König Electronic CMP-WEBCAM3D10 Manual Download Page 63

Page: 63 / 72

Knapfunktioner:

Hovedvindue

Andet vindue

Snapshot

Optag

3D tilstand

2D tilstand

3D justering

Indstillinger

Fuld skærm

Effekter

Graffiti

Slet alt

3D Linsefokus:

• Klik på 3D tilstand knappen
• Klik på 3D justering knappen
Venste fokus og Højre fokus findes i det andet vindue. Vælg et objekt, som er 1m væk, som reference til

fokusering af begge linser uafhængigt af hinanden. Se nedenstående billeder:

→

Summary of Contents for CMP-WEBCAM3D10

Page 1: ...Camer web 3D cu ochelari 3D BRUGERVEJLEDNING p 62 3D videokamera med 3D linse HASZN LATI TMUTAT o 32 3D webkamera 3D szem veg K YTT OHJE s 37 3D Nettikamera 3D laseilla ANLEITUNG s 7 3D Webcam mit 3D...

Page 2: ...ntil the hardware installation is finished Software installation After placing the CD into your CD rom drive and closing it wait a few seconds and a screen will appear as in the image below Click the...

Page 3: ...Settings Full screen Effects Graffiti Erase all 3D Lens focus Click the 3D mode button Click the 3D adjustment button You will find Left Focus and Right Focus in the second window Please choose an ob...

Page 4: ...formance as shown in the picture below You will see two images in the window one red and one cyan See picture below You can adjust the picture by sliding the vertical and horizontal bar Adjust the two...

Page 5: ...aved in the location that you chose Delay shot Click the Configuration button in the main window then click the Snapshot button in the second window Choose Delay Shot and set the desired time until th...

Page 6: ...f a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abrasives Warranty No guarantee or liability can be acce...

Page 7: ...llation abgeschlossen ist Installation der Software Nachdem Sie die CD in Ihr CD Rom eingelegt und selbiges geschlossen haben warten Sie einen kurzen Moment bis die Abbildung siehe unten erscheint Kli...

Page 8: ...e Graffiti Alle l schen Fokussieren der 3D Linse Klicken Sie die Schaltfl che f r den 3D Modus Klicken Sie die Schaltfl che f r die 3D Anpassung Sie finden den linken Fokus und rechten Fokus im zweite...

Page 9: ...zustellen Sie werden 2 Bilder im Fenster sehen Eines rot und ein weiteres in bl ulich gr ner Farbe Zyan Siehe Bild unten Sie k nnen das Bild durch Verschieben der vertikalen und horizontalen Balken an...

Page 10: ...ken Sie die Schaltfl che f r Konfiguration im Hauptfenster und dann die Schaltfl che f r Schnappsch sse im zweiten Fenster W hlen Sie Foto mit Verz gerung und stellen Sie die gew nschte Zeit ein Sie k...

Page 11: ...sicher dass das Ger t nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ubern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie...

Page 12: ...e l installation du mat riel soit termin e Installation du logiciel Apr s avoir plac le CD dans votre lecteur CD ROM et ferm ce dernier patientez quelques secondes et vous verrez l image ci dessous Cl...

Page 13: ...n cran Effets Graffiti Effacer tout Lentille focale 3D Cliquez sur le bouton mode 3D Cliquez sur le bouton R glage 3D Vous trouverez Mise au point gauche et Mise au point droite dans la deuxi me fen t...

Page 14: ...ontr l image ci dessous Vous pourrez voir deux images dans la fen tre une rouge et une cyan Voir image ci dessous Vous pouvez r gler l image en faisant glisser les barres verticale et horizontale Fait...

Page 15: ...egard s dans l emplacement que vous avez choisi Prise retard e Cliquez sur le bouton Configuration dans la fen tre principale puis cliquez sur le bouton Snapshot instantan dans la deuxi me fen tre Cho...

Page 16: ...pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera a...

Page 17: ...ware installatie is voltooid Installatie van de software Na het plaatsen van de CD in uw CD rom drive en deze te hebben gesloten verschijnt na enkele secondend een scherm zoals in de afbeelding hieron...

Page 18: ...erm Effecten Graffiti Wis alles Scherpstellen 3D Lens Klik op de 3D modusknop Klik op de 3D instelknop U kunt de linker en rechter scherpafstelling in het tweede venster vinden Kies een object dat 1 m...

Page 19: ...gegeven in de afbeelding hieronder U zult twee beelden in het venster zien n rood en n cyaan Zie de afbeelding hieronder U kunt het beeld afstellen door de verticale en horizontale balk te verschuiven...

Page 20: ...bestanden zullen in de map die u hebt gekozen worden opgeslagen Uitgestelde foto opname Klik op de Configuratieknop in het hoofdvenster klik vervolgens op de Fotoknop in het tweede venster Kies Uitges...

Page 21: ...t product niet bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product o...

Page 22: ...stallazione dell hardware Installazione software Una volta posizionato il CD nel drive del CD rom e dopo aver richiuso attendere alcuni secondi fino a che non compare la seguente immagine Fare clic su...

Page 23: ...chermo Effetti Graffiti Cancella tutto Messa a fuoco lenti 3D Fare clic sul tasto modalit 3D Fare clic sul tasto regolazione 3D Nella seconda finestra compare messa a fuoco sinistra e messa a fuoco de...

Page 24: ...ine seguente Nella finestra compaiono due immagini una di colore rosso e una di color azzurro verdastro Cfr immagine sotto possibile regolare l immagine facendo scivolare la barra verticale e orizzont...

Page 25: ...atto ritardato Fare clic sul tasto Configurazioni nella finestra principale quindi fare clic sul tasto Scatto foto nella seconda finestra Selezionare Scatto ritardato e impostare il tempo per la foto...

Page 26: ...n esporre il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relaz...

Page 27: ...e Introduzca el CD en la unidad para CD de su ordenador y despu s de cerrarla espere algunos segundos hasta que aparezca la imagen que se muestra a continuaci n Pinche en la opci n Instalaci n de la W...

Page 28: ...orrar todo C mo enfocar el lente 3D Pinche en el bot n de modalidad 3D Luego pinche en el bot n de ajuste 3D En la ventana secundaria aparecer n las opciones para enfocar el lente izquierdo y enfocar...

Page 29: ...Aparecer n dos im genes en la ventana una en color rojo y la otra en color cian seg n se muestra en la siguiente imagen Usted puede ajustar la imagen moviendo la barra vertical y la barra horizontal A...

Page 30: ...ados en la ubicaci n que haya seleccionado Fotos con temporizador autom tico Primero pinche en el bot n Configuraci n en la ventana principal Luego pinche en el bot n Instant nea en la ventana secunda...

Page 31: ...problema No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento L mpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a...

Page 32: ...m g a hardver telep t se befejez dik Szoftver telep t se A CD lemez CD rom ba t rt n behelyez se s bez r sa ut n v rjon n h ny m sodpercet s a k vetkez k p jelenik meg A 3D szoftver telep t s hez kat...

Page 33: ...ffiti sszes t rl se 3D objekt v f kusz Kattintson a 3D m d gombra Kattintson a 3D be ll t s gombra A m sodik ablakban megjelenik a Bal F kusz s a Jobb F kusz K rj k v lasszon ki egy olyan t rgyat amel...

Page 34: ...ttintson a 3D be ll t s gombra ahogy az a lenti k pen is l that A k perny n k t k pet fog l tni egy pirosan s egy ci nt L sd a lenti k pet A k pet a f gg leges s v zszintes s v seg ts g vel ll thatja...

Page 35: ...k ment sre K sleltetett felv tel Kattintson a f ablakban tal lhat konfigur ci gombra majd a m sodik ablakban tal lhat Pillanatfelv tel gombra V lassza ki a K sleltetett felv tel elemet majd ll tsa be...

Page 36: ...dez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s s rol szerek haszn lat t mell zze J t ll s Nem v llalunk j t ll st s felel ss get a...

Page 37: ...tama sekunti kunnes laiteasennus on valmis Ohjelmiston asennus Kun olet laittanut CD levyn levyasemaan ja sulkenut sen odota muutama sekunti ja n et alla olevan kuvan Napsauta 3D Web Camera Setup pain...

Page 38: ...ektit Graffiti Pyyhi kaikki 3D linssikohdistus Napsauta 3D tila painiketta Napsauta 3D s t painiketta Vasen Left Focus ja oikea kohdistus Right Focus l ytyv t sivuikkunasta Valitse viitekohteeksi kohd...

Page 39: ...intoja kuten alla olevassa kuvassa N et ikkunassa kaksi eri kuvaa toinen on punainen ja toinen turkoosi Katso alla olevaa kuvaa Voit s t kuvaa vieritt m ll pysty ja poikkipalkeista S d kaksi erillist...

Page 40: ...Tiedostot tallennetaan valitsemaasi paikkaan Itselaukaisin Napsauta konfiguraatiopainiketta p ikkunassa napsauta sitten valokuvapainiketta toisessa ikkunassa Valitse itselaukaisin Delay Shot ja aseta...

Page 41: ...sta laitteista l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote va...

Page 42: ...t enligt bilden nedan V nta tills h rdvaru installationen r slutf rd Installation av programvara Mata in CD skivan i din PC och v nta tills du ser bilden nedan Klicka p 3D Web Camera Setup knappen f r...

Page 43: ...stering Inst llningar Helsk rm Effekter Graffiti Radera allt 3D Linsfokus Klicka p knappen 3D l ge Klicka p knappen 3D justering Du hittar V nsterfokus och H gerfokus i Andra f nstret V lj ett objekt...

Page 44: ...stera 3D visning enligt bilden nedan Du kommer att se tv bilder i f nstret en r d och en cyanf rgad Se bilden nedan Du kan justera bilden med den vertikala resp horisontella rullisten Justera de tv f...

Page 45: ...mapp du just valt Foto med f rdr jning Klicka p knappen Konfigurering i huvudf nstret klicka sedan p knappen Snapshot i Andra f nstret V lj F rdr j bild och st ll in fototid Du kan ocks v lja den uppl...

Page 46: ...t Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar...

Page 47: ...u n e Vy kejte pros m n kolik sekund dokud nebude instalace hardware ukon ena Instalace software Po vlo en CD do mechaniky CD ROM a jej m uzav en se po n kolika sekund ch objev okno zobrazen n e Klikn...

Page 48: ...ekty Graffiti Graffiti Erase all vymaz n cel ho obsahu Zaost en 3D objektiv Klikn te na tla tko 3D mode 3D re im Klikn te na tla tko 3D adjustement 3D nastaven V druh m okn uvid te obrazovku Left Focu...

Page 49: ...nastaven 3D obrazu jak je zn zorn no na obr zku n e V okn uvid te dva obrazy jeden erven a druh tyrkysov Viz obr zek n e Obraz m ete nastavit posunov n m svisl ho a vodorovn ho posuvn ku Nastavte dva...

Page 50: ...ideo Soubory budou ukl d ny na m sto kter jste p edt m ur ili Nastaven samospou t Klikn te na tla tko Configuration konfigurace v hlavn m okn a pot klikn te na tla tko Snapshot sn mek v druh m okn Zvo...

Page 51: ...ystavujte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost edky Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho...

Page 52: ...secunde p n ce instalarea este finalizat Instalare Software Dup ce a i introdus CD ul n cititorul CD rom i l a i nchis a tepta i c teva secunde iar apoi pe ecran va ap rea imaginea de mai jos Ap sa i...

Page 53: ...Effects Efecte Graffiti Graffiti Erase all tergere total Focalizare lentile 3D Da i clic pe butonul 3D mode mod 3D Da i clic pe butonul 3D adjustment reglare 3D n a doua fereastr ve i g si butoanele L...

Page 54: ...n a 3D dup cum se indic n imaginea de mai jos Ve i vedea dou imagini n fereastr una ro ie i una bleu Privi i imaginea de mai jos Pute i regla imaginea mut nd bara orizontal i vertical Suprapune i cele...

Page 55: ...ate n loca ia pe care a i ales o Realizare captur unic Da i clic pe butonul Configuration Configurare din fereastra principal apoi ap sa i butonul Snapshot Realizare capturi din cea de a doua fereastr...

Page 56: ...ari iei unei probleme Nu expune i produsul apei sau umezelii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i n...

Page 57: ...57 A Hardware webcam USB 2 0 webcam 1 m 3 webcam Found New Hardware hardware CD CD rom 3D Web Camera Setup 3D Web 3D...

Page 58: ...58 3D 2D 3D 3D 3D 3D 1m 3...

Page 59: ...59 3D 3D 3D...

Page 60: ...60 Save Folder Configuration Snapshot Record Time Snapshot Record Browse 1 2 Delay shot Configuration Snapshot Delay Shot Snapshot Snapshot Snapshot Configuration Record Record...

Page 61: ...61 Effect Effect Animation Erase 3D webcam online chatting program...

Page 62: ...venligst nogle sekunder indtil installationen af hardwaret er udf rt Installation af software Anbring cd en i cd rom drevet og luk det Efter nogle sekunder ses nedenst ende billede Klik p 3D Web Came...

Page 63: ...ndstillinger Fuld sk rm Effekter Graffiti Slet alt 3D Linsefokus Klik p 3D tilstand knappen Klik p 3D justering knappen Venste fokus og H jre fokus findes i det andet vindue V lg et objekt som er 1m v...

Page 64: ...visningen som vist p nedenst ende billede Der ses to billeder i vinduet det ene r dt og det andet cyan gr nbl t Se nedenst ende billede Du kan justere billede med den lodrette og vandrette bj lke Jus...

Page 65: ...er Filerne gemmes p det valgte sted Forsinket billledtagning Klik p Configuration Konfiguration knappen i hovedvinduet Klik derefter p Snapshot knappen i det andet vindue V lg Delay Shot Forsinket bil...

Page 66: ...st r et problem Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Reng r kun med en t r klud Brug ikke opl sningsmidler eller slibende reng ringsmidler Garanti Ingen garanti og ikke noget ansva...

Page 67: ...nedenfor Vent noen sekunder til installasjonen av maskinvaren er fullf rt Installasjon av programvare Etter at du har satt CD en i CD ROM stasjonen og lukket den vent noen sekunder og du vil se bilde...

Page 68: ...nstillinger Fullskjerm Effekter Graffiti Slett alle 3D linsefokus Klikk p 3D modus knappen Klikk p 3D justeringsknappen I andre vindu vil du finne h yre og venstre fokusering Velg en gjenstand som er...

Page 69: ...D ytelse som vist p bildet nedenfor I vinduet vil du se to bilder et r dt og et m rkebl tt Se bilde nedenfor Du kan justere bilde ved skyve p den vertikale og horisontale linjen Juster de to fargebild...

Page 70: ...ene vil lagres p den plasseringen du valgte Forsinket bilde Klikk p Konfigurasjon knappen i hovedvinduet klikk s p Stillbilde knappen i neste vindu Velg forsinket bilde og angi bildetiden Du kan ogs v...

Page 71: ...em oppst r Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Vedlikehold Rens bare med en t rr klut Ikke bruk rensemidler eller skuremidler Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved en...

Page 72: ...rijving 3D Webcam met 3D bril Descrizione Webcam 3D con occhiali 3D Descripci n Webcam 3D con gafas 3D Megnevez se 3D webkamera 3D szem veg Kuvaus 3D Nettikamera 3D laseilla Beskrivning 3D Webcam med...

Search results

Summary of Contents for CMP-WEBCAM3D10

Reviews:

Related manuals for CMP-WEBCAM3D10

Brands by name

Popular brands

König Electronic CMP-WEBCAM3D10, Manual

Search results

Summary of Contents for CMP-WEBCAM3D10

Reviews:

Related manuals for CMP-WEBCAM3D10

Brands by name

Popular brands