background image

12

USER GUIDE

CONCECTION HEATER

SAFETY INFORMATION

For your safety and proper use of your convection heater, please read these instruc-

tions carefully before use, and retain it for re-reading after shipping or selling the unit. 
Improper handling of the appliance may result in damage to the appliance, damage to 
property or injury to the user.

•   The  device  is  intended  exclusively  for  use  in  the  home.  Do  not  use  the  device 

outdoors. 

•   Only use the device in accordance with the instructions. Any use of the device for 

purposes other than those intended by the manufacturer is prohibited.

•   When removing the device from its packaging, make sure it is intact and undamaged. 

Keep the packaging materials away from children. Dispose of the packaging correctly.

•   This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  with  reduced  physical  This 

appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children  under  8  years  of 
age) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and 
knowledge, unless they are supervised or instructed by a person responsible for their 
safety.Children  should  not  play  with  the  parts  of  the  appliance.  Use,  maintenance 
and cleaning shall not be made by children without supervision.

•   The equipment must be connected to the mains in full compliance with the rules and 

regulations in force in the country.

•   Before connecting the appliance to the mains, make sure that the voltage and the 

voltage  and  frequency  of  the  power  supply  correspond  to  those  indicated  on  the 
product’s label.

•   Connect the appliance only to an AC power source through a socket with reliable 

contacts and a ground connection.

•   Never use a makeshift fuse or a fuse with inadequate protection for the power supply. 

fuses or fuses with inadequate specifications. Use of metal or copper wires as a fuse 
may result in malfunction or fire.

•   Do not connect the appliance to a timer or other device that automatically controls the 

on/off operation of the appliance.

•   Do not use an extension cord to connect the heater. If use of an extension cord is 

necessary, then carefully follow the instructions provided with the cord, not exceeding 
the amperage limit shown on the cord.

•   Do not unplug the power cord while the heater is operating. turn off the heater first, 

using the power control knob.

•   To avoid overloading the power supply, do not use the heater at the same time as 

other high wattage appliances.

•   When disconnecting the appliance from the mains, never pull the power cord or the 

appliance itself. Never pull the power cord or the appliance itself when unplugging it, 
but grasp the plug of the power cord only.

•   Be sure to remove the plug from the power outlet when the heater is not in use for an 

extended period of time.

•   Never pinch, cut or extend the power cord. Damage to the power cord may result in 

electric shock, short circuit or fire.

•   When installing the unit, make sure that the electrical outlet is easily accessible.

Summary of Contents for KF-CHT611CSW

Page 1: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE CONVECTION HEATER ОБОГРЕВАТЕЛЬ КОНВЕКЦИОННЫЙ KF CHT613CSW KF CHT611CSW KF CHT61CSW ...

Page 2: ... свяжитесь с нами Спасибо за покупку Не подвергайте устройство резким перепадам температур Резкая смена температуры например внесение с мороза в теплое помещение может вы звать конденсацию влаги внутри прибора и нарушить его работоспособность при включении После хранения обогревателя при низких температурах или после транспортирования в зимних условиях включать его можно не раньше чем через 6 часо...

Page 3: ... на маркировке изделия Подключайте прибор только к источнику переменного тока в розетку с надеж ными контактами и заземлением Никогда не используйте в цепи питания прибора самодельные предохранители или предохранители с несоответствующими характеристиками Использова ние металлических или медных проводов в качестве предохранителя может привести к неисправностям или возникновению пожара Запрещается ...

Page 4: ...метов как изделия из тексти ля постельного белья и т п чтобы избежать несчастного случая Не размещайте и не используйте устройство рядом с горючими смесями рас пылителями взрывоопасными и легковоспламеняющимися газами Существу ет опасность воспламенения Не используйте прибор рядом с открытым огнем печью или любыми другими нагревательными устройствами Прибор не предназначен для использования в усло...

Page 5: ...ользовании подставки Поместите конвектор на плоский стол или ко робку 2 Вставьте 4 ножки в фиксирующие отверстия в нижней части устройства чтобы соединить корпус и ножки 3 Затяните винт чтобы соединить корпус и ножки 4 Аналогичным способом закрепите вторую пару ножек на другой стороне обо гревателя ПОРЯДОК УСТАНОВКИ НОЖЕК При использовании устройства для настенного монтажа прежде чем сверлить стен...

Page 6: ...тключите обогреватель от электросети вынув вилку шнура питания из розетки если не пользуетесь им ОЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ Обогреватель требует регулярного обслуживания Не реже 1 раза в 10 дней следует производить очистку прибора Перед очисткой переведите переключатель режимов в положение 0 ВЫКЛ отсоедините вилку шнура питания от электросети и дайте прибору полностью остыть Для очистки используйте влажну...

Page 7: ...трон ных товаров Соблюдайте местные правила Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья людей Model KF CHT613CSW KF CHT611CSW KF CHT61CSW Мощность Вт 1000 1500 1800 Напряжение В Частота тока Гц 220 50 220 50 220 50 Площадь помещения для обогрева м2 10 15 15 ...

Page 8: ...зующиеся в некоммерческих лич ных семейных или домашних целях В противном случае гарантийный срок составляет 3 месяца с момента приобретения 3 Продавец оставляет за собой право проведения технической экспертизы качества изде лия в установленные законодательством сроки 4 Гарантийный ремонт не производится в следующих случаях недействительности гарантийного талона наличия повреждений и неисправносте...

Page 9: ...9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОГРЕВАТЕЛЬ МАСЛЯНЫЙ ...

Page 10: ...10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОГРЕВАТЕЛЬ КОНВЕКЦИОННЫЙ ...

Page 11: ...den changes in temperature Sudden changes in e g moving from freezing temperatures to warm temperatures may cause conde sa tion in the interior of the heat exchanger condensation inside the unit and may prevent the unit from working properly when switched on When the heater is switched on After storage at low temperatures or after transportation in winter conditions the heater may not be switched ...

Page 12: ...g the appliance to the mains make sure that the voltage and the voltage and frequency of the power supply correspond to those indicated on the product s label Connect the appliance only to an AC power source through a socket with reliable contacts and a ground connection Never use a makeshift fuse or a fuse with inadequate protection for the power supply fuses or fuses with inadequate specificatio...

Page 13: ... sleep make sure there are no objects such as textiles near the appliance Do not place or use this appliance near textiles sheets etc in order to avoid causing accidents Do not place or use the device near flammable mixtures sprays explosive or flammable gases There is danger of ignition Do not use the unit near an open flame stove or any other heating devices The appliance is not designed for use...

Page 14: ... attach the second pair of casters to the other side of the heater HOW TO INSTALL THE FEET When using stand unit put the feet into the fix holes at the bottom of the unit And then fix the screws Then you can use the unit by putting the unit on the flat place When using wall mount unit before drilling the wall make sure the area is free of electri cal wires or pipes To fix your heater to the wall u...

Page 15: ...the mode switch to the 0 OFF position unplug the power cord and allow the unit to cool completely Use a damp cloth for cleaning Before each subsequent use make sure the heater is fully assembled and working properly Do not touch hot surfaces of the heater If you need to move the heater grasp the handle or use an oven glove Wipe the outside of the heater with a soft damp cloth ATTENTION Do not allo...

Page 16: ...should act in accordance with local regula tions regarding the disposal of waste and garbage SPECIFICATION CONFIGURATION Model KF CHT613CSW KF CHT611CSW KF CHT61CSW Power W 1000 1500 1800 Voltage V Frequency Hz 220 50 220 50 220 50 Heating room area m2 10 15 15 20 15 20 Rated current A 4 5 6 8 8 2 Weatherproof design IPX0 IPX0 IPX0 Protection class from electric shock I I I Color white white white...

Page 17: ...ial personal family or household purposes Otherwise the warranty period is 3 months from the date of purchase 3 The seller reserves the right to conduct a technical examination of the product quality within the time frame established by law 4 Warranty repairs are not performed in the following cases invalidity of the warranty card the presence of damage and malfunctions resulting from improper use...

Page 18: ...18 USER GUIDE CONCECTION HEATER ...

Page 19: ...19 USER GUIDE CONCECTION HEATER ...

Page 20: ...20 USER GUIDE CONCECTION HEATER ...

Page 21: ...21 USER GUIDE CONCECTION HEATER ...

Page 22: ...ических характеристик функций и цветовых решений носит сугубо инфор мационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой The manufacturer reserves the right to change designs specifications appearance configuration of the product without impairing its consumer qualities without prior notice to the customer All information provided in the manual concerning the configuration tech...

Page 23: ...T Address No 50 V Dnepropetrovskaya Str Apt 2 Rostov on Don Russia PC 344093 Tel 7 800 200 79 97 Made in China Изготовитель Изготовитель НИНГБО ЧЕНДЖЕР ЭЛЕКТРОН КО ЛТД Адрес 373 Ксинчи Роад Сикси Сити Нингбо Жеджианг Китай Импортер Импортер ООО САРМАТ Адрес ул Днепропетровская 50 В офис 2 г Ростов на Дону Россия 344093 Тел 7 800 200 79 97 Cделано в Китае ...

Page 24: ...WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service 7 800 200 79 97 ...

Reviews: