background image

NOTA: Si el emparejamiento se pierde, el altavoz inalámbrico se 

apaga después de 90 segundos.

● Use el cable USB suministrado para recargar.

LED De Estado Modo De Funcionamiento.

● Parpadeo azul---BLUETOOTH modo de emparejamiento.

● Azul, conectado a un dispositivo Bluetooth.

● Rojo/azul parpadeo---conectado a un dispositivo Bluetooth. /La batería está baja.

LED De Estado---Modo De Carga

● Rojo parpadeo---La batería se está cargando.

● Rojo---recarga de la batería está completa.

Para información sobre la resolución de problemas, consulte la Guía del Usuario en la página de 

detalles de su producto en www.kohler.com.cn.

Operation Instructions

How To Operate The Faucet

Lift the handle gently to turn on the faucet. Turn handle clockwise for cold water, turn counterclockwise 

for hot water. Water flows out from spout when faucet diverter is in the normal position and it’s diverted 

to shower column when the diverter knob is lifted.

Turn the diverter handle right, close to the wall to get the flow from hand shower, and turn it back for the 

water to switch to showerhead.

How To Operate The Wireless Speaker

WARNING: Risk of property damage. 

Do not expose batteries to sunlight, fire, or other forms of 

excessive heat.

CAUTION: Risk of product damage.

 Do not submerge the wireless speaker.

CAUTION: Risk of product damage.

 The wireless speaker and battery are rated to operate in tem

-

peratures up to 140°F(60°C). Do not expose to heat sources or install in any location where the tem

-

perature many exceed 140°F(60°C).
● This wireless speaker complies with FCC, IC, SRRC and CE.
● To play your personal music files, you need a wireless BLUETOOTH® device.
● This device is rated to IPX4. 

            Check local regulations for proper disposal.

The BLUETOOTH

®

 word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. 

and any use of such marks by Kohler Co. is under license. Other trademarks and trade names are 

those of their respective owners.

● Set your music device to a midrange volume before connecting to the wireless speaker.
● Press the power button for 1 second to power the wireless speaker ON or OFF. 
● The light will blink blue to indicate pairing mode.
● Pair with your BLUETOOTH

®

 device. If a password is required, enter “0000”. The light will turn solid 

blue when connected.

NOTE: If pairing is lost, the wireless speaker will power OFF after 90 seconds.
●Use the USB cable provided to recharge.

LED Status---Operating Mode

● Blue blinking---BLUETOOTH pairing mode.
● Blue--Connected to a BLUETOOTH device.
● Blue/red blink---Connected to a BLUETOOTH device./Battery is low.

LED Status---Charging Mode

● Red blinking---Battery is charging.
● Red---Battery recharge is complete.

6

1196629-M2-A

Summary of Contents for ODEON 98963M-4

Page 1: ...ure for the diverter is 0 05MPa 0 5bar 5 Recommended minimum working pressures is 0 1MPa 1bar 6 The highest working pressure for showerhead handshower is 0 5MPa 5bar If it exceeds 0 5MPa 5bar a pressu...

Page 2: ...vertical para instalar ducha columna seg n dimensiones de spero Perforar el orificio inferior como anclas 6 de di metro y base menor 8 1 posici n en la pared acabada NOTA La flecha en la base hacia ar...

Page 3: ...talado Poner el regulador 28 en la regadera de entrada si es necesario Conecte la regaderaaljuego del tubo de salida con la arandela 29 y apretar la regadera con la llave de correa Para 98963M poner e...

Page 4: ...ssi re et le joint de la tubulure REMARQUE Ne pas desserrer les vis Percer des trous sur le rep re Enfoncer les chevilles d ancrage dans les trous Fixer la base sup rieure 8 2 avec les vis Installer l...

Page 5: ...t n de encendido durante 1 segundo para encender el altavoz inal mbrico ENCENDIDO o APAGADO La luz parpadea en azul para indicar modo de emparejamiento Par con su dispositivo Bluetooth Si se necesita...

Page 6: ...duct damage Do not submerge the wireless speaker CAUTION Risk of product damage The wireless speaker and battery are rated to operate in tem peratures up to 140 F 60 C Do not expose to heat sources or...

Page 7: ...les logos BLUETOOTH sont des marques de commerce d pos es appartenant Blue tooth SIG Inc et toute utilisation de telles marques par Kohler Co est sous licence D autres marques et noms de commerce sont...

Page 8: ...rator assembly V rification De L installation S assurer que tous les raccords sont bien serr s S assurer que la poign e est en position d arr t Ouvrir le drain et l arriv e d eau principale et recherc...

Reviews: