Kolcraft Lite sport Instruction Sheet Download Page 6

6

Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com

1

1

2

2

To Assemble Front Wheels

Para ensamblar las ruedas delanteras

Align front wheel assembly as shown. Tab must be
facing away from stroller (towards you).

Alinée la unidad de las ruedas delanteras como se
muestra en el dibujo. La lengüeta debe estar orientada
en dirección opuesta a la carriola (orientada hacia
usted). 

Push front wheel assembly onto stroller leg until it
snaps into place.

Empuje la unidad de las ruedas en la pata de la
carriola hasta que quede bien ajustada en el lugar.

Repeat for other front wheel. Tug firmly on each
wheel assembly to be sure wheels are  securely in
place.

Repita la operación con las otras ruedas. Empuje la
unida de las ruedas contra el pasador hasta que queda
bien ajustada en su lugar.

N

NO

OTTEE::    

To remove, squeeze tab and pull wheel off.

N

NO

OTTA

A:  Para quitar, apriete la lengüeta y saque las

ruedas.

1

1

2

2

TTaabb

Lengüeta

To Attach Front Tray

Para instalar la charola de frente

1

1

2

2

3

3

1

1

Align tray between plastic tabs onto metal tubing as
shown.

Alinee la charola en el tubo de metal entre las cejillas
de plástico como se muestra. 

Snap tab in place.

Asegure las lengüetas en su sitio.

Repeat for second side.

Repita los pasos en el segundo lado. 

3

3

To prevent injury to your child, take care when
inserting tray/bar into frame.

Para evitar que su niño se lesione, tenga cuidado
al insertar la bandeja/barra en la estructura.

WARNING  

ADVERTENCIA

S66-R2:S66-R1.qxd 12/14/2011 9:45 AM Page 6

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for Lite sport

Page 1: ...s Reserved We value your opinion Please give us your product review at www kolcraft com Valoramos su opini n H ganos llegar su cr tica sobre el producto a www kolcraft com Lite Sport All manuals and u...

Page 2: ...s than 35 lbs 15 8 kg and whose head rests below the top of the seat back Use by larger children may damage the stroller or cause a hazardous unstable condition to exist A Allw wa ay ys s s se et t t...

Page 3: ...del respaldo del asiento La carriola puede da arse o producir una situaci n peligrosa de inestabilidad si se usa con ni os m s pesados S Siie em mp pr re e p po on ng ga a e ell f fr re en no o d de...

Page 4: ...LL LE ER R C C M MO O E EN NS SA AM MB BL LA AR R S SU U C CA AR RR RIIO OL LA A 1 1 S St tr ro olllle er r F Fr ra am me e Estructura de la car riola F Fr ro on nt t W Wh he ee ell A As ss se em mb...

Page 5: ...e que las leng etas pl sticas de las unidades de freno queden aseguradas en los agujeros de las patas traseras como se muestra en el dibujo Slide a wheel onto the axle than slide a washer onto the axl...

Page 6: ...aci n con las otras ruedas Empuje la unida de las ruedas contra el pasador hasta que queda bien ajustada en su lugar N NO OT TE E To remove squeeze tab and pull wheel off N NO OT TA A Para quitar apri...

Page 7: ...n que mar al ni o H HO OW W T TO O P PR RO OP PE ER RL LY Y U US SE E Y YO OU UR R N NE EW W S ST TR RO OL LL LE ER R C C M MO O U US SA AR R S SU U N NU UE EV VO O C CA AR RR RI IO OL LA A C CO OR RR...

Page 8: ...la cabeza de su ni o cuando use la carriola en posici n reclinada siempre mantenga el toldo abrochado al respaldo del asiento 2 2 T Tiig gh ht te en n Apriete 2 2 Adjust restraint system to fit snugl...

Page 9: ...del cuadro NO permita que las ruedas se presionen contra el cuadro ya que esto podr a da arlas Engage locking latch Ponga el seguro 2 2 3 3 3 3 4 4 C CA AR RE E M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E C CU...

Page 10: ...date of purchase Kolcraft will repair or replace at its option the defective product If you have a problem or are not satisfied with this product please contact the Consumer Service Department at Kol...

Page 11: ...de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un problema o no est satisfecho con este producto por favor dir jase al Departamento de Servicio al Consumidor...

Page 12: ...lectr nico a customerservice kolcraft com 12 Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com R Re ea ar r W Wh he ee ell Rueda trasera 7 00 C Ca an no op py y S Se ea at t P Pa ad d Sombrilla y Colch...

Reviews: