KONIG+NEURATH QUICK.III Information Download Page 7

Page: 7 / 12

BEDIENUNGS-/MONTAGEANLEITUNG |

OPERATING / FITTING INS-

TRUCTIONS | NOTICE D‘UTILISATION / INSTRUCTIONS DE MONTAGE |

MONTAGE-/GEBRUIKSAANWIJZING

Höhenverstellung, Taste rechts oder links drücken

Height adjust-

ment, press right or left key I Réglage de la hauteur, appuyer sur le bou-

ton droit ou gauche I Hoogteverstelling, druk op de rechter- of linkerknop

Höhenverstellung

Height adjustment I Réglage de la hauteur I

Hoogteverstelling

Bedienungsanleitung_QUICK.III.indd 7

02.09.20 09:14

Summary of Contents for QUICK.III

Page 1: ...D INFORMATION GB INFORMATION FR INFORMATIONS NL INFORMATIE QUICK III enungsanleitung_QUICK III indd 1 enungsanleitung_QUICK III indd 1 02 09 20 09 02 09 20 09...

Page 2: ...Das Unternehmen K nig Neurath AG The Company K nig Neurath La soci t K nig Neurath De onderneming K nig Neurath AG nungsanleitung_QUICK III indd 2 nungsanleitung_QUICK III indd 2 02 09 20 0 02 09 20 0...

Page 3: ...follow the safety and care guidelines Ch re cliente cher client Vous avez opt pour un produit de la marque K nig Neurath Pour que vous puissiez profiter pleinement de toutes les fonctions de votre nou...

Page 4: ...kte Bei der Entwicklung werden s mtliche Aspekte der Nachhaltigkeit ber cksichtigt bei Materialien und Herstellung legen wir h chsten Wert auf kologie und durch umfangreiche Produkttests gew hrleisten...

Page 5: ...e tous les aspects du d veloppement durable Lors du choix des mat riaux et des proc d s de fabrication nous accordons la priorit aux solutions cologiques et gr ce des tests tr s pouss s nous garantis...

Page 6: ...K III Functionele elementen H henverstellung Taste auch Tragegriff Height adjustment key also carrying handle R glage en hauteur bouton portant galement une poign e Hoogteverstelling knop ook draaggre...

Page 7: ...echts oder links dr cken I Height adjust ment press right or left key I R glage de la hauteur appuyer sur le bou ton droit ou gauche I Hoogteverstelling druk op de rechter of linkerknop H henverstellu...

Page 8: ...Tragen den Hocker an einer Taste packen Grab the stool by the key to carry Prenez le tabouret par le bouton et portez Om de kruk te dragen pak je de knop nungsanleitung_QUICK III indd 8 nungsanleitung...

Page 9: ...e dem Karton entnehmen und gem Nummerierung zusammen stecken Remove the parts from the box and put them together accor ding to the numbering Retirer les pi ces de la bo te et les assembler selon la nu...

Page 10: ...tion Tous travaux et remplacements des v rins pneumatiques doivent tre effectu s par un sp cialiste QUICK III porte le sigle GS s curit contr l e et a t test pour un poids d utilisateur de 45 110 kg A...

Page 11: ...ponents Un minimum de technique un maximum de confort Gr ce sa concep tion le QUICK III ne n cessite pratiquement aucun entretien Les housses en tissu se lavent facilement soit sec avec une mousse soi...

Page 12: ...www koenig neurath co uk Nederland K nig Neurath Nederland Office Furniture Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam Tel 31 0 20 4109410 Fax 31 0 20 4109419 e mail info konig neurath nl www konig neurath...