Česky
Sv
enska
Suomi
Magy
ar
Español
Italiano
Neder
lands
F
rançais
Deutsch
English
1. Fijación atornillada del trípode
Para una visión estable se recomienda montar el objetivo sobre un trípode.
2. Anillo de zoom
3. Anillo de enfoque
Alinee el objetivo con el objeto a visionar.
Gire el anillo de enfoque hasta conseguir una imagen nítida.
Gire el anillo de zoom hasta conseguir el ajuste deseado. Reajuste el enfoque en
caso necesario.
4. Parasol
Atención:
Mirar al sol con este aparato puede causar ceguera u otros daños
importantes a los ojos que pueden ser permanentes.
CUIDADO
Y
ALMACENAMIENTO
Cuando no se use, guarde el objetivo con las tapas protectoras en un lugar seco.
Evite tocar las lentes con los dedos.
LIMPIEZA
Quite soplando el polvo o partículas que haya en las lentes con un cepillo suave
para lentes. Para eliminar la suciedad o huellas de dedos, límpielas con un suave
paño de algodón con movimientos circulares desde el centro hacia fuera. El uso
de un paño de tejido basto o frotar demasiado puede rayar la lente y causar
daños permanentes.
Para una limpieza más a fondo use un líquido específi co para lentes. Aplique el
líquido siempre al paño y nunca directamente a la lente.
2
