12
Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces
Kit Komfort Zone nº KZK-050
4.0 INSTALLATION
Le kit Kozy Zone exige de retirer le déflecteur de convection, situé
au haut de la chambre de combustion (à l’intérieur du foyer), pour
permettre au débit d’air chaud de monter par convection dans les
conduits d’air raccordés au foyer.
1. Retirez du foyer le déflecteur de convection. Le déflecteur est
fixé par (2) vis, juste derrière le bord supérieur de l’ouverture du
foyer (voir Figure 4.2). Recyclez ce panneau si vous n’en avez plus
besoin.
2. Retirez les 4 couvercles situés sur le dessus incliné du foyer (4 vis
par couvercle).
3. Alignez les collets de fixation aux trous correspondants au haut
du foyer. Fixez en place avec les vis retirées précédemment.
Installez les collets de fixation aux ouvertures correspondantes
du (ou des) plénum(s). Utilisez les vis fournies.
4. Encadrez une ouverture brute à l’emplacement désiré. Voir les
pages précédentes de ce manuel pour les positions de plénum
permises et les dimensions d’encadrement de l’ouverture brute.
5. Installez le(s) plénum(s) dans l’ouverture brute encadrée, tout
en maintenant les dégagements minimums aux matériaux
DÉBIT D’AIR PAR CONVECTION,
AVEC DÉFLECTEUR EN PLACE
DÉFLECTEUR DE
CONVECTION À RETIRER
COLLET DE FIXATION
DÉBIT D’AIR PAR CONVECTION,
SANS LE DÉFLECTEUR
combustibles, tels que spécifiés aux pages précédentes. Fixez
le plénum à l’encadrement, avec des vis (ou clous) traversant la
bride de fixation supérieure.
NOTE: Les brides de fixation ne sont pas conçues pour
supporter le poids du plénum et des conduits. Installez des
supports (ex. colombages de charpente) en-dessous du
plénum et vérifiez que le plénum est de niveau et que son
ouverture n’est pas déformée.
6. Utilisez des bandes d’attache métalliques de type AllRound(R)
(non fournies) comme support additionnel pour fixer solidement
le plénum à l’encadrement.
7. Raccordez les conduits, partant des (6) collets de fixation du
plénum jusqu’aux (6) collets de fixation du foyer. Si vous installez
le plénum à moins de 10 pieds (3 m) au-dessus du foyer, utilisez
un (1) kit nº KZK-410 ou des conduits homologués UL-181
(Conduits d’air, Classe 0). Si vous installez le plénum à plus de 10
pieds (3 m) et moins de 20 pieds (6 m) au-dessus du foyer, vous
aurez besoin de deux (2) kits nº KZK-410 et du kit de coupleurs
nº KZK-CPL ou de conduits homologués UL-181 (Conduits d’air,
Classe 0).
8. Une pente vers le haut doit être maintenue dans les sections de
conduit horizontales pour favoriser une bonne convection de
l’air chaud. Supportez les sections de conduit horizontales à tous
les 24 pouces (60 cm).
DÉFLEC
TEUR DE C
ONVEC
TION
DÉFLEC
TEUR DE C
ONVEC
TION
Figure 4.1, Débits d’air avec/sans déflecteur de convection
Figure 4.2, Déflecteur de convection retiré
Figure 4.3, Retrait les couvercles