manualshive.com logo in svg

Konig SEC-DVRCAM10, Manual, Page: 46 / 52

Share
Download
Konig SEC-DVRCAM10 Manual Download Page 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εισαγωγή:

Πολύ μικρός ψηφιακός καταγραφέας video με ενσωματωμένη έγχρωμη κάμερα και 
μικρόφωνο. Ιδανικό για χρήση ως κρυφή ή κατασκοπική κάμερα. Διαθέτει επίσης 
επαναφορτιζόμενη εσωτερική μπαταρία και βύσμα USB για απευθείας σύνδεση με τον 
Η/Υ ή το notebook. Υποστηρίζει κάρτες micro SD (2 GB συμπεριλαμβάνεται). Μπορεί να 
χρησιμοποιηθεί και ως memory stick.

Περιγραφή:

4 

3 

2 

5 

7 

6 

1 

1. RECORD/PAUSE 

κουμπί

2. ON/OFF 

διακόπτης

3. POWER/FUNCTION 

ένδειξη

4.  SD CARD θύρα (αφαιρέστε πρώτα το καπάκι USB)
5. ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ
6. ΦΑΚΟΣ 

κάμερας

7. CLIP

Summary of Contents for SEC-DVRCAM10

Page 1: ...22 DVR CON C MARA 14 DVR MET CAMERA 6 DIGITALVIDEOREKORDER MIT KAMERA 42 DVR CU CAMER 34 DVR MED KAMERA 26 DIGIT LIS VIDEOR GZ T KAMER VAL 18 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE CON VIDEOCAMERA 10 ENREGISTREU...

Page 2: ...amera Integrated rechargeable battery and USB connector to connect directly to a PC or notebook Supports micro SD cards 2 GB included Also suitable for use as a memory stick Description 4 3 2 5 7 6 1...

Page 3: ...rding is active 5 Press the RECORD PAUSE 1 button again to stop recording 6 For playback of the recordings place the SEC DVRCAM10 with the USB connector in a free USB port of a PC or notebook The PC o...

Page 4: ...eclare that product Brand K nig Electronic Model SEC DVRCAM10 Description Mini DVR with built in camera Is in conformity with the following standards EN 55022 2006 Class B EN 55024 1998 A1 2001 A2 200...

Page 5: ...due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respect...

Page 6: ...oder versteckte Kamera Integrierter aufladbarer Akku und USB Anschluss f r PC oder Notebook Unterst tzt Micro SD Karten 2 GB beigef gt Auch als Speicherstick geeignet Beschreibung 4 3 2 5 7 6 1 1 AUFN...

Page 7: ...t angezeigt wird dass aufgenommen wird 5 Dr cken Sie die AUFNAHME PAUSE Taste 1 um die Aufnahme zu beenden 6 Um die Aufnahmen wiederzugeben stecken Sie den SEC DVRCAM10 mit dem USB Stecker in eine fre...

Page 8: ...erkl ren dass das Produkt Marke K nig Electronic Modell SEC DVRCAM10 Beschreibung Mini Digitalvideorekorder mit eingebauter Kamera den folgenden Standards entspricht EN 55022 2006 Klasse B EN 55024 1...

Page 9: ...sgem en Anwendung des Produktes Sch den entstanden sind Allgemeines Design und Spezifikationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen od...

Page 10: ...e Batterie rechargeable et port USB pour raccorder un PC ou un notebook directement Prend en charge les cartes micro SD 2 Go fournis Utilisation d une carte m moire flash galement possible Description...

Page 11: ...ppuyez nouveau sur le bouton ENREGISTRER PAUSE 1 pour arr ter l enregistrement 6 Pour lire tous les enregistrements raccordez le SEC DVRCAM10 une prise USB libre du PC ou du notebook Le PC ou le noteb...

Page 12: ...roduit Marque K nig Electronic Mod le SEC DVRCAM10 D signation Mini Enregistreur Num rique avec cam ra int gr e est conforme aux normes suivantes EN 55022 2006 Classe B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 e...

Page 13: ...orrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos...

Page 14: ...greerde oplaadbare batterij en USB connector voor aansluiting op een PC of notebook Ondersteunt Micro SD geheugenkaarten 2 GB meegeleverd Ook geschikt voor gebruik als geheugenstick Beschrijving 4 3 2...

Page 15: ...erd is 5 Druk nogmaals op de OPNAME PAUZE toets 1 om de opname te stoppen 6 Voor het afspelen van de opnames steekt u de USB connector van de SEC DVRCAM10 in een vrije USB poort van een PC of notebook...

Page 16: ...laren dat het product Merknaam K nig Electronic Model SEC DVRCAM10 Omschrijving Mini DVR met ingebouwde camera in overeenstemming met de volgende normen is EN 55022 2006 Klasse B EN 55024 1998 A1 2001...

Page 17: ...epteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of ger...

Page 18: ...a Batteria ricaricabile integrata e connettore USB per collegare direttamente a un PC o a un notebook Supporta microschede SD 2 GB in dotazione Adatta anche da usare come dispositivo di memoria Descri...

Page 19: ...razione attiva 5 Premere di nuovo il pulsante RIPRODUZIONE PAUSA 1 per arrestare la registrazione 6 Per riprodurre le registrazioni inserire il SEC DVRCAM10 con il connettore USB in una porta USB libe...

Page 20: ...com Dichiara che il prodotto Marca K nig Electronic Modello SEC DVRCAM10 Descrizione Mini DVR con videocamera incorporata conforme ai seguenti standard EN 55022 2006 Classe B EN 55024 1998 A1 2001 A2...

Page 21: ...dotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei...

Page 22: ...ectarlo directamente al PC u ordenador port til Compatible con las tarjetas Micro SD incluidas las de 2 GB Apto tambi n para el uso como memoria externa Descripci n 4 3 2 5 7 6 1 1 Bot n RECORD PAUSE...

Page 23: ...de para informarle de que la grabaci n est en marcha 5 Pulse de nuevo el bot n RECORD PAUSE GRABAR PAUSA 1 para detener la grabaci n 6 Para reproducir las grabaciones conecte el conector USB del SEC D...

Page 24: ...info nedis com Declara que el producto Marca K nig Electronic Modelo SEC DVRCAM10 Descripci n Mini DVR con c mara integrada es conforme a las siguientes normas EN 55022 2006 Clase B EN 55024 1998 A1 2...

Page 25: ...so incorrecto del presente producto Generalidades Los dise os y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todos los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas...

Page 26: ...USB csatlakoz val van felszerelve ez ut bbi seg ts g vel k zvetlen l csatlakoztathat asztali sz m t g phez vagy notebookhoz T mogatja a Micro SD k rty kat 2 GB ig Mem riap lcak nt is haszn lhat Bemut...

Page 27: ...tban 5 A felv telt a FELV TEL SZ NET gomb jb li megnyom s val ll thatja le 6 A felv tel lej tsz s hoz a SEC DVRCAM10 digit lis videor gz t t dugaszolja az asztali sz m t g p vagy notebook USB aljzat r...

Page 28: ...ez se Mini digit lis videor gz t be p tett kamer val sszhangban van az al bbi szabv nyokkal EN 55022 2006 B oszt ly EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Megfelel tov bb az Eur pai Uni 2004 108 EK ir nyelv be...

Page 29: ...iatt bek vetkez k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkan...

Page 30: ...Integroitu uudelleen ladattava akku ja USB liitin suoraa tietokoneliit nt varten Tukee Micro SD kortteja sis lt 2 Gt Sopii my s muistitikkuna k ytett v ksi Kuvaus 4 3 2 5 7 6 1 1 RECORD PAUSE NAUHOIT...

Page 31: ...niss 5 Paina RECORD PAUSE NAUHOITA KESKEYT painiketta 1 uudelleen nauhoituksen keskeytt miseksi 6 Nauhoituksia voidaan katsella asettamalla SEC DVRCAM10 laite USB liittimell tietokoneen vapaaseen USB...

Page 32: ...ti info nedis com Vakuutamme ett Merkki K nig Electronic Malli SEC DVRCAM10 Kuvaus Mini DVR nauhuri sis nrakennetulla kameralla T ytt seuraavat standardit EN 55022 2006 Luokka B EN 55024 1998 A1 2001...

Page 33: ...tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister...

Page 34: ...tegrerat laddningsbart batteri och USB uttag f r anslutning direkt till PC eller b rbar dator L mpar sig f r micro SD kort 2 GB ing r Kan ocks anv ndas som minnessticka Beskrivning 4 3 2 5 7 6 1 1 UPP...

Page 35: ...yck p UPPSPELNING PAUS knappen 1 f r att stoppa inspelningen igen 6 F r att spela upp inspelningarna anslut USB kontakten p SEC DVRCAM10 till ett ledigt USB uttag p en PC eller b rbar dator PC n eller...

Page 36: ...edis com Intygar att produkten M rke K nig Electronic Modell SEC DVRCAM10 Beskrivning Mini DVR med inbyggd kamera verensst mmer med f ljande standarder EN 55022 2006 Klass B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2...

Page 37: ...grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum...

Page 38: ...onektor pro p ipojen p stroje k va emu PC nebo p enosn mu po ta i Podporuje pam ov karty mikro SD dod v n s SD kartou 2Gb Lze pou t tak jako extern datov lo i t Popis 4 3 2 5 7 6 1 1 Tla tko PLAY PAUS...

Page 39: ...se rozsv t zelen 5 Pokud chcete nahr v n ukon it stiskn te tla tko PLAY PAUSE 1 je t jednou 6 Pokud chcete p ehr t po zen z znam zasu te p stroj do voln ho USB portu ve va em po ta i nebo notebooku P...

Page 40: ...info nedis com prohla uje e v robek Zna ka K nig Electronic Model SEC DVRCAM10 Popis Mini DVD rekord r s vestav nou kamerou vyhovuje n sleduj c m norm m EN 55022 2006 T da B EN 55024 1998 A1 2001 A2...

Page 41: ...bku se mohou m nit bez p edchoz ho upozorn n u ivatele v robcem V echna loga a obchodn zna ky jsou registrovan zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny p slu n mi z kony Upozorn n Tento v robek je o...

Page 42: ...ntru a l putea conecta n mod direct la un PC sau la un notebook Accept microcardurile SD microcard SD de 2 GB inclus Se poate utiliza i ca memory stick Descriere 4 3 2 5 7 6 1 1 Butonul RECORD PAUSE n...

Page 43: ...nd faptul c modul de nregistrare este activ 5 Ap sa i din nou butonul RECORD PAUSE nregistrare Pauz 1 pentru a opri nregistrarea 6 Pentru a reda nregistr rile f cute introduce i fi a USB al dispoziti...

Page 44: ...eclar m c acest produs Marca K nig Electronic Model SEC DVRCAM10 Descriere Mini DVR cu camer ncorporat Este n conformitate cu urm toarele standarde EN 55022 2006 Clasa B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003...

Page 45: ...eterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele i numele de produse sunt m rci comer...

Page 46: ...46 video USB notebook micro SD 2 GB memory stick 4 3 2 5 7 6 1 1 RECORD PAUSE 2 ON OFF 3 POWER FUNCTION 4 SD CARD USB 5 6 7 CLIP...

Page 47: ...CTION 3 Micro S 4 RECORD PAUSE 1 POWER FUNCTION 3 5 RECORD PAUSE 1 6 video SEC DVRCAM10 USB notebook notebook SEC DVRCAM10 3GP www apple com quicktime download POWER FUNCTION 3 SEC DVRCAM10 640x480 pi...

Page 48: ...Declare that product Brand K nig Electronic Model SEC DVRCAM10 Description Mini DVR with built in camera Is in conformity with the following standards EN 55022 2006 Class B EN 55024 1998 A1 2001 A2 20...

Page 49: ...49 Copyright...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...52...

Reviews:

No comments