08/2022 - DOC02779800-0002 - This manual is subject t
o t
echnical changes and printing err
ors.
You can find curr
ent information at w
w
w
.k
ostal-solar
-electric.com. Manufactur
er: K
OS
TAL Industrie Elektrik GmbH, Hagen, Germany
Only neccessary with KSEM as Master
/
Nur notwendig mit KSEM als Master
The wallbox data are sent to the portal via KSEM (activation code wallbox for KSEM required).
Create a new plant or add the KOSTAL Smart Energy meter to an existing plant. /
Die Wallbox Daten werden über den KSEM an das Portal gesendet (Wallbox Aktivierungscode für KSEM erforderlich).
Erstellen Sie eine neue Anlage oder fügen Sie den KOSTAL Smart Energy Meter einer bestehenden Anlage hinzu.
www.kostal-solar-portal.com
Select /
Auswahl
11. KOSTAL Solar Portal registration |
KOSTAL Solar Portal Registrierung
Electric vehicle is charging /
Elektrofahrzeug wird geladen
Wallbox idle /
Wallbox Standby
Plug the charging cable into the electric vehicle /
Ladekabel in das Elektrofahrzeug stecken
Unplug the charging cable from the Electric vehicle /
Ladekabel vom Elektrofahrzeug abziehen
Error or invalid state /
Fehler oder ungültiger Zustand
Typ 2
Wallbox
Typ 2
Wallbox
Typ 2
Wallbox
Lock Mode /
Wallbox gesperrt
Solar charging /
Solares Laden
Charge ended /
Ladung beendet
Charging possible, waiting for electric vehicle to start charging /
Ladung möglich, warten auf Ladestart durch Elektrofahrzeug
9. Charge electric vehicles |
Elektrofahrzeuge laden
1. Buy activation code wallbox >
shop.kostal-solar-electric.com
2. Minimum requirement KSEM SW version > 2.0.0; update if necessary
3. Login into the KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM)
4. Enter activation code Wallbox in KSEM
5. Create wallbox as new device under menue point Wallbox
6. Configure the wallbox
7. Activate the data transfer to the Solar portal
1. Aktivierungscode für dieWallbox kaufen > shop.kostal-solar-electric.com
2. Mindestanforderung KSEM SW-Version > 2.0.0; ggf. Update durchführen
3. Am KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM) anmelden
4. Aktivierungscode für die Wallbox im KSEM eingeben
5. Wallbox als neues Gerät unter dem Menü Wallbox einrichten
6. Wallbox konfigurieren
7. Datenübertragung zum Solar Portal aktivieren
LAN
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
LAN
STATUS
NETWORK
SERIAL BUS
REST
Smart Energy Meter
*Activation code required /
Aktivierungscode erforderlich
Only neccessary with KSEM as Master
/
Nur notwendig mit KSEM als Master
10. Set up wallbox in the KSEM* |
Wallbox im KSEM einrichten*
www.kostal-solar-electric.com
www.kostal-solar-electric.com/service-and-support/contact
Contact | Kontakt
