background image

2

TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO 

ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA 

INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO  

DEL PRODOTTO AL SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. 

DISPOSAL OF THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE AT THE END OF ITS LIFE 

INFORMATION FOR USERS ABOUT THE CORRECT DISPOSAL 

OF THE PRODUCT ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE 2012/19/EU 

AND TO THE LEGISLATIVE DECREE N. 49/2014. 

CARO CONSUMATORE, 

È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO 

PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA. IL SIMBOLO 

SOPRA INDICATO E RIPORTATO SULL’APPARECCHIATURA INDICA CHE IL RIFIUTO DEVE ESSERE 

OGGETTO DI “RACCOLTA SEPARATA”. I DISPOSITIVI ELETTRICI ED ELETTRONICI NON DEVONO ESSERE 

CONSIDERATI RIFIUTI DOMESTICI. PERTANTO, IL PRODOTTO ALLA FINE DELLA SUA VITA UTILE, NON 

DEVE ESSERE SMALTITO INSIEME AL RIFIUTI URBANI. L’UTENTE DOVRÀ CONFERIRE (O FAR CONFERIRE) 

IL RIFIUTO AL CENTRI DI RACCOLTA DIFFERENZIATA PREDISPOSTI DALLE AMMINISTRAZIONI LOCALI, 

OPPURE CONSEGNARLO AL RIVENDITORE CONTRO L’ACQUISTO DI UNA NUOVA APPARECCHIATURA 

DI TIPO EQUIVALENTE. LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEL RIFIUTO E LE SUCCESSIVE OPERAZIONI DI 

TRATTAMENTO, RECUPERO E SMALTIMENTO FAVORISCONO LA PRODUZIONE DI APPARECCHIATURE 

CON MATERIALI RICICLATI E LIMITANO GLI EFFETTI NEGATIVI SULL’AMBIENTE E SULLA SALUTE 

EVENTUALMENTE CAUSATI DA UNA GESTIONE IMPROPRIA DEL RIFIUTO. 

GRAZIE!

DEAR CUSTOMER, 

IT IS IMPORTANT TO REMINO YOU THAT, AS A GOOD CITIZEN, YOU CANNOT DISPOSE OF THIS PRODUCT 

AS MUNICIPAL WASTE; YOU HAVE TO DO A SEPARATE COLLECTION. THE SYMBOL LABELLED ON THE 

APPLIANCE INDICATES THAT THE RUBBISH IS SUBJECT TO “SEPARATE COLLECTION”. ELECTRICAL AND 

ELECTRONIC APPLIANCE CANNOT BE CONSIDERED AS DOMESTIC WASTE. THEREFORE, AT THE END 

OF ITS USEFUL LIFE, THIS PRODUCT SHOULD NOT BE DISPOSED WITH MUNICIPAL WASTES. THE USER 

MUST THEREFORE ASSIGN OR (HAVE COLLECTED) THE RUBBISH TO A TREATMENT FACILITY UNDER 

LOCAL ADMINISTRATION, OR HAND IT OVER TO THE RESELLER IN EXCHANGE FOR AN EQUIVALENT 

NEW PRODUCT. 

THE SEPARATE COLLECTION OF THE RUBBISH AND THE SUCCESSIVE TREATMENT, RECYCLING AND 

DISPOSAL OPERATIONS PROMOTE PRODUCTION OF APPLIANCES MADE WITH RECYCLED MATERIALS 

AND REDUCE NEGATIVE EFFECTS ON HEALTH AND THE ENVIRONMENT CAUSED BY IMPROPER 

TREATMENT OF RUBBISH. 

THANKYOU! 

Summary of Contents for 2192056

Page 1: ...E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL INSTALLAZIONE NELL USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO GALILEO SPA STRADA GALLI N 27 00019 VILLA ADRIANA RM MADE IN EXTRA UE 1 BAKER 03 POTENZA MASSIMA ASSORBITA 250W 220 240 V AC 50 60 Hz IT Frullatore 2192056 ...

Page 2: ...RE CONTRO L ACQUISTO DI UNA NUOVA APPARECCHIATURA DI TIPO EQUIVALENTE LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEL RIFIUTO E LE SUCCESSIVE OPERAZIONI DI TRATTAMENTO RECUPERO E SMALTIMENTO FAVORISCONO LA PRODUZIONE DI APPARECCHIATURE CON MATERIALI RICICLATI E LIMITANO GLI EFFETTI NEGATIVI SULL AMBIENTE E SULLA SALUTE EVENTUALMENTE CAUSATI DA UNA GESTIONE IMPROPRIA DEL RIFIUTO GRAZIE DEAR CUSTOMER IT IS IMPORTANT ...

Page 3: ...UREZZA QUESTO APPARECCHIO NON È DA INTENDERSI ADATTO ALL USO DA PARTE DI PERSONE INCLUSI I BAMBINI CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE SENSORIALI O MENTALI O PRIVE DI ESPERIENZA E CONOSCENZA A MENO CHE SIANO STATE SUPERVISIONATE O ISTRUITE RIGUARDO ALL USO DELL APPARECCHIO DA UNA PERSONA RESPONSABILE DELLA LORO SICUREZZA E SOLO DOPO ESSERSI ACCERTATI CHE ABBIANO COMPRESO I PERICOLI DERIVANTI DALL USO I B...

Page 4: ... PULIZIA NON DEVONO ESSER EFFETTUATE DA BAMBINI NON SORVEGLIATI NON USARE L APPARECCHIO IN CASO DI DANNEGGIAMENTO DEL BICCHIERE O DELLA LAMA DISCONNETTERE L UNITÀ DALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE SE LASCIATA INCUSTODITA E COMUNQUE PRIMA DI ASSEMBLARE O DISASSEMBLARE O PULIRE IL PRODOTTO NON LASCIARE UTILIZZARE IL PRODOTTO DAI BAMBINI SENZA SUPERVISIONE DI UN ADULTO RESPONSABILE ATTENZIONE ASSICURARSI ...

Page 5: ...RE L APPARECCHIO ESPOSTO AD AGENTI ATMOSFERICI PIOGGIA GELO SOLE ECC NON UTILIZZARE MAI L APPARECCHIO CON LE MANI BAGNATE O UMIDE SE È CADUTO E PRESENTA EVIDENTI ROTTURE O ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO SE LA SPINA O IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA È DIFETTOSO IN AMBIENTI UMIDI O SATURI DI GAS NON COPRIRE L APPARECCHIO CON ASCIUGAMANI INDUMENTI ECC COLLOCARE L APPARECCHIO SOLO SU PIANI DI APPOGGIO O...

Page 6: ... DETERSIVI ABRASIVI L APPARECCHIO È CONCEPITO PER L USO DOMESTICO E IN NEGOZI UFFICI E ALTRI LUOGHI DI LAVOROSIMILARI IN AZIENDE AGRICOLE O SIMILARI DA CLIENTI DI ALBERGHI MOTEL E ALTRI AMBIENTI DI TIPO RESIDENZIALE NON USARE QUESTO APPARECCHIO VICINO ALL ACQUA PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE MANI DURANTE LE OPERAZIONI DI MONTAGGIO DEI VARI ACCESSORI E DELLA CIOTOLA NON USARE ALTRI ACCESSORI ...

Page 7: ...re deformazioni causate dal calore 4 Durante il funzionamento non toccare le parti rimovibili 5 Non inserire ingredienti troppo caldi nel bicchiere temperatura massima 40 C durante la miscelazione in modo da evitare la deformazione del bicchiere di miscelazione 6 Prestare attenzione quando si maneggiano le lame affilate quando si svuota il bicchiere di miscelazione e durante la pulizia PARAMETRITE...

Page 8: ...chiacciare il tasto di accensione 4 Non far funzionare per più di 1 minuto a sessione 5 Staccare la spina di alimentazione dopo l uso Svitare il bicchiere versare la bevanda o sostituire la parte delle lame con l apposito tappo per facilitare il trasporto CONSIGLI Dopo aver bevuto la bevanda pulire il bicchiere SUGGERIMENTIPERLAMISCELAZIONE 1 Versare il liquido nel bicchiere di miscelazione 2 Tagl...

Page 9: ...a meno che venga dimostrata la difettosità risalente a vizio di fabbricazione delle stesse 9 La Galileo SpA declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano derivare direttamente o indirettamente a persone e cose come conseguenza del mancato rispetto delle istruzioni tutte incluse nell apposito manuale per l uso dell apparecchio allegato a ciascuno apparecchio da parte dell utente ed in...

Page 10: ...LIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE IF THEY HAVE BEEN GIVEN SUPER VISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE IN A SAFE WAY AND UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED CHILDREN SHALL NOT PLAY WITH THE APPLIANCE CLEANING AND USER MAINTENANCE SHALL NOT BE MADE BY CHILDREN WIT...

Page 11: ...PERVISED CHILDREN DISCONNECT THE UNIT FROM THE POWER SOURCE EVERYTIME IT IS LEFT UNATTENDED AND IN ANY CASE BEFORE ASSEMBLING DISASSEMBLING OR CLEANING THE APPLIANCE DO NOT ALLOW THE PRODUCT TO BE USED BY CHILDREN WITHOUT THE SUPERVISION OF A RESPONSIBLE ADULT WARNING MAKE SURE THE PRODUCT HAS BEEN SWITCHED OFF BEFORE REMOVING THE JAR OR BLADES RISKOFELECTRICALSHOCK THIS APPLIANCE IS DESIGNED TO O...

Page 12: ...NVIRONMENTS DO NOT COVER THE APPLIANCE WITH TOWELS CLOTHING ETC PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL AND STABLE SURFACES AWAY FROM SHOWERS BATHTUBS SINKS ETC IF THE APPLIANCE GETS WET OR COMES INTO CONTACT WITH WATER DO NOT USE IT AND HAVE IT CHECKED BY A SPECIALISED LABORATORY ALWAYS REMOVE THE PLUG FROM THE POWER SUPPLY IMMEDIATELY AFTER USE AND BEFORE CARRYING OUT ANY CLEANING OR MAINTENANCE ...

Page 13: ...SORIES DO NOT USE OTHER ACCESSORIES BESIDES THOSE SUPPLIED PLEASE NOTE THAT THIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR A DOMESTIC USE AND IN SHOPS OFFICES AND OTHER SIMILAR WORKPLACES IN FARMS OR SIMILAR HOLDINGS BY CUSTOMERS OF HOTELS MOTELS AND OTHER RESIDENTIAL ENVIRONMENTS IF THE POWER CORD IS DAMAGED IN ORDER TO PREVENT FROM ANY RISK IT HAS TO BE REPLACED BY THE MANUFACTURER OR BY ITS DEDICATED TECNHICAL...

Page 14: ...at deformation damage 4 When working please do not touch the removable parts such as blades and rotating wheels to avoid injury 5 Do not overheat ingredients maximum temperature of 40 C into the cup in the processing so as not to cause deformation of the mixing cup 6 Be careful when handing the sharp cutting blades emptying the bowl and during cleaning TECHNICALPARAMETERS Rated power 250 W Continu...

Page 15: ...ked and press the power button 4 No more than 1 minute for each working time 5 Remove the power plug after use Unscrew the glass pour the drink or replace the part of the blades with the appropriate cap to facilitate transport TIPS After drinking clean the glass with water and mild detergent MIXINGTIPS 1 Please pour the liquid into the mixing cup 2 Please cut the fruits removing cores and vegetabl...

Page 16: ...Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso Tutti i diritti riservati ...

Reviews: