinding head 4 down until the grinding wheel is touching the chain link that is to be ground To do so you can move the chain back and...

Page 9: ...re that no water can get into the interior of the tool Changing the grinding whee Important Always switch the appliance off and unplug the power plug before carrying out any maintenance Remove the gri...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 310 230 50 1 5000 104 22 2 3 2 4 5 20 320 20 EN 61029 LpA 83 A KpA 3 LWA 94 A KWA 3 EN 60745 ah 6 47 2 K 1 5 2...

Page 12: ...12 1 2 3 8 30 35...

Page 13: ...13 5 C 30 C...

Page 14: ...14...

Page 15: ......

Page 16: ...321SSG104 S GEKETTENSCH RFGER T CHAIN SHARPENER Kraissmann Stromerzeugung Maschinen Gmbh Nordrhein Westfalen D sseldorf Deutschland...

Reviews: