background image

11 

 

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / 

Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Megfelel

ő

ségi nyilatkozat / 

Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring 

 
We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / Me, / Vi, 
Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch 
The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Hollandia / Alankomaat / 
Holland  
Tel. / Tél / Puh: 0031 73 5991055 
Email / Couriel / Sähköposti: [email protected] 

 
Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het 
product: / Dichiara che il prodotto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / 
Intygar att produkten:   

 
Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Márkája: / Merkki: / Märke: 

KÖNIG ELECTRONIC

 

Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Típusa: / Malli: 

SAT-MOD11

 

Description: Audio/Video PLL mono modulator 
Beschreibung: Audio/Video PLL Mono-Modulator 
Description : 

Modulateur mono à synthétiseur de fréquence PLL Audio/Vidéo 

Omschrijving: Audio/Video PLL-mono modulator 
Descrizione: 

Modulatore audio/video PLL mono 

Megnevezése: 

Hang/videó PLL monó modulátor 

Kuvaus: Ääni/kuva-PLL-modulaattori 
Beskrivning: Ljud/Video PLL mono modulator 
Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux 
normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti 
standard: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med 
följande standarder:   

EMC EN 55013:2001/A1:2003/A2:2006 
EN 55020: 2007+A11:2011 
Eu Direktiv(en)EN 61000-3-2:2006/A2:2009 
EN 61000-3-3:2008 
LVD EN 60065:2002+ A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011 

 
EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / EU direktívák / 
EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en): 

2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD)

 

 
‘s-Hertogenbosch, 

15-04-2013

 

Mr. / Hr. / M. / Dhr. / Sig. / Úr / Mr. / Herr.:   

Victor Hoynck van Papendrecht 

Chief Operating Officer (CEO) / Geschäftsführer / Chef des 
operations / Operationeel Directeur / Responsabile Operativo / 
Director de Operaciones / Üzemviteli Igazgató / Käyttöpäällikkö / 
Driftschef  
Copyright © 

Summary of Contents for SAT-MOD11

Page 1: ...DE D EMPLOI p 4 Modulateur mono synth tiseur de fr quence PLL Audio Vid o GEBRUIKSAANWIJZING p 5 Audio Video PLL mono modulator MANUALE p 6 Modulatore audio video PLL mono HASZN LATI TMUTAT o 7 Hang v...

Page 2: ...by an authorised technician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean o...

Page 3: ...das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten ab Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s u...

Page 4: ...mpose D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Ne pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas...

Page 5: ...e voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen Stel het product niet bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuu...

Page 6: ...utorizzato quando necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema Non esporre il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo...

Page 7: ...zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s s rol szerek hasz...

Page 8: ...n Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Ta...

Page 9: ...get och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sni...

Page 10: ...0 1 0 0 1 0 40 623 25 0 1 0 0 1 1 41 631 25 0 1 0 1 0 0 42 639 25 0 1 0 1 0 1 43 647 25 0 1 0 1 1 0 44 655 25 0 1 0 1 1 1 45 663 25 0 1 1 0 0 0 46 671 25 0 1 1 0 0 1 47 679 25 0 1 1 0 1 0 48 687 25 0...

Page 11: ...L Audio Vid o Omschrijving Audio Video PLL mono modulator Descrizione Modulatore audio video PLL mono Megnevez se Hang vide PLL mon modul tor Kuvaus ni kuva PLL modulaattori Beskrivning Ljud Video PLL...

Reviews: