Česky
Sv
enska
Suomi
Magy
ar
Español
Italiano
Neder
lands
F
rançais
Deutsch
English
1. Stativ Befestigungsmöglichkeit
Für ständiges Betrachten wird empfohlen, das Spektiv an einem Stativ zu
befestigen.
2. Zoomring
3. Scharfeinstellungsring
Richten Sie das Spektiv auf das Objekt das angesehen werden soll. Drehen Sie
den Scharfstellring, bis Sie ein klares Bild bekommen. Drehen Sie den Zoomring
zur gewünschten Einstellung. Verfeinern Sie die Schärfe, wie benötigt.
4. Schiebe-Sonnenschutz
Warnung:
Das Betrachten der Sonne mit diesem Instrument kann Blindheit oder
andere ernste dauerhafte Augenbe-schädigungen verursachen.
PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG
Wenn nicht im Gebrauch, bewahren Sie Ihr Spektiv mit aufgesetzten Schutzkappen
in einer trockenen Umgebung auf. Vermeiden Sie, die Objektive mit Ihren Fingern
zu berühren.
REINIGUNG
Pusten Sie möglichen Staub oder Rückstände auf den Objektiven weg oder
benutzen Sie einen weichen Objektivpinsel. Um Schmutz oder Fingerabdrücke zu
entfernen, reinigen Sie mit einem weichen Baumwolltuch in einer kreisförmigen
Bewegung von der Mitte nach außen. Der Gebrauch eines groben Tuches oder ein
nicht notwendiges Putzen kann die Objektivoberfl äche verkratzen und schließlich
eine dauerhafte Beschädigung verursachen. Für eine gründliche Reinigung
kann fotografi sches Objektivreinigungsmittel verwendet werden. Bringen Sie die
Flüssigkeit immer auf das Putztuch auf; nie direkt auf das Objektiv.
2
