background image

Renseignements importants (cont.)

L’apparence du produit pourrait différer de l’illustration. Les instructions

d’installation s’appliquent tout de même.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des

produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

Información importante

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales.

La cesta de ducha se debe

montar a un refuerzo entre los postes de madera de la pared. Esto asegurará que
el peso de los artículos que se coloquen en la cesta de ducha tendrán el soporte
adecuado.

ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad.

Aplique sellador de silicona en

los orificios taladrados antes de fijar la cesta de ducha a la pared acabada. Esto
reducirá el riesgo de daños de agua detrás de la superficie acabada.

PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad.

Para instalaciones en azulejo de

cerámica: Aplique un poco de presión uniforme para evitar agrietar el azulejo.
Utilice una broca de 3/16

o del #12 para taladrar a través del azulejo. No taladre

dentro del refuerzo.

AVISO: Si va a instalar en azulejo de cerámica:

No ubique los lugares para los

tornillos de la cesta de ducha en la línea de boquilla.

La apariencia de su producto puede diferir de la ilustración. Las instrucciones de

instalación aun aplican.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin

previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

Installation

1

3

2

4

5

1091498-2-C

4

Kohler Co.

Summary of Contents for K-1896

Page 1: ...do Shower Basket Panier de douche Cesta de ducha M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800...

Page 2: ...moment de la publication A la compagnie Kohler nous aspirons remplir notre mission d am liorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affect par nos produits et services Nous nous r servons le...

Page 3: ...t to make revisions in the design of products without notice as specified in the Price Book Renseignements importants AVERTISSEMENT Risque de blessures corporelles Le pannier de douche doit tre mont s...

Page 4: ...a en los orificios taladrados antes de fijar la cesta de ducha a la pared acabada Esto reducir el riesgo de da os de agua detr s de la superficie acabada PRECAUCI N Riesgo de da os a la propiedad Para...

Page 5: ...los cuatro lugares para los tornillos 2 Con una broca de 3 16 taladre orificios gu a en los lugares marcados para los tornillos 3 Aplique sellador de silicona en los cuatro orificios taladrados 4 Fij...

Page 6: ...r www kohler com clean Pour commander des informations d entretien et de nettoyage composer le 1 800 456 4537 Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados tenga presente lo siguiente al limp...

Page 7: ...h color code must be specified when ordering Vous devez sp cifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Se debe especificar el c digo del acabado color con el p...

Page 8: ...1091498 2 C...

Reviews: