17
7
10
11
5
10
17
11
Finally, connect the red-green lines in
solenoid valve and cover of valve box,
then connect the black-orange lines in
power supply and control board ( If you
faucet is AC version, please let the
black-green line in the control board
through the “U” gap and connect with the
line of AC power box). Connect the red
and white connectors in the sensor line
and cover, and tight the box(5) and
cover(6) by screws(7)
Note:
1. When install the box and cover by
screws, make sure the sensor line need
to be through “U”Gap of cover.
2. Connect the batteries, faucet will be in
the period of automatic adjusting sensing
distance (about 2minutes). The faucet
will not work during this period.
最后，将电磁阀上的红绿线与对应阀
盒盖组件上的红绿线接插，将电池盒
或交流电源盒上黑橙线与主控板组
件上黑橙线接插，（交流版请将主
控板组件上的黑橙线从小U型缺口
引出与交流电源盒上的黑橙线连接）
再将探头线的红、白接插件分别与
阀盒盖上对应的红、白接插件连接，
再用阀盒盖螺钉
(7)
拧紧阀盒
(5)
和阀盖
(6)
。
注意:
1.
在用螺钉固定阀盒
(5)
和阀盖
(6)
时，确保探头线
(17)
需通过阀盖上
大
U
型缺口。
2.
接上电池后，龙头进入
2
分钟自动
调距阶段，此过程龙头不会出水。
接交流电源盒
Connect AC/DC
transformer
如何安装排水组件
How to Install the Drain
18
19
旋下排水器盘片
(18)
，在其底面沿
周围涂上一圈密封油灰。把排水本
体
(19)
由底下插入面盆。
Screw off the drain flange (18) from drain.
Apply a ring of plumbers putty around
underside of the drain flange(18). Insert
the drain body(19) into the lavatory from
the underside.
Apply plumbers putty
涂油灰
Thread the drain flange (18) onto the drain
Body (19). Tighten the locknut (20) by hand
from the underside of the fixture. Remove
any excess putty.
18
19
20
把尾管
(21)
接上存水弯
(22)
，尾管
需插入存水弯
25mm
到
55mm
之间。
Connect the tailpiece(21) to the trap(22).
The tailpiece should extend 25mm to
55mm into the trap.
21
22
Note:
Do not try to change the position of
the drain after the locknut(20) is tightened,
or you may break the putty seal.
把排水器盘片
(18)
旋入排水本体
(19)
。从下方用手拧紧锁紧螺母
(20)
，去除多余的油灰。
注意：
在锁紧螺母
(20)
拧紧后，不
可再调整排水本体的位置，否则将
会破坏油灰密封。
6
1205259-2-A
7