background image

Instrucciones de uso

Cualquier producto de esparcir con

capacidad deslizante 

puede esparcirse sin problema de

forma uniforme. Antes de reponer

producto para esparcir, coloque la

palanca primero a la posición 0.

Seleccione la cantidad para esparcir

deseada en la escala de ajuste.

Consejo para el cuidado

Lave después de cada uso el carrito

de esparcir universal con agua y

dejelo secar bien. 

Nota

Las recomendaciones en la tabla de

producto para esparcir son valores

orientativos debido a los tamaños de

granulados diferentes de fertilizantes 

y semillas.

Vehículo esparcidor universal

E

Tabla productos para esparcir

Producto para esparcir

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Fertilizantes para cesped

Antialgas

Fertilizante universal

Herbicida

Nutrientes para el cesped

Arena y sal 

según granulación

Por favor no expulse cal sin diluir.
Los valores de ajustes dependen de la marca correspondiente utilizada.

IB_U442_KH4032  28.12.2006  12:46 Uhr  Seite 6

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for KH 4032

Page 1: ...Universal str vagn S Universal str vogn Univerz lny sypac voz k Univerz lis sz r kocsi H Univerzalen vozi ek za posipavanje Univerzalna kolica za posipavanje www kompernass com IDNr KH4032 12 06 KOMP...

Page 2: ...gut trocknen Hinweis Die Empfehlungen auf der Streugut Tabelle sind wegen der unterschiedlichen Korngr en von D nger und Samen nur unverbind liche Richtwerte Universal Streuwagen D Streugut Tabelle S...

Page 3: ...recommendations on the spreading material table are because of the different grain sizes of fertilizer and seed only non committal guide numbers Universal spreader cart Spreading Material Table Spread...

Page 4: ...onseil Les recommandations au tableau sont cause des grosseurs de grains diff rentes des engrais et des semences seulement des valeurs indicatives qui n engagent rien Chariot d pandage universel F Tab...

Page 5: ...ng De aanbevelingen op de strooimateriaaltabel zijn wegens de verschillende korrelgroottes van mest en zaad alleen vrijblijvende aanbevolen waarden Universele strooiwagen Tabel Strooimateriaal Strooim...

Page 6: ...mendaciones en la tabla de producto para esparcir son valores orientativos debido a los tama os de granulados diferentes de fertilizantes y semillas Veh culo esparcidor universal E Tabla productos par...

Page 7: ...om Sirotetaulukon suositukset ovat lannoitteiden ja siementen vaihtelevan jyv koon vuoksi ainoastaan ohjeellisia Universal levitysvaunu Sirotetaulukko Sirote 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nurmikkolannoite Samm...

Page 8: ...ng OBS De rekommenderade inst llningar na i tabellen r endast generella eftersom storleken p g dningsme del och fr er kan variera Universal str vagn S Str tabell Str 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gr sg dsel Mo...

Page 9: ...dt Bem rk Anbefalingerne i tabellen over str materiale er kun vejledende v rdier p grund af de forskellige kornst rrelser p g dning og fr Universal str vogn Tabel over str materiale Str materiale 1 2...

Page 10: ...ie Odpor ania uveden v tabu ke s kv li odli n m ve kostiam granul tu hnojiva a semien iba nez v zn orienta n hodnoty Univerz lny sypac voz k Sypac materi l tabu ka Sypac materi l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 11: ...radni Tan cs A sz rand anyagok t bl zat ban tal lhat aj nl sok a tr gy k s a magok elt r szemcsem rete miatt csak ir ny rt kek Univerz lis sz r kocsi H A sz rand anyagok t bl zata Sz rand anyag 1 2 3...

Page 12: ...za posipanje se lahko trosi brez te av in enakomerno Pred polnjenjem z materialom za posipanje ro ico najprej pomaknite v polo aj 0 Na nastavitveni skali izberi te eleno koli ino posipanja Nasveti za...

Page 13: ...og materijala zbog razli ite veli ine zrna gnojiva i sjemena predstavljaju samo neobavezne preporu ene vrijednosti Univerzalna kolica za posipavanje Tabela materijala za posipavanje Materijal za sipan...

Reviews: