1
1373324-ML2-B
Urinal Flushplate
FE9
Produkthandbuch
Podręcznik Produktu
Producthandleiding
Product Manual
GB
NL
D
PO
Page 1: ...1 1373324 ML2 B Urinal Flushplate FE9 Produkthandbuch Podr cznik Produktu Producthandleiding Product Manual GB NL D PO...
Page 2: ...authority recycling or waste disposal policy 8 For safety this product must be commissioned before being put into operation Thank you for purchasing a quality Rada product To enjoy the full potential...
Page 3: ...eid voor afvalverwerking 8 Voor de veiligheid moet dit product ge nstalleerd worden voordat het in gebruik wordt genomen Bedankt voor het aanschaffen van een hoogwaardig Rada product Neem de tijd om d...
Page 4: ...cling oder der Abfallentsorgungspolitik auf sichere Weise entsorgt werden 8 Aus Sicherheitsgr nden muss dieses Produkt vor der Verwendung sachgem in Betrieb genommen werden Vielen Dank dass Sie ein Qu...
Page 5: ...ia odpad w 8 Ze wzgl d w bezpiecze stwa wymagane jest wykonanie procedury oddania produktu do u ytkowania przed rozpocz ciem jego eksploatacji Dzi kujemy za zakup wysokiej jako ci produktu firmy Rada...
Page 6: ...heid 20 30 l min Waterstroom Tijdsduur fabrieksinstelling 7 Sec Urinoir tot tegenoverliggende Muurafstand Minimaal 1 m Batterie 6 VDC Netzteil 100 240V AC 50 60Hz Wasserdruck 0 3 10 Bar 30 1000 kPa Du...
Page 7: ...CKUNGSINHALT ZAWARTO OPAKOWANIA 1 1373324 W2 A Urinal Flushplate FE9 Produkthandbuch Podr cznik Produktu Producthandleiding Product Manual GB NL D PO x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OR Do Not Throw Aw...
Page 8: ...Gebruik GEEN op olie gebaseerde niet bindende verbindingen om verbindingen te maken 5 Om puin in de buis te verwijderen is het essentieel dat de toevoerbuizen grondig worden doorgespoeld voordat ze w...
Page 9: ...RANIA SI instalowania wyrobu w miejscach gdzie mo e zamarzn 3 ZABRANIA SI instalowania wyrobu na zewn trz budynk w 4 ZABRANIA SI u ywania niet ej cych preparat w na bazie oleju do wykonywania jakichko...
Page 10: ...g Wenn die Netzversorgung im Ventilkasten montiert wird muss die Montageplatte geerdet sein Waarschuwing Wanneer de stroomvoorziening in de klepbox is gemonteerd moet de montageplaat worden geaard POW...
Page 11: ...adpleegt u de instructies voor inbedrijfstelling die u kunt bekijken of downloaden op onze website www radacontrols com Dieses Produkt ist werkseitig auf optimalen Sensorbereich und optimale Sp lzeit...
Page 12: ...5 7 8 2 10 11 9 Replace the Battery Vervangen van de Batterij Batterie ersetzten Wymiana baterii Cleaning the Filters Schoonmaken van de Filters Reinigen der Filter Czyszczenie filtr w b a b a SERVIC...
Page 13: ...me finden Sie auf der Rada Website termittierend aus beenden Absperrventil ffnen oder Filter reinigen Batterie wechseln Stromversorgung pr fen Ventil sp lt unkontrolliert ohne Verwendung Reflexion Aut...
Page 14: ...instrukcjami przekazywania do u ytkowania kt re mo na przeczyta lub pobra na naszej witrynie internetowej www radacontrols com CLEANING SCHOONMAKEN REINIGUNG CZYSZCZENIE Zak cenie lub b d Przyczyna R...
Page 15: ...t Stopklep Wartungsset Absperrventil Zestaw do konserwacji zaworu odcinaj cego 1942 042 Valve Body Complete Klep Body Compleet Ventilk rper komplett Korpus zaworu kompletny 1942 043 Front Panel Stainl...
Page 16: ...Rada Commercial Field Team available UK Only Please visit www radacontrols com or contact your local agent for all terms and conditions including details of the Rada commissioning service for the UK U...
