background image

KONČAR - KUĆANSKI APARATI d.o.o.

Slavonska avenija 16 , 10001 Zagreb , Hrvatska
tel :  ++ 385 1/2484 555
fax : ++ 385 1/2404 102
www.koncar-ka.hr

Summary of Contents for UKEP 6022 PON.SF2

Page 1: ...UKEP 6022 PON SF2 ELEKTRI NO PLINSKO UGRADBENO KUHALO UPUTE ZA UPORABU POSTAVLJANJE I PRIKLJU ENJE HR USER MANUAL EN ELECTRIC GAS BUILT IN HOB...

Page 2: ...quality concept Therefore we suggest you to read the user manual carefully before using the product and keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model S...

Page 3: ...oktop 12 Correct Place For Installation 13 Ventilation Of Room 13 Transformation From Natural Gas To Lpg And From Lpg To Natural Gas 14 Gas Breaking Safety Appliance FFD 14 Usage Of Your Cooktop 15 Po...

Page 4: ...mbustion prod uct discharge system This appliance shall be connected and installed as per the applicable installation legislation Consider the requirements related with ventilation 8 Using a gas hob w...

Page 5: ...s If the burner does not ignite at the end of 15 seconds stop the operation of the system and open the section door and or wait for at least 1 minute before igniting the burner 14 Do not use steam cle...

Page 6: ...1 2 3 8 4 5 6 7 12 11 9 10 GB 1 Burner positions 2 Glass or Metal Surface 3 Control Buttons 4 Small Burner 5 Medium Burner 6 Large Burner 7 WOK Burner 8 Hotplate 9 Coffee Adaptor 10 Wok Burner Adapto...

Page 7: ...ection of your appliance done to authorized person in line with the following scheme Cooktop Panel Visual of 70 90 cm and 100 cm Cooktop Panel Visual of 60 cm Cooktop Panel Visual of 45 cm L1 220 240V...

Page 8: ...turing firm is not responsible definitely for the damages that fuses whose grounding is not made and connected to the appliance can cause 8 Plug of the appliance should be close to be accessed easily...

Page 9: ...feature 2 Natural gas connection should be done by authorized service For natural gas connection place gasket in the nut at the edge of natural gas connection hose To install the hose on main gas pip...

Page 10: ...ay not to touch the oven below sharp edges and corners not to be pulled in a manner to be twisted and strained Make gas connection from right part of the cooktop fasten the hose by use of clamp INSTAL...

Page 11: ...nting cooktop on a closet as shown in the figure above in order to separate between closet and cooktop a shelf should be mounted If it is mounted on a built in oven there is no need to do that 8 If yo...

Page 12: ...mm 490 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 45cm 520 mm 490 mm 440 mm 410 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 60cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cookt...

Page 13: ...ns For installation of the product the rules specified in local standards related to electricity should be complied VENTILATION OF ROOM The air needed for burning is received from room air and the gas...

Page 14: ...rning the screw in the middle of gas cocks with a small screwdriver in the manner shown in the following picture To adjust flow rate screw use a screwdriver having suitable dimension For LPG turn the...

Page 15: ...iance has electric connection Igniting for these models is as follows 4 Pay attention that cooktop grills are placed on cooktop table completely In case of failure about this matter can cause pouring...

Page 16: ...ners are given Characteristic of Wok cooktop zone is to cook quickly POT DIAMETER GLASS HOBS Domino 45cm Hobs 60cm Hand Control 60cm Control Front 70cm Control Front 90cm Control Front Small Burner 12...

Page 17: ...F HOTPLATE You can operate electric cooktops by turning the button on control panel you want to use to the level you desire Cooktop powers as per levels are given in the following table LEVEL 1 LEVEL...

Page 18: ...l glass cleaning substances As scratching of glass surfaces leads to breaking while cleaning glass surfaces do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers 5 Do not clean your cooktop with steamy...

Page 19: ...used for your cooktop Get periodical maintenance done If starter does not operate Be sure that electric power cable of product is plugged in Clean the edge and body sections of ignition spark plugs fo...

Page 20: ...W 1 70 kW Auxiliary Burner Injector 0 72 mm 0 70 mm 0 85 mm Gas Flow 0 96 m h 0 96 m h 0 96 m h Power 0 95 kW 0 95 kW 0 95 kW INJECTOR GAS FLOW And POWER TABLE BURNER SPECIFICATIONS G30 28 30 mbar G31...

Page 21: ...pment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufact...

Page 22: ...te ove Upute za uporabu jer ete na taj na in izbje i gre ke pove ati uporabno trajanje aparata tedjeti energiju i novac Upute odlo ite na sigurno mjesto kako bi je mogli koristiti i za budu e potrebe...

Page 23: ...li a u kojem ivimo Ovaj aparat je namijenjen isklju ivo za uporabu u doma instvu i nije namijenjen uporabi u profesionalne komercijalne svrhe ili namjene koje nadilaze uobi ajenu uporabu u doma instvu...

Page 24: ...siguran na in te razumiju uklju ene opasnosti Djeca se ne smiju igrati kuhalom i enje i korisni ko odr avanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora Ovaj aparat je proizveden i uskla en s va e im europ...

Page 25: ...uhala dolazi do osloba anja topline i kondenzacije vodene pare u prostoru u kojemu se aparat upotrebljava Kuhalo treba postaviti samo u zadovoljavaju e prozra noj prostoriji Stoga se preporu uje ugrad...

Page 26: ...torija Tijekom priklju ivanja elektri nih aparata u blizini kuhala mora se voditi ra una o tome da njihov priklju ni kabel ne do e u dodir s vru im dijelovima kuhala ili otvorenim plamenom Kuhalo se n...

Page 27: ...ovati pucanje i rasipanje stakla Za titite aparat od atmosferskih utjecaja sunce ki a snijeg pra ina i sl Ako je kuhalo du e vrijeme izvan uporabe odlazak na vikend i odmor obavezno zatvorite dovod pl...

Page 28: ...o da ga pokrijete poklopcem ili vatrootpornim platnom Nikada ne palite plamenike bez posude ili s praznim posudama Kuhalo se ne smije priklju ivati na vanjski timer ili odvojeni daljinski upravlja U s...

Page 29: ...zbjegavajte abrazivna i korozivna sredstva o tre predmete te sredstva na bazi klora jer mogu o tetiti povr inu Izbjegavajte odlagati na radnoj plo i kisele i lu nate tvari ocat sol limunski sok itd Na...

Page 30: ...to proizvo a ne e preuzeti odgovornost Pri podno enju reklamacije dr ite se teksta Jamstvenog lista Bez predaje pravilno popunjenog Jamstvenog lista i prilo enog ra una za kupljeno kuhalo reklamacija...

Page 31: ...ovjetravanju prostorije tj izmjeni zraka prirodnim putem pomo u ventilatora za izmjenu zraka ili pomo u kuhinjske nape Tijekom rada kuhalo potrebuje oko 2 kubi na metra svje eg zraka po kW snage PRIKL...

Page 32: ...ednjaka na bocu ukapljenog naftnog plina pomno pro itati upute za uporabu plinske boce i regulatora tlaka na plinskoj boci i paziti da gumeno crijevo ne do e u dodir sa vru im dijelovima kuhala Crijev...

Page 33: ...laciju s uzemljenjem Na in isklju enja mora biti izveden i instaliran unutar vrste elektri ne instalacije prema nacionalnim propisima za izradu elektri ne instalacije odgovaraju eg napona Kako biste i...

Page 34: ...eku ina u la u rasplinja Kod prvog kori tenja plinskih plamenika pri ekajte nekoliko trenutaka prije paljenja plina kako bi iz cijevi iza ao zrak Prije prve uporabe po eljno je upaliti plin na plameni...

Page 35: ...ili mast mogu brzo zapaliti i uzrokovati po ar NIKADA ne poku avajte gasiti po ar vodom nego isklju ite kuhalo te ugasite plamen tako da ga pokrijete poklopcem ili vatrootpornim platnom OPASNOST OD PO...

Page 36: ...kvalitete Stoga predla emo vam da pa ljivo pro itate ovaj korisni ki priru nik prije uporabe proizvoda te da ga trajno uvate kako bi vam bio na raspolaganju Napomena Ovaj priru nik je primjenjiv za vi...

Page 37: ...no Mjesto Instaliranja 33 Ventilacija Prostorije 33 Prijelaz S Prirodnog Plina Na Ukapljeni Plin I S Ukapljenog Plina Na Prirodni Plin 34 Sigurnosni Ure aj Za Prekid Dotoka Plina FFD 34 Uporaba Plo e...

Page 38: ...ispu tanja produkata izgaranja Ovaj ure aj treba se priklju iti i instalirati u skladu s va e im zakonima o instalaciji Vodite ra una o zahtjevima vezanim uz ventilaciju 8 Uporaba plinske plo e za kuh...

Page 39: ...i prestanite s rukovanjem sustava i otvorite vrata tog dijela i ili pri ekajte barem 1 minutu prije paljenja plamenika 14 Za i enje ure aja ne koristite parne ista e 15 NIKAD ne gasite po ar s vodom p...

Page 40: ...a 2 Staklena ili metalna povr ina 3 Upravlja ki gumbi 4 Mali plamenik 5 Srednji plamenik 6 Veliki plamenik 7 Plamenik za wok 8 Brzogrijaju a plo a za kuhanje 9 Dr a lon i a za kavu 10 Kruni te plameni...

Page 41: ...u ivanje na el mre u izvr i ovla tena osoba u skladu s navedenom shemom Slika plo e za kuhanje od 70 90 cm i 100 cm Slika plo e za kuhanje od 60 cm Slika plo e za kuhanje od 45 cm L1 220 240V 50 60Hz...

Page 42: ...eni servis Tvrtka proizvo a a nije odgovorna za tete koje na ure aju mogu nastati zbog neodgovara ju eg uzemljenja osigura a na koje je priklju en ure aj 8 Utika ure aja treba biti blizu s lakim prist...

Page 43: ...reba obaviti ovla teni servis Za priklju ivanje prirodnog plina postavite brtvu na maticu na kraju priklju nog crijeva prirodnog plina Za instaliranje crijeva na glavnu plinsku cijev okrenite maticu Z...

Page 44: ...da ne dira pe nicu koja se nalazi ispod nje o tre rubove i uglove te je se ne smije povla iti tako da se savija i zate e Plinski priklju ak spojite s desne strane plo e za kuhanje i pri vrstite crije...

Page 45: ...ao to je prikazano na gornjoj slici trebate odvojiti kuhinjski ormari i plo u za kuhanje te u tu svrhu trebate montirati plo u Ako se plo a za kuhanje montira na ugra enu pe nicu tada ne treba postavl...

Page 46: ...90 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Plo a za kuhanje od 45cm 520 mm 490 mm 440 mm 410 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Plo a za kuhanje od 60cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm m...

Page 47: ...da trebate se pridr avati pravila navedenih u lokalnim standardima za elektri ne instalacije VENTILACIJA PROSTORIJE Zrak potreban za gorenje dobiva se iz zraka prisutnog u prostoriji a ispu teni plino...

Page 48: ...rnog ventila plinskih plamenika pomo u malog odvija a na na in prikazan na idu oj slici Za pode avanje vijka brzine protoka koristite odvija odgovaraju ih dimenzija Za ukapljeni plin LPG okrenite vija...

Page 49: ...en na elektri no napajanje Paljenje kod ovih modela je sljede e 4 Obradite pozornost jesu li re etke plo e za kuhanje potpuno postavljene na povr inu plo e za kuhanje U slu aju neispravnog postavljanj...

Page 50: ...teristika zone plo e za kuhanje u woku je brzo kuhanje PROMJER LONACA STAKLENE PLO E ZA KUHANJE Domino 45cm Plo e za kuhanje 60cm Ru no up ravljanje 60cm Prednja upravlja ka plo a 70cm Prednja upravlj...

Page 51: ...ukloniti nosa woka UPORABA BRZOGRIJAJU E PLO E ZA KUHANJE Elektri nim plo ama za kuhanje mo ete rukovati okretanjem gumba na upravlja koj plo i na eljenu razinu Snaga plo e za kuhanje prema razinama n...

Page 52: ...sredstva za i enje staklenih povr ina Ne koristite abrazivna sredstva za i enje ili o tre metalne predmete jer o te enje staklene povr ine mo e rezultirati njenim pucanjem 5 Ne istite plo u za kuhanje...

Page 53: ...a na plo u za kuhanje Provjerite koristi li se odgovaraju i plinski ventil plo e za kuhanje Obavite periodi no odr avanje Ako upalja ne radi Provjerite je li strujni kabel proizvoda uklju en u strujnu...

Page 54: ...kW Pomo ni Plamenik Ubrizgiva 0 72 mm 0 70 mm 0 85 mm Protok Plina 0 96 m h 0 96 m h 0 96 m h Napajanje 0 95 kW 0 95 kW 0 95 kW UBRIZGIVA PROTOK PLINA I TABLICA NAPAJANJA PLAMENIK SPECIFIKACIJE G30 2...

Page 55: ...ste electrical and electronic equipment WEEE Smjernice odre uju okvir povrata i recikliranja iskori tenih ure aja kako je primjenjivo diljem EU INFORMACIJA O PAKIRANJU Ambala ni materijal proizvoda pr...

Page 56: ...KON AR KU ANSKI APARATI d o o Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska tel 385 1 2484 555 fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr...

Reviews: