19
ND
OPGELET:
Het is onmogelijk om
een verzoek op beide SIM-kaarten
tegelijkertijd uit te zenden of te
ontvangen.
• Treft de ikoon van het
hoofdmenu of het scherm van
ontvangst om het nummer van uw
keus te draaien.
• Treft de ikoon van uw bediener
om met de kaart SIM 1 of SIM 2 te
noemen.
• Steunt op de om het
volume van het verzoek te regelen.
• Wanneer u aan het verzoek
wilt een eind maken, steunt op de
ikoon .
• Bij de ontvangst van een verzoek,
gelaten uw vinger naar de ikoon
uitglijden .
• Wanneer u aan het verzoek wilt
een eind maken, steunt op de
ikoon .
ES
NOTA:
No se puede dar o recibir
una llamada con las dos SIM en
el mismo tiempo. Por exemplo, si
está comunicando con la SIM1 y le
llaman a la SIM2, ésta última llamada
será automáticamente dirigida al
contestador.
• Toque el icono del menu
principal o de la pantalla de início y
introduzca un número de teléfono.
• Toque el icono del operador para
llamar con la SIM1 o la SIM2.
• Pulse los botones + /- para
ajustar el volumen de la llamada.
•
Cuando desee finalizar la llamada
toque el icono .
• Para contestar la llamada deslice
su dedo hacia el icono .
•
Para finalizar la llamada toque el
icono .
Bluethooth / WIFI activation
Bluetooth deactivated
Bluetooth activated
Wi-Fi deactivated
Wi-Fi activated