KRAFT KF-DF260W User Manual Download Page 21

21

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

ХОЛОДИЛЬНИК  

 REFRIGERATOR-FREEZER

SAFETY TIPS

 

WARNING! 

It is hazardous for anyone other than authorized service personnel 

to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid 
the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yourself.

•  Do not use electrical appliances such as a hair dryer or heater to defrost your Fridge/

Freezer.

•  Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures.
•  Do  not  store  any  containers  with  flammable  materials,  such  as  spray  cans,  fire 

extinguisher refill cartridges etc. in the Fridge/Freezer. 

•  Do not place carbonated or fizzy drinks in the Freezer compartment. Ice lollies can 

cause “Frost/Freeze burns”. If consumed straight from the Fridge/Freezer. 

•  Do not remove items from the Fridge/Freezer compartment if your hands are damp/

wet, as this could cause skin abrasions or “Frost/Freezer burns”. Bottles and cans 
must not be placed in the Freezer compartment as they can burst when the contents 
freeze. Manufacturer’s recommended storage times should be adhered to. Refer to 
relevant instructions.

•  Do not allow children to tamper with the controls or play with the Fridge/Freezer. The 

Fridge/Freezer is heavy. Care should be taken when moving it. It is dangerous to alter 
the specification or attempt to modify this product in any way. 

•  Do not store inflammable gases or liquids inside you Fridge/Freezer. 
•  If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

•  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons 

with  reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience  and 
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play 
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children 
without supervision.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

•  staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
•  farm  houses  and  by  clients  in  hotels,  motels  and  other  residential  type 

environments;

•  bed and breakfast type environments;
•  catering and similar non-retail applications. 

 

WARNING! 

Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in 

structure, clear of obstruction.

•  Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, 

other than those recommended by the manufacturer.

•  Do not damage the refrigerant circuit.
•  Do  not  use  electrical  appliances  inside  the  food  storage  compartments  of  the 

appliance, unless they are of type recommended by the manufacturer.

Summary of Contents for KF-DF260W

Page 1: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER KF DF260W ...

Page 2: ...ИЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ 13 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 19 Уважаемый покупатель Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки TM KRAFT Уверены что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Ва шем домашнем хозяйстве Не подвергайте устройство резким перепадам температур Резкая смена тем пературы например внесение устройства с мороза в теплое помещение может вызвать конденсацию влаги внутри устройст...

Page 3: ... Это может привести к пожару или неполадкам в его работе что может быть причиной несчастного случая Для снижения риска возникновения пожара поражения электрическим током или травм при эксплуатации данного изделия необходимо соблюдать основ ные меры предосторожности Если обнаружено повреждение сетевого шнура или вилки или неплотный кон такт гнезд розетки пользоваться ими нельзя Это может привести к...

Page 4: ... чтобы предотвратить его падение и избежать ранений или гибели людей Не следует пользоваться обогревательными приборами рядом с холо дильником Это может стать причиной пожара Не допускайте попадания жиров и масел в том числе и растительных на пластмассовые детали холодильни ка Это вызывает их порчу и разрушение После отключения холодильника от сети повторно включать его следует не ранее чем через ...

Page 5: ...боров для хранения продуктов если только их тип не соответствует рекомендациям изготовителя Данное устройство предназначено для использования в бытовых и аналогич ных целях таких как кухни для персонала в магазинах офисах и других рабочих помещениях частные дома номера в отелях мотелях и других жилых зонах гостиницы типа постель и завтрак кухни и прочие места не относящиеся к розничной торговле Хл...

Page 6: ...то напряжение электрического тока указанное в инструкции соот ветствуют параметрам сети Вашего дома При установке холодильника боковой стороной к стене помещения предусмот рите наличие достаточного пространства для открывания дверей на угол бо лее 90 градусов чтобы обеспечить возможность извлечения полок и ящиков Все схемы и иллюстрации представленные в инструкции носят ознакомительный характер Вн...

Page 7: ...т маркировке о климатическом классе холодильника Климатический класс Температура окружающей среды N Субнормальный от 10 C до 32 C SN Нормальный от 16 C до 32 C ST Субтропический от 16 C до 38 C T Тропический от 16 C до 43 C ПОДКЛЮЧЕНИЕ При первой установке холодильника дайте ему поработать 2 4 часа чтобы внутри установилась рабочая температура и только затем заполняйте его све жими или замороженны...

Page 8: ...орозка эффективна при добавлении продуктов массой не более 3 кг 3 После быстрого замораживания поверните термостат в исходное положение рекомендуется использовать режим суперзаморозки не более 4 х часов ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА Не перемещайте и не наклоняйте холодильник во время его работы В комп рессоре может возникнуть шум Данная особенность не влияет на работоспособ ность компрессора ВНИ...

Page 9: ...заморозить свежие продукты поставьте их в нижний выдвижной ящик морозильного отделения Замороженные продукты следует хранить в упаковке в полиэтиленовой плен ке алюминиевой фольге и т п в морозильном отделении Не храните бутылки в морозильном отделении при замерзании они могут лопнуть РАЗМОРОЗКА Через некоторое время в некоторых местах на стенках и ящиках морозильни ка будет нарастать иней В качес...

Page 10: ...ри следует вызвать мастера по обслуживанию Гарантийные обяза тельства не распространяются на перенавешивание дверей Перед перенавешиванием дверей холодильника отсоедините сетевой шнур и разгрузите холодильник от продуктов питания извлеките незакрепленные ак сессуары полки и ящики Не укладывайте холодильник на пол Соблюдайте осторожность и не роняйте дверь в процессе разборки или сборки УСТРАНЕНИЕ ...

Page 11: ... открывание двери холодильника Лампа не горит Если холодильник включен в сеть и работает лампа нуждается в замене Наросты льда на уплотни тельной ленте Разогрейте уплотнительную ленту теплым воз духом используя фен для сушки волос Однов ременно распрямите ленту руками придавая ей необходимую для обеспечения герметичности форму Громкие звуки Отрегулируйте ножки и выровнейте холодильник Холодильник ...

Page 12: ...ходами Основные этапы утилизации отсоедините от сети вилку и перережьте сетевой шнур корпус глухие двери боковые части оборудования подлежат захоронению на полигонах бытовых и промышленных отходов сжигание теплоизоляции корпуса боковых частей категорически запрещается ввиду образования при горении токсических веществ компрессор пускозащитное реле проводка теплообменники алюминиевый профиль дверей ...

Page 13: ...троенный пластик Тип дверей перенавешиваемые Цвет дверной панели белый Тип испарителя скрытый Характеристики холодильной камеры Тип разморозки ручная Подсветка да Материал полок количество шт ударопрочное стекло 3 Материал полки над ящиком количество шт ударопрочное стекло 1 Материал ящика количество шт пластик 1 Материал дверных полок количество шт пластик 4 Характеристики морозильной камеры Темп...

Page 14: ...14 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ...

Page 15: ...____ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК талона 2 на гарантийный ремонт холодильника KRAFT модель________________серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ Ф И О подпись Вид и содер...

Page 16: ..._______________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Холодильник KRAFT модель_______________________ cерийный номер____________________________________ Владелец его адрес_________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________...

Page 17: ...____ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК талона 4 на гарантийный ремонт холодильника KRAFT модели________________серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ Ф И О подпись Вид и содер...

Page 18: ..._______________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Холодильник KRAFT модель_______________________ cерийный номер____________________________________ Владелец его адрес_________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________...

Page 19: ...жной транспортировки техники клиентом или тор гующей организацией установления факта ремонта попытки ремонта техники посторонними лицами 5 Гарантийный талон является недействительным в следующих случаях неправильное или неполное его заполнение магазином отсутствие даты продажи и штампа магазина 6 Изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб причиненный людям животным и помещениям по прич...

Page 20: ...this case leave the unit at room temperature for at least 8 hours before switching it on If the unit has been in transit leave it indoors for at least 8 hours before starting operation Contents Safety Tips 21 General Description of Refrigerator 22 Installation 23 Start 24 Tips for keeping food perfect in the Fridge 25 Tips for shopping for frozen foods 26 Freezing fresh foods useful tips 26 Defros...

Page 21: ... is dangerous to alter the specification or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside you Fridge Freezer If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical...

Page 22: ... appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Locks If your Fridge Freezer is fitted with a lock to prevent children being entrapped keep the key out of reach and not in the vicinity of the appliance If disposing of an old Fridge Freezer break off any old locks or latches as a safeguard GENERAL DESCRIPTION OF RE...

Page 23: ...ocation where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance CLIMATE CLASS Ambient temperature N Sub Normal 10 C to 32 C SN Normal 16 C to 32 C ST Sub Tropical 16 C to 38 C T Tropical 16 C to 43 C Door Space Requirements The unit s door must be able to open fully as shown Levelling the Unit To do this adjust the two levelling feet at the fro...

Page 24: ...ce of the unit Before Plugging in You must check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit Before switching on Do not turn on until two hours after moving the unit DO NOT SWITCH ON UNTIL FOUR HOURS AFTER MOVING THE FRIDGE FREEZER The coolant fluid needs time to settle If the appliance is switched off at any time wait 30 minutes before switching back on to allo...

Page 25: ...ick freezing allows moisture inside foodstuffs to form fine ice crystals which prevent the cell membrane from being damaged and the cytoplasm being lost when unfreezing thus the original freshness and nutrition constituent of foodstuffs can be retained 2 Fresh meal and fish to be stored for long time must be done by quick freezing To quick freeze turn the temperature knob to setting 7 before addin...

Page 26: ...this will help to keep the food cooler Store food straight away Don t buy frozen food unless you can freeze it straight away Special insulated bags can be bought from most supermarkets and hardware shops These keep frozen food cold for longer Thawing frozen food For some foods thawing before cooking is unnecessary Vegetables and pasta can be added directly to boiling water or steam cooked Frozen s...

Page 27: ...ompartment As a temporary measure this frost should be scraped away using a plastic scraper NEVER use a metal or sharp instrument Complete defrosting will however become necessary approximately once per year or if the frost layer exceeds 5mm to maintain the efficiency of the Fridge Freezer This should be carried out if the frost build up cannot be scraped away or if it begins to interfere with the...

Page 28: ... the refrigerator operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it open if necessary or have the door removed How to save energy 1 Install the refrigerator in the coolest part ...

Page 29: ...smells Trouble shooting The following simple issues can be handled by the user Please call the after sale service department if the issues are not settled Power cut If the internal temperature of the Fridge Freezer compart ment is 18 C or less when the power returns your food is safe The food in your Fridge Freezer will remain frozen for approx 16 hours with the door closed Do not open the Fridge ...

Page 30: ...s If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and carefully disposed of To avoid a possible shock hazard do not insert the discarded plug into a socket This appliance complies with the following EEC Directives 2014 35 EU Low Voltage Directive 2014 30 EU EMC Directive Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed...

Page 31: ...ar 307 Climate Class ST Noise Level dB A 40 Number of Doors 2 Reversible Door yes Handle Type Material recessed Door Type flat Door Panel Material Color PCM white Cabinet Color white Evaporator Type inside Defrost defrost Interior Lamp yes Adjustable shelf type number glass 3 pcs Crisper cover type number glass 1 pcs Crisper Drawer Material Number Color 1 pcs Door Balcony Material Number Color HIP...

Page 32: ...32 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ...

Page 33: ...chnical specifications functions color combinations etc is informational in nature and under no circumstances is a public offer Производитель не берет на себя ответственность за ошибки в данной инструкции возникшие в процессе печати Производитель оставляет за собой право вносить изменения конструкций техни ческих характеристик внешнего вида комплектации товара не ухудшающие его потреби тельских ка...

Page 34: ...34 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ...

Page 35: ...Importer ZAO LEBEDINSKIY TORGOVIY DOM Аddress No 50 V Dnepropetrovskaya str Rostov on Don PC 344093 Russia Phone 8 800 200 79 97 Made in China Изготовитель ХОМА ЭПЛАЭНСИЗ КО ЛТД Aдрес Норс Шэнхуэй Индастри Зон Нань тоу Чжуншань Гуандун 528427 Китай Импортер ЗАО ЛЕБЕДИНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ Адрес ул Днепропетровская 50 В г Ростов на Дону 344093 Россия Телефон 8 800 200 79 97 Cделано в Китае ...

Page 36: ...WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service 8 800 200 79 97 ...

Reviews: