Konig KN-RCU80B Manual Download Page 32

32 

Настройки

 

пульта

 

ДУ

 

Диапазон

 

кодов

: TV 

1000 — 1981 

VCR 

2000 — 2301 

DVD 

4000 — 4285 

Спутниковое

/

кабельное

 

телевидение

 

3000 — 3773 

DVB-T 

5000 — 5053 

A. 

Ввод

 

кодов

 

1. 

Включите

 

устройство

которым

 

необходимо

 

управлять

и

 

найдите

 

первый

 

набор

 

кодов

 

устройства

 

в

 

таблице

 

кодов

Если

 

вы

 

хотите

 

вставить

 

код

 

в

 

телевизор

 PHILIPS, 

первым

 

набором

 

кодов

 

должен

 

быть

 1492. 

2. 

Нажмите

 

кнопку

 «TV», 

загорится

 

индикатор

3. 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопки

 

увеличения

 

громкости

 

и

 

повышения

 

канала

 

одновременно

пока

 

индикатор

 

не

 

включится

 (

индикатор

 

погаснет

 

и

 

снова

 

загорится

). 

4. 

Введите

 4-

значный

 

код

первый

 

набор

 

кодов

 

для

 

телевизора

 PHILIPS — 1492. 

Введите

 1492. 

Примечание

I. 

Введен

 

правильный

 

код

Индикатор

 

дважды

 

мигнет

 

и

 

отключится

II. 

Введен

 

неверный

 

код

Индикатор

 

мигнет

 

три

 

раза

Введите

 

код

 

еще

 

раз

III. 

Чтобы

 

выйти

 

из

 

настроек

 

нажмите

 

кнопку

 

выбора

 

оборудования

Например

Нажмите

 

кнопку

 «TV», 

если

 

вы

 

до

 

этого

 

настраивали

 

телевизор

5. 

После

 

ввода

 

кода

 

индикатор

 

погаснет

6. 

Убедитесь

что

 

остальные

 

кнопки

 

функционируют

 

исправно

Если

 

да

то

 

настройка

 

выполнена

 

правильно

Если

 

кнопки

 

работают

 

неисправно

повторите

 

шаги

 2-6, 

пока

 

не

 

будет

 

найден

 

правильный

 

код

ПРИМЕЧАНИЕ

При

 

установке

 

устройства

отличного

 

от

 

телевизора

следуйте

 

процедуре

которая

 

описана

 

под

 

пунктом

 A, 

однако

 

вместо

 

кнопки

 «TV» 

нажмите

 (

в

 

зависимости

 

от

 

устройства

которое

 

необходимо

 

запрограммировать

кнопку

 «TV2» 

или

 «TV3», «SAT1» 

или

 «SAT2», «VCR», «DVD» 

или

 «DVB-1» (

в

 

зависимости

 

от

 

устройства

которое

 

необходимо

 

запрограммировать

и

 

выполните

 

поиск

 

в

 

списке

 

кодов

 

для

 

нахождения

 

соответствующего

 

кода

B. 

Автоматический

 

поиск

 

кодов

 

1. 

Включите

 

устройство

которым

 

необходимо

 

управлять

Поместите

 

пульт

 

ДУ

 

непосредственно

 

напротив

 

устройства

например

 

телевизора

2. 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 «TV»; 

загорится

 

индикатор

3. 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопки

 

увеличения

 

громкости

 

и

 

повышения

 

канала

 

одновременно

пока

 

не

 

загорится

 

индикатор

Затем

 

отпустите

 

кнопки

 

(

индикатор

 

отключится

 

и

 

включится

 

снова

). 

4. 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 «POWER», 

пока

 

телевизор

 

не

 

отключится

Сразу

 

же

 

отпустите

 

кнопку

 «POWER». 

5. 

Убедитесь

что

 

остальные

 

кнопки

 

функционируют

 

исправно

Если

 

да

то

 

настройка

 

выполнена

 

правильно

Если

 

кнопки

 

работают

 

неисправно

повторите

 

шаги

 2-5, 

пока

 

не

 

будет

 

найден

 

правильный

 

код

ПРИМЕЧАНИЕ

При

 

установке

 

устройства

отличного

 

от

 

телевизора

следуйте

 

процедуре

которая

 

описана

 

под

 

пунктом

 B, 

однако

 

вместо

 

кнопки

 «TV» 

нажмите

 

кнопку

 «TV2» 

или

 «TV3», «SAT1» 

или

 «SAT2», «VCR», «DVD» 

или

 «DVB-1» (

в

 

зависимости

 

от

 

устройства

которое

 

необходимо

 

запрограммировать

и

 

выполните

 

поиск

 

в

 

списке

 

кодов

 

для

 

нахождения

 

соответствующего

 

кода

Техническое

 

обслуживание

Очищайте

 

устройство

 

только

 

сухой

 

тканью

Не

 

производите

 

очистку

используя

 

растворители

 

или

 

абразивы

Гарантия

Любые

 

изменения

 

и

 / 

или

 

модификации

 

устройства

 

приведут

 

к

 

аннулированию

 

прав

 

пользователя

 

на

 

гарантийное

 

обслуживание

Мы

 

не

 

несем

 

ответственности

 

за

 

ущерб

понесенный

 

вследствие

 

неправильного

 

использования

 

этого

 

продукта

Оговорки

Дизайн

 

и

 

технические

 

характеристики

 

могут

 

быть

 

изменены

 

без

 

предварительного

 

уведомления

Все

 

логотипы

 

брендов

 

и

 

названия

 

продуктов

 

являются

 

товарными

 

знаками

 

или

 

зарегистрированными

 

торговыми

 

марками

 

их

 

соответствующих

 

владельцев

 

и

 

следовательно

 

признаются

 

таковыми

Утилизация

 

• 

Это

 

устройство

 

предназначено

 

для

 

раздельного

 

сбора

 

в

 

соответствующем

 

пункте

 

сбора

 

отходов

Не

 

выбрасывайте

 

это

 

устройство

 

вместе

 

с

 

бытовыми

 

отходами

• 

Для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

 

обратитесь

 

к

 

продавцу

 

или

 

в

 

местный

 

орган

 

власти

ответственный

 

за

 

утилизацию

 

отходов

Summary of Contents for KN-RCU80B

Page 1: ...NUALE p 10 Telecomando Universale MANUAL DE USO p 12 Mando a distancia universal HASZN LATI TMUTAT o 14 Univerz lis t vir ny t K YTT OHJE s 16 Yleiskaukos din BRUKSANVISNING s 18 Universal fj rrkontro...

Page 2: ...function SAT function DVB T function 1 EXIT Exit Exit Clear Exit Exit 2 Previous Channel Next Channel PREV NEXT PREV NEXT PREV NEXT Previous Channel Next Channel 3 12 12 Degree 12 4 Red Fast Rewind F...

Page 3: ...n the code list for the right code B How to Search for Codes Automatically 1 Switch on the home appliance you wish to control Place the remote control directly at the home appliance for example your T...

Page 4: ...ENDE Ende Ende L schen Ende Ende 2 Vorheriges N chstes Programm VORHERIGER N CHSTER VORHERIGER N CHSTER VORHERIGER N CHSTER Vorheriges N chstes Programm 3 12 12 Grad 12 4 Rot Schneller R cklauf Schne...

Page 5: ...omatische Codesuche 1 Schalten Sie das Ger t ein das Sie steuern m chten Halten Sie die Fernbedienung direkt vor das Ger t beispielsweise den Fernseher 2 Halten Sie TV gedr ckt die Anzeige leuchtet au...

Page 6: ...er Quitter Effacer Quitter Quitter 2 Cha ne Pr c dente Cha ne Suivante Pr c dent Suivant Pr c dent Suivant Pr c dent Suivant Cha ne Pr c dente Cha ne Suivante 3 12 12 Angle 12 4 Touche rouge Retour ra...

Page 7: ...z programmer et effectuez la recherche dans la liste des codes pour le code correct B Comment rechercher automatiquement les codes 1 Allumez l appareil lectronique que vous souhaitez commander Placez...

Page 8: ...voor uw TV maar kan eventueel ook geschikt voor meerdere apparaten 2 4 of 8 apparaten Tabel functie knop indrukken Drukknop TV functie Videorecorder functie DVD functie SAT functie DVB T functie 1 AFS...

Page 9: ...n volg dan u dezelfde procedure als hierboven beschreven onder A maar in plaats van op de knop TV te drukken drukt u op de knop TV2 of TV3 de knop SAT1 of SAT2 de knop VCR de knop DVD of de knop DVB 1...

Page 10: ...zione del telecomando L aspetto del telecomando pu variare a seconda del modello La differenza sar visibile nella seconda e o terza fila Il telecomando sicuramente adatto al televisore ma pu essere ut...

Page 11: ...o correttamente ripetere i passaggi da 2 a 6 fino a trovare il codice corretto NOTA Se si installa un dispositivo diverso da un televisore seguire la stessa procedura illustrata al punto A ma premere...

Page 12: ...del mando a distancia La apariencia de su mando a distancia puede variar dependiendo del modelo La diferencia se dar en la 2 y o 3 fila El mando a distancia es v lido para su TV en todos los casos per...

Page 13: ...a tenido xito Si los botones no funcionan correctamente por favor repita los pasos 2 a 6 hasta que encuentre el c digo adecuado NOTA En caso de que instale un dispositivo que no sea un TV rogamos siga...

Page 14: ...able de la eliminaci n de residuos MAGYAR Univerz lis t vir ny t K rj k hogy a term k zembe ll t sa haszn lata el tt olvassa el ezt a haszn lati tmutat t A haszn lati tmutat t tartsa biztons gos helye...

Page 15: ...bead sa ut n kialszik a jelz l mpa 6 Ellen rizze a t bbi gomb helyes m k d s t Ha j l m k dnek a be ll t s sikeres volt Ha a gombok nem m k dnek az elv r sok szerint ism telje meg a 2 6 l p st am g me...

Page 16: ...ennusta k ytt S ilyt t m k ytt opas my hemp k ytt varten Kaukos timen kuvaus Kaukos timesi ulkon k saattaa vaihdella mallista riippuen Eroavaisuudet ovat toisessa ja tai kolmannessa riviss Kaukos din...

Page 17: ...5 Merkkivalo sammuu koodin sy tt misen j lkeen 6 Tarkista ett muut painikkeet toimivat oikein Silloin asetus on onnistunut Jos painikkeet eiv t toimi oikein toista kohdat 2 6 kunnes olet l yt nyt oik...

Page 18: ...ruksanvisning innan du installerar anv nder produkten F rvara bruksanvisningen p en s ker plats f r framtida referens Beskrivning av fj rrkontrollen Utseendet p din fj rrkontroll kan variera beroende...

Page 19: ...TV knappen om den tidigare inst llningen r TV 5 Efter att du har angett koden kommer indikatorn att sl s av 6 Kontrollera om de andra knapparna fungerar korrekt Om s r fallet gick inst llningen bra Om...

Page 20: ...ed ansvar f r avfallshantering ESKY Univerz ln d lkov ovlada Doporu ujeme abyste si p ed instalac a pou it m tohoto v robku p e etli tento n vod Ulo te si tento n vod na bezpe n m sto k pozd j mu nahl...

Page 21: ...ypnut m dvakr t blikne II Zadan k d nen spr vn Kontrolka t ikr t blikne Zadejte k d znovu III Chcete li ukon it nastaven stiskn te tla tko volby za zen P klad Pokud se p edchoz nastaven vztahuje k tel...

Page 22: ...mac se obra te na prodejce nebo m stn org ny odpov dn za nakl d n s odpady ROM N Telecomand universal V recomand m s citi i acest manual nainte de a instala utiliza acest produs P stra i acest manual...

Page 23: ...ri nainte de a se stinge II Codul introdus este incorect Indicatorul luminos va clipi de trei ori Reintroduce i codul III Pentru a ie i din func ia de setare ap sa i butonul de selectare echipament De...

Page 24: ...garan ia Nu putem accepta responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea incorect a acestui produs Renun area la r spundere Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o noti...

Page 25: ...12 4 5 6 7 TV 8 9 10 11 A B 12 13 14 TV ANT SW 15 RCL TV 1000 1981 VCR 2000 2301 DVD 4000 4285 SAT CBL 3000 3773 DVB T 5000 5053 A 1 PHILIPS 1492 2 TV 3 4 4 PHILIPS 1492 1492 I II III TV TV 5 6 2 6 A...

Page 26: ...26 B 1 2 TV 3 4 POWER POWER 5 2 5 TV TV2 TV3 SAT1 SAT2 VCR DVD DVB 1...

Page 27: ...n SAT funktion DVB T funktion 1 FORLAD Forlad Forlad RYD Forlad Forlad 2 Foreg ende kanal N ste kanal FORRIGE N STE FORRIGE N STE FORRIGE N STE Foreg ende kanal N ste kanal 3 12 12 Grader 12 4 R d Hur...

Page 28: ...korrekte kode B S dan s ger du automatisk efter koder 1 T nd den enhed du vil kunne betjene Plac r fjernbetjeningen direkte ved siden af enheden f eks dit TV 2 Tryk p knappen TV og hold den inde indi...

Page 29: ...slutt 2 Forrige kanal Neste kanal FORR NESTE FORR NESTE FORR NESTE Forrige kanal Neste kanal 3 12 12 Grader 12 4 R d Spol tilbake Spol tilbake st Spol tilbake 5 Spill av Spill av Spill av Signal Spill...

Page 30: ...koden B Hvordan s ke etter kode automatisk 1 Skru p apparatet du nsker styre Pek fjernkontrollen direkte p apparatet f eks din TV 2 Trykk og hold inn TV knappen indikatorlyset vil lyse 3 Trykk og hold...

Page 31: ...31 2 3 2 4 8 DVD DVB T 1 2 3 12 12 12 4 5 6 7 8 9 10 11 A B 12 13 14 ANT SW 15 RCL Nicam AV TV...

Page 32: ...2000 2301 DVD 4000 4285 3000 3773 DVB T 5000 5053 A 1 PHILIPS 1492 2 TV 3 4 4 PHILIPS 1492 1492 I II III TV 5 6 2 6 A TV TV2 TV3 SAT1 SAT2 VCR DVD DVB 1 B 1 2 TV 3 4 POWER POWER 5 2 5 B TV TV2 TV3 SAT...

Page 33: ...fstandsbediening Descrizione Telecomando Universale Descripci n Mando a distancia universal Megnevez se Univerz lis t vir ny t Kuvaus Yleiskaukos din Beskrivning Universal fj rrkontroll Popis Univerz...

Reviews: