Konig CMP-WNROUT20 + 40 Manual Download Page 19

19

Achterpaneel: (Van L naar R)

•  POWER

Sluit op deze ingang de stroomadapter aan. Gebruik a.u.b. de meegeleverde 9V DC stroomadapter. 

•  WAN

Een 100Mbps Ethernet poort voor aansluiting van een MODEM, schakelaar, router en andere Ethernet apparatuur 

voor Internetverbinding met DSL MODEM, kabel MODEM en ISP.

•  LAN (1, 2, 3, 4)

4 10/100Mbps Ethernet poorten voor aansluiting van een Ethernet schakelaar, Ethernet router en NIC kaart.

•  RESET

De reset toets voor het systeem. Houd deze toets 7 seconden ingedrukt om alle instellingen van dit apparaat te 

wissen en terug te stellen naar de standaard waarden.

•  WPS

Houd voor 1 seconde ingedrukt om de WPS functie te activeren, de WPS indicator zal beginnen te knipperen.

Hoofdstuk 2: Hardware Installatie

2.1 De router installeren

Stap 1: Gebruik a.u.b. de meegeleverde stroomadapter om de router van stroom te voorzien. BELANGRIJK: Gebruik van 

een andere stroomadapter kan tot beschadiging leiden en verklaart de garantie op dit product ongeldig. 

Stap 2: Verbind de LAN poort van de router a.u.b. met de netwerkadapter van uw computer via de kabel. 
Stap 3: Verbind uw breedbandlijn meegeleverd met uw ISP a.u.b. met de WAN poort. 
Stap 4: Steek de bijgeleverde CD-ROM in de CD-ROM drive, dubbelklik op het icoontje “Instellingen” en volg de 

instructies om de installatie af te ronden. U kunt voor de configuratie ook de webpagina van uw router openen (zie 

voor meer informatie a.u.b. Hoofdstuk 3).

Hoofdstuk 3: De router aanmelden

3.1 De netwerkconfiguratie instellen

1. Rechtsklik op uw bureaublad en klik op “Mijn Netwerkplaatsen” en selecteer “Eigenschappen”.  
2. Rechtsklik op “Local Area Netwerk Verbinding” en selecteer “Eigenschappen”.
3. Selecteer “Internet Protocol (TCP/IP)” en klik op “Eigenschappen”.
4. - Selecteer “Automatisch een IP adres toewijzen” en “Automatisch een DNS server adres toewijzen”. Klik vervolgens op 

“OK” om de configuratie op te slaan.

- Of selecteer “Gebruik het volgende IP adres” en voer als volgt IP adres, het subnet mask en de standaard gateway 

in: IP Adres: 192.168.0.XXX: (XXX is een nummer tussen 2~254) Subnet Mask: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.0.1. U dient in elk geval het DNS server adres in te voeren verstrekt met uw ISP. Anders kunt u de 

standaard gateway van de router als DNS proxy server gebruiken. Klik vervolgens op “OK” om de configuratie op te 

slaan. 

3.2 De router aanmelden

1. Om de webgebaseerde interface van de router te openen, dient u een webbrowser te starten, zoals Internet Explorer of 

Firefox en het standaard IP adres van de router in te voeren, http://192.168.0.1. Druk op “Enter”. 

2. Voer “admin” in in zowel Gebruikersnaam en Wachtwoord en klik op “OK”.

Hoofdstuk 4: Snelle Instellingsinstructies

4.1 Installatie wizard

Hier is de “Welkom bij de installatie wizard” voor snelle configuratie van de router. Klik op “Volgende”.
Selecteer in dit venster één modus van de Internetverbindingen die u gebruikt. Mocht u hierover twijfelen, druk dan op de 

“Opsporen” toets of neem contact op met u Internet Service Provider, en klik op “Volgende”.

ADSL Virtuele Dial-up (Via PPPoE)

Voer het Account en Wachtwoord in, verstrekt door uw ISP, en klik op “Volgende”.

Dynamische IP (Via DHCP)

Als u verbindingsmodus Dynamisch IP is, betekent dit dat uw IP adres constant veranderd telkens wanneer u verbinding 

maakt. U dient hier geen informatie in te voeren zoals in de andere modi. Klik op “Volgende” en “Opslaan” om de 

instellingen af te ronden.

Summary of Contents for CMP-WNROUT20 + 40

Page 1: ...S 11N 150M ROUTER WLAN 300MBPS 11N HASZN LATI TMUTAT o 35 VEZET K N LK LI 11N TV LASZT 150M WLAN TV LASZT 300MBPS 11N K YTT OHJE s 41 LANGATON 11N REITITIN 150M WLAN REITITIN 300MBPS 11N ANLEITUNG s 7...

Page 2: ...tch router and other Ethernet device for Internet connecting to DSL MODEM cable MODEM and ISP LAN 1 2 3 4 4 10 100Mbps Ethernet ports can be connected with Ethernet switch Ethernet router and NIC card...

Page 3: ...rovider and click Next ADSL Virtual Dial up Via PPPoE Enter the Account and Password provided by your ISP and click Next Dynamic IP Via DHCP If your connection mode is Dynamic IP it means your IP addr...

Page 4: ...encrypts wireless data using a series of digital keys 64 bits or 128 bits in length By using the same keys on each of your wireless network devices you can prevent unauthorized wireless devices from m...

Page 5: ...N users a port is just a channel The final purpose of 802 11x authentication is to check if the port can be used If the port is successfully authenticated you can open this port which allows all the m...

Page 6: ...the IP address lease Chapter 8 Upgrade Firmware 8 1 The Router provides the firmware upgrade by clicking Upgrade after browsing the firmware upgrade packet which you can download from www nedis nl Bro...

Page 7: ...m WPS Modus kommuniziert WLAN LED Anzeige f r kabelloses Signal Blinkt gr n zur Anzeige dass die kabellose Funktion aktiviert ist LAN 4 3 2 1 LED Anzeige f r verkabeltes lokales Netzwerk Leuchtet zur...

Page 8: ...1 Nat rlich m ssen Sie auch die DNS Server Adresse eingeben die Sie von Ihrem Internetanbieter erhalten haben Anderenfalls k nnen Sie das Standardgateway des Routers als DNS Proxyserver benutzen Klic...

Page 9: ...ktivieren Standardeinstellung ist aktiviert MBSSID AP Isolation Eine Zugangskontrollfunktion basierend auf der kabellosen MAC Adresse Bei Aktivierung dieser Funktion k nnen kabellose Nutzer die mit gl...

Page 10: ...poral Key Integrity Protocol oder AES Advanced Encryption Standard Standardeinstellung ist TKIP Modus Pass Phrase Geben Sie die verschl sselten Schriftzeichen mit 8 63 ASCII Schriftzeichen ein Key ren...

Page 11: ...Fi Protected Setting kann zum Aufbau der Verbindung zwischen den kabellosen Netzwerknutzern und dem Ger t durch verschl sselte Inhalte einfach und schnell benutzt werden Die Benutzer geben nur einen P...

Page 12: ...Geben Sie den neuen Usernamen f r das Ger t ein Old Password Geben Sie das alte Passwort ein New Password Geben Sie ein neues Passwort ein Re enter to Confirm Wiederholen Sie das neue Passwort zur Be...

Page 13: ...dispositifs Ethernet pour la connexion Internet un modem DSL modem avec c ble et FSI LAN 1 2 3 4 4 ports Ethernet 10 100Mbps connectable un commutateur Ethernet routeur Ethernet et carte r seau RESET...

Page 14: ...ou contactez votre fournisseur de services Internet et cliquez sur Suivant Connexion virtuelle commut e ADSL Via PPPoE Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe fournis par votre FSI puis cliquez...

Page 15: ...r configurer les param tres de s curit du r seau AP Ici sont pr sentes les six m thodes de cryptage les plus connues dix en tout dont Mixed WEP WPA personal WPA enterprise WPA2 personal WPA2 enterpris...

Page 16: ...r pour configurer les param tres de s curit du r seau du menu d roulant Algorithmes WPA Fournit TKIP Temporal Key Integrity Protocol ou AES Advanced Encryption Standard Le mode par d faut est TKIP Int...

Page 17: ...sses MAC AP du routeur ou en s lectionner une de la table Mode R p teur Dans ce mode ajoutez manuellement une adresse MAC oppos e dans chaque adresse MAC AP de la table ou par balayage pour largir et...

Page 18: ...rieure Attention Ce symbole figure sur l appareil Il signifie que les produits lectriques et lectroniques ne doivent pas tre jet s avec les d chets domestiques Le syst me de collecte est diff rent po...

Page 19: ...2 Rechtsklik op Local Area Netwerk Verbinding en selecteer Eigenschappen 3 Selecteer Internet Protocol TCP IP en klik op Eigenschappen 4 Selecteer Automatisch een IP adres toewijzen en Automatisch een...

Page 20: ...iveren Vink draadloze routerfunctie activeren af vice versa om te deactiveren Netwerkmodus Selecteer n van de volgende modi Standaard us 11b g n modus Primaire SSID SSID Service Set Identificatie is d...

Page 21: ...aadloos apparaat Selecteer SSID Selecteer de SSID primaire of secundaire SSID om de beveiligingsinstellingen te configureren in het submenu WPA Algoritmes Verstrekt de TKIP Temporal Key Integrity Prot...

Page 22: ...eheim Voer de gezamenlijk gebruikt sleutel in voor de verificatieserver met 8 63 ASCII karakters Sessie Timeiout De intervalperiode voor verificatie tussen de AP en verificatieserver De standaard waar...

Page 23: ...beter te beveiligen Gebruikersnaam Voer een nieuwe gebruikersnaam in voor het apparaat Oud Wachtwoord Voer het oude wachtwoord in Nieuw Wachtwoord voer een nieuw wachtwoord in Opnieuw invoeren ter Bev...

Page 24: ...con MODEM switch router and altro dispositivo Ethernet per il collegamento internet a MODEL DSL MODEM cavo e ISP LAN 1 2 3 4 4 porte Ethernet 10 100Mbps possono essere collegate con uno switch Ethern...

Page 25: ...emere il bottone Rileva o contattare il proprio Provider di Servizi Internet e cliccare Avanti Dial up Virtuale ADSL Tramite PPPoE Inserire Account e Password fornite dal proprio ISP e poi cliccare su...

Page 26: ...hroughput 6 2 Impostazione di Sicurezza Wireless usata per configurare l impostazione di sicurezza della rete AP Qui sono presenti i sei dieci in tutto metodi comuni di crittazione inclusi Mixed WEP W...

Page 27: ...er configurare le impostazioni di sicurezza dal men a discesa Algoritmi WPA Fornisce TKIP Protocollo d Integrit di Chiave Temporale o AES Standard di Crittazione Avanzato La modalit predefinita TKIP I...

Page 28: ...s del dispositivo che si collega nella tabella degli indirizzi MAC AP del router o selezionarne uno dalla tabella di scansione Modalit Ripetitore In questa modalit aggiungere l indirizzo MAC opposto i...

Page 29: ...manuale e la confezione per riferimento futuro Attenzione Il prodotto contrassegnato con questo simbolo con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insiem...

Page 30: ...raci n de Red 1 En el escritorio de su PC haga clic con el bot n derecho sobre Mis Sitios de Red y seleccione Propiedades 2 Clic con el bot n derecho sobre Conexi n de Red de rea Local LAN y seleccion...

Page 31: ...recci n IP IP Address Introduzca aqu la direcci n WAN IP que le proporciona su ISP M scara subred Subnet Mask Introduzca la WAN subnet aqu Puerta de enlace Gateway Introduzca aqu la WAN gateway Servid...

Page 32: ...mejorar las funciones de seguridad del WEP Aplica un tipo de codificaci n m s potente como el TKIP Protocolo Temporal de Integridad de Clave o el AES Est ndar de Codificaci n Avanzado y puede cambiar...

Page 33: ...autenticado correctamente usted puede mantener este puerto inhabilitado con lo que s lo permite pasar a los mensajes con el protocolo de autenticaci n 802 1x Seleccione 802 1x en el men desplegable pa...

Page 34: ...idor DHCP Periodo de permiso Lease Time La duraci n del permiso de la direcci n IP Cap tulo 8 Actualizaci n del Programa Firmware Upgrade 8 1 El Router proporciona actualizaci n del Firmware programa...

Page 35: ...LED kijelz k s portok El lap s LED ek Az el lapon lev LED ek ismertet se balr l jobbra POWER T P Folyamatos z ld f nnyel jelzi a t pfesz lts g megl t t SYS RENDSZER Villog z ld f nnyel jelzi a rendsze...

Page 36: ...k r se s Obtain DNS server address automatically DNS kiszolg l c m nek automatikus k r se lehet s get Kattintson az OK gombra a konfigur ci elment s hez Alternat v megold sk nt v lassza a Use the fol...

Page 37: ...l t sok 6 1 Alapbe ll t sok Enable Wireless a vezet k n lk li m k d s enged lyez se Ha bejel li enged lyezi az tv laszt vezet k n lk li funkci it Ha kiveszi a jel l st e funkci k le lesznek tiltva Net...

Page 38: ...WPA Algorithms WPA algoritmus TKIP Temporal Key Integrity Protocol vagy AES Advanced Encryption Standard A TKIP az alap rtelmezett m d Pass Phrase kulcskifejez s Itt 8 63 ASCII karakterrel adhat meg a...

Page 39: ...us Server Radius kiszolg l Itt kell megadni a Radius kiszolg l IP c m t Radius Server Port a Radius kiszolg l portja Itt kell megadni a Radius kiszolg l hiteles t portj t Az alap rtelmezett portsz m 1...

Page 40: ...s befejezt vel az tv laszt automatikusan jraindul 8 2 Az tv laszt jraind t sa Az tv laszt jraind t s val rv nyes teni lehet a konfigur lt be ll t sokat vagy jra be lehet ll tani az tv laszt t ha nem s...

Page 41: ...N 4 3 2 1 Langattoman paikallisen verkon LED ilmaisin ON ilmoittaa ett se on kytketty Ethernet laitteen kanssa Vilkkuva valo ilmoittaa ett laite l hett vastaanottaa tietoja WAN Laaja tietoliikenneverk...

Page 42: ...ynnist m ll Internetselaimen kuten esimerkiksi Internet Exploreria tai Firefoxia ja sy tt m ll reitittimen oletus IP osoitteen http 192 168 0 1 Paina Enter 2 Kirjoita admin sek k ytt j tunnukseksi et...

Page 43: ...ys Paranna langatonta suorituskyky valitsemalla kanavan kaistanleveyden Jos verkolla on 11b g ja 11n asiakaslaitetta voit valita 40M Jos kyseess on 11n verkko valitse 20 40M parantaaksesi l pimenoa 6...

Page 44: ...ta p st ksesi seuraavaan ikkunaan Valitse SSID Valitse SSID p asiallinen SSID tai toissijainen SSID turvallisuusasetusten konfigurointia varten alasvetovalikosta WPA Algorithms Tarjoaa TKIP n Temporal...

Page 45: ...ilassa sinun tulee lis t liit nt laitteen langaton MAC osoite reitittimen AP MAC osoitetaulukkoon tai valita yksi selaustaulukosta Repeater Mode Lis t ss tilassa vastaava MAC osoite jokaiseen erillise...

Page 46: ...j ja niit on k sitelt v sellaisina S ilyt k ytt ohjeet ja pakkaus my hemp k ytt tarvetta varten Huomio Tuote on varustettu t ll merkill Se merkitsee ettei k ytettyj s hk tai elektronisia tuotteita saa...

Page 47: ...orns skrivbord och v lj Egenskaper 2 H gerklicka p Lokal n tverksanslutning och v lj Egenskaper 3 V lj Internet Protocol TCP IP och klicka Egenskaper 4 V lj Erh ll IP adress automatiskt och Erh ll DNS...

Page 48: ...on avmarkera f r att inaktivera den N tverksl ge V lj ett av f ljande l gen Standard r 11b g n l ge Main SSID SSID Service Set Identifier r det unika namnet f r det tr dl sa n tverket Denna enhet har...

Page 49: ...SSID eller minor SSID f r konfiguration av s kerhetsinst llningar fr n rullgardinslistan WPA algoritmer Anv nder TKIP Temporal Key Integrity Protocol och AES Advanced Encryption Standard Standard r TK...

Page 50: ...minuter som bekr ftelse p att WPS r aktiverat Medan den blinkar kan du aktivera ytterligare enhet f r att implementera WPS PBC kommunikation mellan dem Efter tv minuter kommer WPS indikatorn att slock...

Page 51: ...inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar eller mo...

Page 52: ...N routeru p ipojte pomoc kabelu do s ov ho adapt ru va eho po ta e Krok 3 Svoji irokop smovou linku poskytnutou va m poskytovatelem internetov ch slu eb p ipojte do portu WAN Krok 4 Dodanou CD ROM vlo...

Page 53: ...jen poskytovatele a chcete souvisej c nastaven upravit zde m ete tato nastaven podrobn upravit a konfigurovat Statick IP adresa Pokud je zvolen re im p ipojen statick IP adresa m ete upravovat tyto in...

Page 54: ...Temporal Key Integrity Protocol nebo AES Advanced Encryption Standard a m e m nit kl e dynamicky na ka d m autorizovan m bezdr tov m za zen Zvolit SSID Z rozev rac nab dky vyberte SSID hlavn SSID neb...

Page 55: ...serveru Radius V choz nastaven je 1812 Sd len tajn kl Zadejte sd len kl pro ov ov n serveru se znaky 8 63 ASCII asov limit relace Obdob intervalu ov ov n mezi AP a ov ovac m serverem V choz nastaven j...

Page 56: ...atelsk jm no Zadejte nov u ivatelsk jm no pro za zen Star heslo Zadejte star heslo Nov heslo Zadejte nov heslo Zopakov n hesla pro potvrzen Znovu zadejte nov heslo pro potvrzen 8 4 Odhl en Jakmile zce...

Page 57: ...rnet pentru conexiune internet la MODEM DSL MODEM cu cablu i furnizor de internet LAN 1 2 3 4 4 porturi ethernet de 10 100Mbps pot fi conectate cu switch ul ethernet routerul ethernet i placa de re ea...

Page 58: ...furnizorul dv de internet i apoi face i clic pe Next ADSL Virtual Dial up Via PPPoE Introduce i numele de utilizator i parola oferite de furnizorul dv de internet i face i clic pe Next Dynamic IP Via...

Page 59: ...l 6 2 Setare de siguran wireless Utilizat la configurarea set rii de siguran a re elei AP Sunt indicate cele ase metode mai frecvente de criptare zece n total printre care i Mixed WEP WPA personal WPA...

Page 60: ...iul derulant WPA Algorithms Ofer TKIP Protocol de integritate al cheii temporale sau AES Standard de criptare avansat Modul TKIP este implicit Key Renewal Interval Fixa i perioada de re nnoire a cheii...

Page 61: ...adresa MAC wireless a dispozitivului a c rui conectare se urm re te n tabelul de adrese MAC ale AP ului routerului sau s selecta i una din tabelul de adrese detectate Repeater Mode n acest mod ad uga...

Page 62: ...cazul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o...

Page 63: ...NIC RESET 7 WPS 1 WPS WPS 2 2 1 Router 1 Router 2 LAN Router 3 ISP WAN 4 CD ROM CD ROM router 3 3 Router 3 1 1 2 3 Internet Protocol TCP IP IP DNS OK IP IP IP 192 168 0 XXX XXX 2 254 255 255 255 0 192...

Page 64: ...AN TCP IP LAN IP LAN IP Router IP 192 168 0 1 router 255 255 255 0 IP 5 2 WAN ISP Static IP IP IP IP IP WAN ISP WAN WAN DNS DNS ISP DNS DNS 6 6 1 router 11b g n SSID SSID Service Set Identifier SSID S...

Page 65: ...tion Standard SSID SSID SSID SSID WPA TKIP Temporal Key Integrity Protocol AES Advanced Encryption Standard TKIP Pass Phrase 8 63 ASCII Key Renewal Interval 6 2 3 WPA2 Personal WPA2 Wi Fi Protected Ac...

Page 66: ...cryption Standard TKIP Key Renewal Interval Radius IP Radius Radius Radius 1812 8 63 ASCII AP 3600s 6 2 6 802 1X RADIUS 802 1x VLAN LAN 802 11x 802 1x 802 1x SSID SSID SSID SSID WEP WEP Radius IP Radi...

Page 67: ...azy Bridge Repeater Lazy Bridge Repeater BSSID router Bridge MAC router MAC Repeater MAC AP MAC 7 DHCP 7 1 DHCP DHCP IP LAN DHCP DHCP IP IP IP IP DHCP DHCP IP IP DHCP IP 8 8 1 Router www nedis nl C ro...

Page 68: ...68...

Page 69: ...s fil 11N 150M Omschrijving Draadloze 11N router 150M Descrizione Wireless 11N router 150M Descripci n Router Inal mbrico 11N de 150M Megnevez se Vezet k n lk li 11N tv laszt 150M Kuvaus Langaton 11N...

Reviews: