background image

Guide du propriétaire

Lavabos sur colonne

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Merci d’avoir choisi la ligne the Bold Look of Kohler. Le travail soigné
des artisans de Kohler vous fera apprécier une rare combinaison de
performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous
satisferont pour les années à venir. La fiabilité et la beauté de votre
produit Kohler surpasseront vos plus grandes espérances. Chez Kohler,
nous sommes fiers du rendement de nos produits et nous savons que
vous le serez aussi.

Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour consulter ce
guide du propriétaire. Prêter une attention toute particulière aux
instructions d’entretien et de nettoyage.

Toute l’information dans ce manuel est basée sur la dernière disponible
au moment de la publication. Chez Kohler, nous veillons constamment
à améliorer la qualité de nos produits. Nous nous réservons le droit
d’apporter des modifications aux caractéristiques, emballages et
disponibilités des produits à tout moment, et ce sans préavis.

Votre nouveau lavabo sur colonne Kohler

Votre lavabo Kohler a été conçu pour résister aux exigences d’usage les
plus extrêmes de votre salle de bains. Beaucoup plus qu’un simple
élément de salle de bains, votre lavabo Kohler apportera du caractère à
votre salle de bains. Ce lavabo est fabriqué avec des matériaux de la
plus haute qualité, pour garantir sa durabilité et sa beauté.

Nettoyer votre porcelaine vitrifiée et céramique

Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de
l’entretien de votre produit KOHLER:

Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de
l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs
car ils pourraient rayer ou abîmer la surface.

Lire attentivement l’étiquette du produit de nettoyage pour
vérifier qu’il soit adéquat à utiliser sur le matériau.

Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins
évidente avant de l’appliquer sur la totalité de la surface.

Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.

Kohler Co.

Français-1

1014178-5-E

Summary of Contents for Pinoir K-2035

Page 1: ... K 2119 K 2167 K 2175 K 2221 K 2226 K 2238 K 2247 K 2258 K 2268 K 2283 K 2286 K 2293 K 2294 K 2322 K 2326 K 2338 K 2347 K 2359 K 2362 K 2800 M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 1014178 5 E ...

Page 2: ...Kohler lavatory will bring style and character to your bath or powder room This lavatory is made of the highest quality materials to ensure long lasting beauty and durability Cleaning Your Vitreous China and Fireclay For best results keep the following in mind when caring for your KOHLER product Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning Do not use abrasive cl...

Page 3: ...he duration of this warranty Kohler Co and or seller disclaims any liability for special incidental or consequential damages Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights You may a...

Page 4: ...nstructions concerning use and operation set forth in the owner s manual or installation instructions and when the recommendations and warnings included are not observed 2 When the product has been modified or dismantled partially or totally or has been used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer individual or hardware not authorized by Kohler...

Page 5: ...ctéristiques emballages et disponibilités des produits à tout moment et ce sans préavis Votre nouveau lavabo sur colonne Kohler Votre lavabo Kohler a été conçu pour résister aux exigences d usage les plus extrêmes de votre salle de bains Beaucoup plus qu un simple élément de salle de bains votre lavabo Kohler apportera du caractère à votre salle de bains Ce lavabo est fabriqué avec des matériaux d...

Page 6: ...artir de la date d installation Kohler Co n est pas responsable des coûts de démontage ou d installation Pour obtenir un service garantie contacter Kohler Co par l intermédiaire de votre vendeur plombier centre de rénovation revendeur par internet ou par écrit à Kohler Co à l attention de Département du service clientèle 444 Highland Drive Kohler Wisconsin 53044 USA ou en composant le 1 800 4 KOHL...

Page 7: ...ios en las características del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Su lavabo de pedestal Kohler El lavabo Kohler se ha diseñado para soportar perfectamente los rigores del uso diario Más que un lugar donde lavarse su lavabo de Kohler aportará estilo y carácter a su cuarto de baño o tocador Este lavabo se ha fabricado con materiales de la más alta calidad para a...

Page 8: ...scurso de un 1 año a partir de la fecha de la instalación Kohler Co no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación Para obtener el servicio de garantía comuníquese con Kohler Co a través de su distribuidor contratista de plomería o distribuidor a través de Internet o escriba directamente a Kohler Co Attn Customer Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA o lla...

Page 9: ...el producto esté descontinuado cuando no sea posible la reparación sin ningún cargo al consumidor 4 El tiempo de reparación no excederá de seis 6 semanas a partir de la fecha de recepción del producto 5 Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura de compra como protección adicional pues el mismo puede sustituir a la garantía en caso de que exista discrepancia en cuanto a la valide...

Page 10: ...icas etc Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía llame al 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH MÉXICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 1014178 5 E Español 4 Kohler Co ...

Page 11: ...1014178 5 E ...

Page 12: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1014178 5 E ...

Reviews: