
12
Disclaimer:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di
preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati
dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento.
Smaltimento:
• Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta
appropriati. Non smaltite il prodotto con la spazzatura domestica.
• Per maggiori informazioni, contattate il rivenditore o l’autorità locale
responsabile per la gestione dei rifiuti.
ESPAÑOL
Mando a distancia universal
Recomendamos que lea este manual antes de instalar/usar este producto.
Guarde este manual en lugar seguro para futuras consultas.
Descripción del mando a distancia: La apariencia de su mando a distancia puede variar
dependiendo del modelo. La diferencia se dará en la 2ª y/o 3ª fila. El mando a distancia es
válido para su TV en todos los casos, pero también puede servir para diferentes
dispositivos (2, 4 u 8 dispositivos).
Tabla de botones y funciones
Pulsar
botón
Función TV
Función VCR
Función DVD
Función
SAT
Función
DVB-T
1
SALI
R
Salir Salir Borrar
Salir
Salir
2
Canal
anterior/Cana
l siguiente
ANT/SIG ANT/SIG ANT/SIG
Canal
anterior/Canal
siguiente
3 12
12 ---- Grado
12
-------
4
Rojo
Retroceso
rápido
Retroceso
rápido
Este
Retroceso
rápido
5
Reproducción
Reproducció
n
Reproducció
n
Señal Reproducción
6
Azul
Avance
rápido
Avance
rápido
Ayuda Avance
rápido
7
Normal Grabar Grabar TV/Radio
Grabar
Explicación de botones
Botón de menú
Nicam
V
Volumen -
Cambiar AV/TV
Indicador
Botón de encendido
Selección numérica
Funciones del menú
Silencio
Canal +
Canal -