2
of 18
Introduction
Correctement monté et fixé, ce gazebo vous donnera des d’années de plaisir !
Ces instructions incluent des conseils utiles et l’information importante requise pour assembler sans risque et fixer correctement le gazebo. Veuillez lire ces instructions
complètement avant de commencer. Notre gazebo breveté a été conçu pour un montage facile.
Toutes les étapes peuvent être accomplies par une équipe de trois personnes. Le montage devrait prendre environ deux heures.
Avant de commencer le montage :
LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER ET SUIVEZ LES ÉTAPES DANS L’ORDRE
OU ELLES SONT PRÉSENTÉES
1.
Assurez d’avoire toutes les pièces nécessaires :
Comparez le contenu du carton à la Liste des Pièces.
2. Groupez ensemble les pièces au sol :
La liste de pièces à l’étape correspondante est référencée pour chaque pièce. Nous recommandons, alors que vous étudiez la liste, de regrouper les pièces en secteurs
distincts pour chaque étape. Ceci vous fera gagner du temps et de l’effort lors du montage.
3. Choisissez un emplacement :
Choisir un emplacement approprié pour votre gazebo, un secteur plat de niveau est essentiel et si possible avec un bon drainage des eaux. Un accès proche à une prise d’eau
est nécessaire en cas de besoin d’irrigation.
Choisissez une position ensoleillée et de niveau loin des arbres et des lignes à haute tension surplombants et protégée du vent autant que possible. Localisez les tuyaux ou les
câbles souterrains avant de préparer l’emplacement ou d’ancrer le gazebo.
Note
:
Vous pouvez assembler le gazebo sur une surface de travail de niveau dure et le placer à son endroit final en fin d’assemblage. Assurez-vous qu’il n’y a aucun obstacle
entre le secteur de montage et la position finale.
4. Préparez une fondation :
Après le choix d’un endroit, la préparation appropriée de l’emplacement est recommandée. L’emplacement doit être de niveau. Si l’emplacement n’est pas de niveau, créez
une base légèrement plus grande que les dimensions extérieures du gazebo en créant un périmètre de poutres remplis de sol, de gazon ou de gravier. Assurez-vous que la
base est d’équerre en mesurant les diagonales des deux directions et en s’assurant qu’elles sont égales. Le gazebo est fixé par des chevilles dans des trous forés dans du béton.
Si vous décidez de faire une semelle de béton, faites la réaliser par un entrepreneur fiable pour s’assurer qu’elle est bien plate et de niveau.
Assurez vous auprès des autorités locales concernant tout permis de construire requis.
5. Assurez vous d’avoir les outils appropriés :
•
Mètre a ruban
• 2 petites échelles ou escabeaux
•
Gants de travail
• Maillet en bois
•
Lunettes de sûreté
• Ciseaux
•
Tournevis Phillips
• Savon ou lubrifiant WD40 liquide
•
Niveau à bulle
• Clef hexa (incluse)
Introduction
When properly assembled and maintained, this gazebo will provide many years of enjoyment! These instructions include helpful hints and important information
needed to safely assemble and properly maintain the gazebo. Please read these instructions completely before you begin.
Our gazebo has been designed for easy assembly. All steps can be completed by a team of three people. The assembly should take about two hours.
Before Starting Assembly:
CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN AND FOLLOW THE STEPS IN THE ORDER THEY ARE
PRESENTED.
1.
Make sure you have all the necessary parts:
Compare the contents of the one carton to the List of Parts.
2. Lay the parts out in separate staging areas:
The List of Parts has the corresponding step number referenced to each part. We recommend that while you go through the list, make staging areas for
each step and place the parts necessary for each step in these areas. This will save you time and effort during assembly.
3. Select a Location:
When selecting a location for your gazebo, a flat level area is essential and if possible with proper water drainage and easy access to power and water,
if neccessary. Choose a sunny, level position away from overhanging trees and power lines and protected from the wind as much as possible. Locate
underground pipes or cables before preparing the site or anchoring the gazebo.
Note:
You may assemble the gazebo on a hard level surface and move it to its final location when finished. Make sure that there are no obstacles between
the assembly area and the final position.
4. Prepare a Foundation:
After choosing a location, proper preparation of the site is recommended. The site must be level.
If the site is not level, create a base slightly larger than the outside dimensions of the gazebo using a perimeter of two by fours filled with either soil, sod or
gravel. Make sure the base is square by measuring the diagonals from both directions and making sure they are equal. The gazebo is secured with pegs into
holes cast with concrete. If you decide to have a concrete base, it is best to contact a reliable contractor to make sure it is flat and level. Make sure you have
checked with your local authorities regarding any required building permits.
5.
Make sure you have the proper tools:
•
Tape Measure
• 2 Small Step Ladders
•
Work Gloves
• Wooden Mallet
•
Safety goggles
• Scissors
•
Phillips Screwdriver
• Liquid soap or WD40 Lubricant
•
Spirit Level
• Hex Key (included)
NOTE: A cordless drill with Phillips head bit is highly recommended but not essential.
