background image

2 | Deutsch

Akku-Bohrschrauber 

| 3

DEUTSCH

 ACHTUNG!

Beim  Benutzen  von  Geräten  müssen  einige  Sicher

-

heitsvorkehrungen  eingehalten  werden,  um  Verlet

-

zungen  und  Schäden  zu  verhindern.  Lesen  Sie  diese 
Bedienungsanleitung  /  Sicherheitshinweise  deshalb 
sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit 
Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung ste

-

hen. Falls Sie das Gerät an andere Personen überge

-

ben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung 
/ Sicherheitshinweise bitte mit aus. Wir übernehmen 
keine  Haftung  für  Unfälle  oder  Schäden,  die  durch 
Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheits

-

hinweisen entstehen.

SICHERHEITSHINWEISE

Die  entsprechenden  Sicherheitshinweise  fi  nden  Sie 
im beiliegenden Heftchen!

 WARNUNG

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. 
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin

-

weise und Anweisungen können elektrischen Schlag, 
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. 
Bewahren  Sie  alle  Sicherheitshinweise  und  Anwei

-

sungen für die Zukunft auf.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE 

VERWENDUNG

Der Akku-Bohrschrauber ist geeignet zum Eindrehen 
und Lösen von Schrauben, sowie zum Bohren in Holz, 
Metall und Kunststoff.
Die  Maschine  darf  nur  nach  ihrer  Bestimmung  ver

-

wendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende 
Verwendung  ist  nicht  bestimmungsgemäss.  Für  dar

-

aus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen al

-

ler Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der 
Hersteller.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungs

-

gemäss nicht für den gewerblichen, handwerklichen 
oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir 
übernehmen  keine  Gewährleistung,  wenn  das  Gerät 
in  Gewerbe-,  Handwerks-  oder  Industriebetrieben 
sowie  bei  gleichzusetzenden  Tätigkeiten  eingesetzt 
wird.

TECHNISCHE DATEN

Leistungsangabe, V (DC).....................................

12

Leerlauf-Drehnzahl, min

-1

..........

0-350/0-1300

Akku-Kapazität, mAh ......................................

1500

Akku-Typ ............................................................

Li-Ion

Bohrfuttergrösse, mm .........................................

10

Ladezeit, h ...................................................................

1

Anzahl Akkus ..............................................................

2

Geräusch und Vibration

Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entspre

-

chend EN 60745 ermittelt.
Schalldruckpegel L

pA

..................................... 65,3 dB(A)

Unsicherheit K

pA

 .........................................................3 dB

Schallleistungspegel L

WA

............................. 76,3 dB(A)

Unsicherheit K

WA

 ........................................................3 dB

Tragen Sie einen Gehörschutz

Die  Einwirkung  von  Lärm  kann  Gehörverlust  bewir

-

ken.
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Rich

-

tungen) ermittelt entsprechend EN 60745.

Bohren in Metall

Schwingungsemissionswert a

h

 ≤ 2,5 m/s2

Unsicherheit K = 1,5 m/s2

Schrauben ohne Schlag

Schwingungsemissionswert a

h

 ≤ 2,5 m/s2

Unsicherheit K = 1,5 m/s2

WARNUNG!

Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach 
einem  genormten  Prüfverfahren  gemessen  worden 
und kann sich, abhängig von der Art und Weise, in der 
das Elektrowerkzeug verwendet wird, ändern und in 
Ausnahmefällen über dem angegebenen Wert liegen.
Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum 
Vergleich  eines  Elektrowerkzeuges  mit  einem  ande

-

ren verwendet werden.
Der  angegebene  Schwingungsemissionswert  kann 
auch  zu  einer  einleitenden  Einschätzung  der  Beein

-

trächtigung verwendet werden.

Beschränken Sie die 

Geräuschentwicklung und 

Vibration auf ein Minimum!

 

▶ Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte

 

▶ Warten und reinigen Sie das Gerät regelmässig.

 

▶ Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an

 

▶ Überlasten Sie das Gerät nicht

 

▶ Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen

Summary of Contents for 1500ABS12/2Li

Page 1: ...BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1500ABS12 2Li AKKU BOHRSCHRAUBER CORDLESS DRILL DRIVER АККУМУЛЯТОРНАЯ ДРЕЛЬ ШУРУПОВЕРТ ...

Page 2: ...2 Deutsch ...

Page 3: ...lichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird TECHNISCHE DATEN Leistungsangabe V DC 12 Leerlauf Drehnzahl min 1 0 350 0 1300 Akku Kapazität mAh 1500 Akku Typ Li Ion Bohrfuttergrösse mm 10 Ladezeit h 1 Anzahl Akkus 2 Geräusch und Vibration Di...

Page 4: ... aus der Steckdose ACHTUNG Bei Vollladung erfolgt keine automatische Ab schaltung Sollte das Laden des Akku Packs nicht möglich sein überprüfen Sie bitte ob an der Steckdose die Netzspannung vorhanden ist ob ein einwandfreier Kontakt an den Ladekontakten des Ladegerätes vorhanden ist Sollte das Laden des Akku Packs immer noch nicht möglich sein bitten wir Sie das Ladegerät und den Akku Pack an uns...

Page 5: ...t werden REINIGUNG UND WARTUNG Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netz stecker Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengehäuse so staub und schmutzfrei wie mög lich Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus Wir empfehlen dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen Reinigen Sie das Gerät reg...

Page 6: ...6 English ...

Page 7: ... Ion Chuck Size mm 10 Charging time h 1 Number of accumulators 2 Sound and vibration Sound and vibration values were measured in accordance with EN 60745 LpA sound pressure level 65 3 dB A KpA uncertainty 3 dB LWA sound power level 76 3 dB A KWA uncertainty 3 dB Wear ear muffs The impact of noise can cause damage to hearing Total vibration values vector sum of three directions determined in accord...

Page 8: ...Never fully discharge the battery pack This will cause it to develop a defect Torque setting The cordless screwdriver is fi tted with a mechanical torque selector The torque for a particular screw size is set with the set ting ring The torque is dependent on a number of factors On the type and hardness of the material involved On the type and length of the screws used On the requirements that the ...

Page 9: ...re We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap Do not use cleaning agents or sol vents these could attack the plastic parts of the equipment Ensure that no water can seep into the device The ingress of water into an electric tool in creases the risk of an electric shock Maintenance There...

Page 10: ...10 Русский 10 English ...

Page 11: ...ания винтов для сверления отверстий в дереве металле и пластмассе Учтите что конструкция наших устройств не предна значена для использования их в промышленной ре месленной или индустриальной области Мы не несем никакой ответственности по гарантийным обязатель ствам при использовании устройства в промышленной ремесленной или индустриальной области а также в подобной деятельности ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕ...

Page 12: ...да РАБОТА С УСТРОЙСТВОМ Зарядка аккумулятора Извлеките аккумулятор из рукоятки при этом на жимайте фиксирующие клавиши на левой и правой стороне аккумулятора Убедитесь что указанное на фирменной табличке напряжение сети соответствует имеющемуся на пряжению сети Вставьте зарядное устройство в штепсельную розетку и соедините зарядный кабель с зарядным адаптером На зарядном адаптере за горится красны...

Page 13: ...живание и т д на аккумуляторном шуруповерте в среднее положение Раскрутите сверлильный патрон Отверстие сверлильного патрона должно быть до статочно большим для того чтобы в нем можно было зажать насадку сверло или отверточная на садка Выберите подходящую насадку Вставьте насад ку в отверстие сверлильного патрона как можно глубже Надежно завинтите сверлильный патрон а затем проверьте надежность кр...

Page 14: ...овторную пе реработку сырья Устройство и его принадлежности изготовлены из различных материалов например ме талла и пластмасс Не выбрасывайте дефектные устройства вместе с бы товыми отходами Для правильной утилизации устрой ство необходимо сдать в подходящий пункт приема Если Вы не знаете где находится пункт приема уточ ните это в органах коммунального управления ХРАНЕНИЕ Храните устройство и его ...

Page 15: ...Аккумуляторная дрель шуруповерт 15 ...

Page 16: ...1500ABS12 2Li AKKU BOHRSCHRAUBER CORDLESS DRILL DRIVER АККУМУЛЯТОРНАЯ ДРЕЛЬ ШУРУПОВЕРТ Kraissmann Stromerzeugung Maschinen Gmbh Nordrhein Westfalen Düsseldorf Deutschland ...

Reviews: