SAFETY INFORMATION
iii
• Do not modify this product, as a fire, electrical shock, or break-
down could result. If the product employs a laser, the laser beam
source could cause blindness.
• Do not attempt to remove the covers and panels which have
been fixed to the product. Some products have a high-voltage
part or a laser beam source inside that could cause an electrical
shock or blindness.
• Ne modifiez pas ce produit, car cela risquerait de causer un incendie,
une électrocution ou une panne de l'appareil. Si ce produit comporte un
laser, sachez que l'exposition au rayon laser pose un risque pour les
yeux.
• N'essayez jamais de démonter les couvercles et panneaux montés sur le
produit. Certains produits renferment des composants de haute tension
ou une source de rayon laser qui risqueraient de causer une électrocu-
tion ou des lésions aux yeux.
• Only use the power cord supplied in the package. If a power
cord is not supplied, only use the power cord and plug that is
specified in POWER CORD INSTRUCTION. Failure to use this
cord could result in a fire or electrical shock.
• Use the power cord supplied in the package only for this
machine and NEVER use it for any other product. Failure to
observe this precaution could result in a fire or electrical shock.
• Use only the specified power source voltage. Failure to do that
could result in a fire or electrical shock.
• Do not use a multiple outlet adapter to connect any other appli-
ances or machines. Use of a power outlet for more than the
marked current value could result in a fire or electrical shock.
• Utilisez uniquement le cordon d'alimentation contenu dans l'emballage.
Si le cordon d'alimentation n'est pas fourni, veillez à vous
procurer uniquement un cordon avec fiches conformes aux INSTRUC-
TIONS POUR LE CORDON D'ALIMENTATION. Le non-respect de
cette consigne risquerait de provoquer un incendie.
• Utilisez le cordon d'alimentation contenu dans l'emballage uniquement
avec cette machine; ne l'utilisez JAMAIS avec aucun autre appareil. Le
non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou
une électrocution.
• Utilisez uniquement la tension d'alimentation spécifiée. Le non-respect
de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une électrocu-
tion.
• N'utilisez jamais d'adaptateur multi-prise pour alimenter simultanément
d'autres appareils ou machines. Le branchement à une prise de courant
délivrant une tension supérieure aux spécifications risquerait de provo-
quer un incendie ou une électrocution.
UC8_UG.book iii ページ ２０１０年２月２５日 木曜日 午後１２時２９分
