background image

Guide de raccordement

Baignoire à jets d’air

Information sur le produit

Produit applicable:
Style rebord encastré

K-1114-G

illustré

Bride intégrée à 4 côtés,

encastrée

K-1114-GF

non illustré

Appareil sanitaire*:
Bassin de la baignoire
Base du bassin de

baignoire

55

(139,7 cm) x 23-1/4

(59,1 cm)

Dessus du bassin de

baignoire

64

(162,6 cm) x 32

(81,3 cm)

Poids

132 lbs (60 kg)

Au trop plein
Profondeur d’eau

15

(38,1 cm)

Capacité

78,5 gal. (297 L)

* Mesures approximatives pour comparaison uniquement.

Dimensions de découpe d’encastrement:
70-1/2

(179,1 cm) x 40-1/2

(102,9 cm)

Moteur-souffleur:

Chauffe-eau

V

Hz

A

1 CV

300 W

120

60

5

Panneau d’accès minimal à la pompe/contrôle:
20

(50,8 cm) L x 15

(38,1 cm) H

requis

Branchement électrique requis

Circuit dédié requis, protégé par un Disjoncteur Différentiel de

Classe A (GFCI):
Pompe/contrôle

120 V, 5 A, 60 Hz

Le moteur-souffleur comprend un câble électrique de masse de

24

(61 cm).

Remarques

Installer ce produit selon le guide d’installation.
Le support du sol sous ce produit doit pouvoir soutenir une charge

minimale de 39 lbs./pied carré (190 Kg/m2).
Si un robinet sur rebord est installé, s’assurer qu’il n’y ait pas

d’interférence avec le trop plein du drain et le système de

circulation avant de percer tout orifice. Consulter les codes

nationaux et locaux pour les exigences d’espace d’air minimum

lors de l’installation d’un bec sur le comptoir du robinet.
L’alimentation d’eau chaude doit être d’une capacité de 70% ou

plus de la baignoire. Les installations varieront.
Ce meuble est conforme au standard ANSI Z124.1.2. Toutes les

dimensions sont nominales.

72" (182,9 cm)

42" (106,7 cm)

Ø Ext. 1-1/2"

21" 
(53,3 cm)

3-1/2" 
(8,9 cm)

2-7/8" (7,3 cm)

3" (7,6 cm)

Emplacement recommandé du robinet

Aucun changement des mesures n'est nécessaire si 
connecté au drain illustré. (K-11677 ou K-11677M)

19-1/2" 
(49,5 cm)

1-1/2" 
(3,8 cm)

Détail de 

l'encastrement 

de rebord

1-1/4" 
(3,2 cm)

Détail de bride 

de carrelage

1-1/2" 
(3,8 cm)

11-1/16" (28,1 cm)

3-3/4" 
(9,5 cm)

1" (2,5 cm) du sol à 
la base du drain

Accès contrôle/souffleur 
20" (50,8 cm) l x
15" (38,1 cm) H Min

Kohler Co.

3

1076052-1-A

Summary of Contents for Windward BubbleMassage K-1114-G

Page 1: ...are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page 3 Español página 4 USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com K 1114 G K 1114 GF 1076052 1 A 2007 Kohler Co ...

Page 2: ...o the installation guide Floor support under this product must provide for a minimum of 39 lbs square foot 190 kg square meter loading If installing a rim mount faucet make sure there is no interference with the drain overflow and circulating system before drilling any holes Consult local and national codes for minimum air gap requirements if installing a spout on the faucet deck The hot water sup...

Page 3: ...oduit selon le guide d installation Le support du sol sous ce produit doit pouvoir soutenir une charge minimale de 39 lbs pied carré 190 Kg m2 Si un robinet sur rebord est installé s assurer qu il n y ait pas d interférence avec le trop plein du drain et le système de circulation avant de percer tout orifice Consulter les codes nationaux et locaux pour les exigences d espace d air minimum lors de ...

Page 4: ...rme a la guía de instalación El soporte del piso debajo de este producto debe poder soportar una carga mínima de 39 lbs pie cuadrado 190 kg metro cuadrado En caso de instalar la grifería en el borde asegúrese de que no interfiera con el rebosadero de desagüe y el sistema de circulación antes de taladrar los orificios Consulte los códigos locales y nacionales para obtener los requisitos mínimos de ...

Reviews: