background image

20

En cas de problème

En cas de problème

Avant de pouvoir bénéficier de notre service d’aide, vous devez activer votre licence
pour ce produit et vous enregistrer vous ainsi que votre logiciel. Vous trouverez des
informations quant à la procédure d’enregistrement dans ce mode d’emploi.
Nous ne pouvons pas vous aider si nous ne trouvons aucune trace de votre enregistre-
ment.

■ 

Avant de vous adresser à nous…

Pour pouvoir bénéficier de notre service d’aide, vous devez vous munir des informa-
tion suivantes.

• Votre nom et votre adresse e-mail (ceux-ci doivent correspondre aux coordonnées

fournies lors de l’enregistrement)

• Votre code d’autorisation (voyez le boîtier du CD-ROM)

• Le nom et la version de votre produit (voyez la fenêtre “About” du logiciel)

Les renseignements suivants nous permettront de vous aider plus rapidement.

Merci de les rassembler avant de nous contacter.

• Votre configuration

Type et fabricant de votre ordinateur:

Processeur et vitesse:

Quantité de mémoire installée:

Capacité totale et résiduelle de votre disque dur:

Système d’exploitation et sa version:

Marque de l’interface audio et version du pilote:

Autres périphériques reliés à votre ordinateur:

Votre question (merci d’être aussi précis que possible)

Avant de vous adresser au service d’aide, vérifiez si la réponse à votre question

ne se trouve pas déjà dans le mode d’emploi du KONTROL49.

Nous sommes au regret de ne pas pouvoir répondre à des questions d’ordre

général concernant la manipulation d’un ordinateur, la configuration du sys-

tème à des fins musicales, la composition, voire les produits d’autres fabricants

que Korg.

Merci de vérifier les points suivants avant conclure que votre logiciel présente un
défaut.

■ 

Impossible d’installer le pilote

• Le CD-ROM est-il chargé dans le lecteur ad hoc de l’ordinateur?

Vérifiez que le CD-ROM est correctement chargé.

• La lentille de votre lecteur de CD-ROM est-elle sale?

Nettoyez la lentille du lecteur avec un dispositif de nettoyage approprié disponible
dans le commerce.

• La capacité résiduelle du disque dur est-elle encore suffisante?

Dans le cas contraire, effacez tous les fichiers dont vous n’avez plus besoin.

• [Windows XP] Disposez-vous des privilèges d’administrateur (ou équivalents)?

Sinon, vous ne pouvez peut-être pas installer le logiciel.

Si vous travaillez sous Windows XP, vous devez vous connecter en tant qu’admi-
nistrateur pour pouvoir installer les logiciels fournis.

Les logiciels ne sont accessibles que par l’utilisateur qui les a installés.

• Avez-vous songé à quitter tous les autres logiciels avant de lancer l’installation?

L’installation risque d’échouer si d’autres logiciels sont encore actifs.

Quittez tous les logiciels sauf Windows puis recommencez l’installation.

Aide

Pour d’éventuelles questions en rapport avec ce produit, veuillez vous adresser au
revendeur Korg chez qui vous l’avez acheté. Vous en trouverez l’adresse sous http://
www.korg.co.jp/Corporate/Distributor/index.html.

Summary of Contents for KONTROL49

Page 1: ...1 G Installation guide Guide d installation Installationshandbuch F E...

Page 2: ...ent for this software is provided separately You must read this license agreement before you install this software Your installation of this software will be taken to indicate your acceptance of this...

Page 3: ...M drive Normally the KONTROL49 Application Installer will start up automatically If your computer is set so the installer does not run automatically double click KorgSetup exe on the CD ROM 2 From the...

Page 4: ...completed click Finish Installing the Editor Librarian software System requirements Windows Computer A computer with a USB port we recommend a USB chipset made by Intel Cor poration that satisfies th...

Page 5: ...staller starts up the following screen will appear Click Continue 4 Important information will be displayed Read the contents and click Con tinue 5 The Software License Agreement will appear Carefully...

Page 6: ...nstall the driver on Win dows XP For information consult your system administrator Please set Windows XP so that it will allow you to install the driver even though the driver does not have a digital...

Page 7: ...stalling the Korg USB MIDI Driver 1 From the taskbar choose Start All Programs KORG USB MIDI Uninstall to start up the uninstallation utility Click Next 2 A list of currently installed KORG MIDI devic...

Page 8: ...Korg USB MIDI driver 1 On the taskbar click the Start button and then Control Panel to open the Control Panel From the Control Panel open System and click the Hardware tab Then click the Driver Signin...

Page 9: ...s of MIDI input from the KONTROL49 s own keyboard and controllers One port of MIDI output dedicated to KONTROL49 data dumps and Korg Native mode KONTROL49 MIDI OUT B KONTROL49 MIDI IN KONTROL49 dedica...

Page 10: ...r sounds or regarding products not manufactured by Korg Please check the following points before you suspect a malfunction Can t install Is the CD ROM inserted in your CD drive Make sure that the CD R...

Page 11: ...Guide d installation...

Page 12: ...La licence d utilisation fait l objet d un feuillet s par Veuillez lire ce contrat avant d installer le logiciel L installation du logiciel sera consid r e comme votre accep tation de cet accord Somma...

Page 13: ...ROM fourni dans votre lecteur de CD ROM En principe le logiciel KONTROL49 Application Installer d marre alors automatiquement Si vous avez coup la fonction de lancement automatique de votre ordinateur...

Page 14: ...llation cliquez sur Finish Installer l diteur archiveur Editor Librarian Syst me requis Windows Ordinateur Ordinateur dot d un port USB nous pr conisons le recours aux puces USB d Intel Corporation ca...

Page 15: ...o te de dialogue de con firmation pourrait s afficher Si c est le cas chez vous entrez votre mot de passe et cliquez sur OK 9 Une fois l installation termin e cliquez sur Close pour quitter le logicie...

Page 16: ...L installation ou la d sinstallation d un pilote sous Windows XP n cessitent des privil ges d administrateur En cas de doute adressez vous votre administra teur de syst me Veillez r gler Windows XP d...

Page 17: ...USB MIDI 1 Dans la barre des t ches choisissez D marrer Tous les logiciels KORG USB MIDI Uninstall pour lancer l utilitaire de d sinstallation Cliquez sur Next 2 L cran affiche alors une liste de tous...

Page 18: ...quez sur D marrer puis sur Panneau de configu ration pour ouvrir le Panneau de configuration Dans le Panneau de configuration ouvrez System et cliquez sur l onglet Hard ware Cliquez ensuite sur le bou...

Page 19: ...nsmettent des donn es vers le port USB A ou B p 45 15 USB MIDI Port setting Dans les pilotes MIDI du Mac OS X ces deux ports correspondent aux ports 2 et 3 comme indiqu dans le tableau suivant KONTROL...

Page 20: ...Nous sommes au regret de ne pas pouvoir r pondre des questions d ordre g n ral concernant la manipulation d un ordinateur la configuration du sys t me des fins musicales la composition voire les prod...

Page 21: ...Installationshandbuch...

Page 22: ...ieineinemseparatenDokument LesenSiesichdieSoftware Lizenzvereinbarunggenaudurch bevorSiedieSoftwareinstallieren DurchInstallierender Software geben Sie Ihr Einverst ndnis mit den Lizenzbestimmungen zu...

Page 23: ...m sste das Installationsprogramm KONTROL49 Application Installer automatisch hochgefahren werden Wenn Sie diesen automatischen Start Ihres Computers deaktiviert haben m s sen Sie auf das KorgSetup exe...

Page 24: ...um die Installation zu starten 7 Klicken Sie nach erfolgter Installation auf Finish InstallierendesEditor Verwaltungsprogramms Systemanforderungen Windows Rechner Computer mit USB Port am besten mit...

Page 25: ...ie dann Ihr Passwort ein und klicken Sie auf OK 9 Klicken Sie am Ende der Installation auf Close um das Installationsprogramm zu verlassen MacOS X Anwender Zum Installieren der Software unter MacOS X...

Page 26: ...k nnen nur Anwender mit Administratorprivilegien Trei ber installieren bzw deinstallieren Eventuell m ssen Sie sich daf r an Ihren Systemverwalter wenden Sorgen Sie daf r dass Windows XP auch die Ins...

Page 27: ...bers von Korg 1 W hlen Sie in der Task Leiste Start Alle Programme KORG USB MIDI Uninstall um das Einrichtungsprogramm zu deinstallieren Klicken Sie auf Next 2 Nun erscheint eine bersicht aller moment...

Page 28: ...en Sie in der Taskleiste auf Start und dann auf Systemsteuerung um die Systemsteuerung aufzurufen Gehen Sie dort zu System und klicken Sie auf das Hardware Register Klik ken Sie auf Driver Signing 2 W...

Page 29: ...gestellt werden dass sie Daten entweder zu Port A oder Port B der USB Schnittstelle senden S 45 15 Einstellen des USB MIDI Ports Die Ports A und B entsprechen in den Mac OS X MIDI Treibern Port 2 und...

Page 30: ...L49 Bitte haben Sie au erdem Verst ndnis daf r dass wir grundlegende Fragen zur Arbeit mit einem Computer aus Zeitgr nden nicht beantworten k nnen Au erdem k nnen wir Ihnen nicht mit Fragen zu Ger ten...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...1 E Installation Guide Guid d installation Installationshandbuch F G 2004 KORG INC 1612 CTH Printed in Japan 4015 2 Yanokuchi Inagi city Tokyo 206 0812 Japan...

Reviews: