background image

1256365-X2-C 

©2017 Kohler Co.

วิธีท�ำควำมสะอำดหัวฝักบัว

สิ่งสกปรกหรือคราบตะกรันที่อุดตันบริเวณหัวฝักบัว อาจส่งผลต่อ

ทิศทางน�้าหรือท�าให้อัตราการไหลของน�้าลดลงได้ หากต้องการขจัด

สิ่งสกปรกหรือคราบตะกรันที่อุดตันออก ให้เปิดน�้าผ่านหัวฝักบัว 

แล้วใช้นิ้วมือกดหรือขัดถูบริเวณรูฝักบัว
ถอดแหวนตะแกรงออกมาท�าความสะอาด

How To Operate The Hand Shower

Any debris or mineral build-up may cause the flow stream 

to become distorted or reduce the flow rate. To remove 

the debris or mineral build-up, run water through the 

handshower, firmly press or rub your finger back and forth 

across the rubber nozzles.
Remove and clean the screen washer.

1.  The Company warrants the product during normal resident use.  

It does not apply in the event of product damages caused by  

accident, transportation, misuse, abuse, installation error, or  has  been 

modified in a manner inconsistent with the products as shipped by

 

the Company. The warranty excludes damage due to aggressive air  

or water conditions, or harsh or abrasive cleaners and/or  materials. 

Improper care and cleaning will void is warranty.  

2.  If a defect is found in normal resident use, within the warranty  

period, the Company will, at its election, repair, replace or make 

appropriate adjustment. The Company is not responsible for labor 

charges, installation, or other incidental or consequential costs. 

In no event shall the liability of the Company exceed the purchase 

price of the product.

3.  In the case that the product is not covered by this warranty, the 

Company will inform the customer of the service charge and other 

cost that may occurred. The Company will proceed further service 

only upon receive the customer consent.

4.  Proof of purchase: original sales receipt or other documents, if any, 

from consumer must be made available to the Company with all  

warranty claims.

 Remarks:

  Please carefully review the installation instruction manual before you 

install the product. 

  The Company reserves the right to make changes of this Warranty at 

any time without prior notice.  

Warranty period:

1. Faucets 
 

  Faucet body 1 year from the date of purchase

 

  Cartridge (leak and drip during normal use) - Lifetime

2.  Other products (not include those Vitreous china, Vitreous china 

-related and bathtub products) – 1 year from the date of purchase

To obtain warranty service, contact Kohler Co. either through your 
Dealer, Plumbing Contractor, or by writing:

Call Center
KOHLER (Thailand) Public Company Limited
16th Floor, Jasmine City Building 
2 Soi Sukhumvit 23, Sukhumvit Road
Wattana, Bangkok 10110
Tel: 0-2204-6222  Fax: 0-2204-6224
Email: [email protected]

1.  เงื่อนไขการรับประกันครอบคลุมเฉพาะตัวสินค้าตามสภาพการใช้งานปกติ

เท่านั้นไม่รวมถึงความเสียหายจากการขนส่ง การผุกร่อนเนื่องจากสารเคมี 

การบ�ารุงรักษาที่ไม่ถูกต้อง การใช้ไม่ถูกวิธี และดัดแปลงการติดตั้งที่ไม่ถูกวิธี 

หรือมีสิ่งอุดตันภายในตัวสินค้าท่อน�้าทิ้ง ระบบสุขาภิบาล หรืออื่น ๆ

2.  ในกรณีที่มีต�าหนิ, ช�ารุด, ใช้งานไม่ได้ในระยะประกัน บริษัทฯ จะซ่อมแซม

หรือเห็นสมควรเปลี่ยนเฉพาะตัวสินค้านั้นหรือเทียบเท่าโดยไม่คิดมูลค่าของ

ตัวสินค้าโดยจะต้องท�าการพิสูจน์ปัญหาดังกล่าวก่อน  ทั้งนี้ความรับผิดชอบ 

ของบริษัทฯ เฉพาะตัวสินค้าเท่านั้นโดยความรับผิดชอบไม่ครอบคลุมถึง 

การติดตั้ง, รื้อถอน, ความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายใด ๆ  ที่เกิดขึ้นเนื่องจาก

ตัวสินค้า

3.  กรณีสินค้าพ้นเงื่อนไขการรับประกัน อัตราค่าบริการและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ 

จะต้องแจ้งเพื่อให้ลูกค้ารับทราบ และได้รับการยินยอมจากลูกค้าก่อน

ด�าเนินการใด ๆ

4.  การรับประกันพิจารณาจากใบเสร็จรับเงิน หรือหลักฐานอื่น ๆ โดยนับจาก 

วันซื้อ-ขายเป็นส�าคัญ บริษัทฯ ไม่สามารถรับประกันสินค้าหากไม่มีเอกสาร

ดังกล่าว

หมายเหตุ

 

ก่อนการติดตั้งสินค้าทุกประเภท แนะน�าให้ตรวจสอบวิธีการติดตั้งและระยะ

ของอุปกรณ์ประกอบการติดตั้งต่าง ๆ จากคู่มือการติดตั้ง เพื่อให้ได้ระยะที่ 

ถูกต้อง สามารถใช้งานได้

 

ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ความรับผิดชอบสินค้าที่เสียหายจากการถอดรื้อ/

การบริการ หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลใด ๆ ในเอกสารฉบับนี้ได้โดยมิต้องแจ้ง

ให้ทราบล่วงหน้า

ระยะเวลำกำรรับประกัน

1.  สินค้าก๊อกน�้าทุกประเภท

 

 

ตัวก๊อกน�้า 1 ปี

 

 

เซรามิกวาล์ว (เฉพาะการรั่วซึม) ตลอดอายุการใช้งาน

2.  ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ (ซึ่งไม่รวมถึงสินค้าประเภทวิเทรียสไชน่า, ผลิตภัณฑ์ที่ 

เกี่ยวข้องกับวิเทรียสไชน่าและอ่างอาบน�้า) 1 ปี

ท่านสามารถติดต่อเพื่อขอรับประกันสินค้าโดยติดต่อบริษัทฯ ผ่านตัวแทนที่ท่าน

ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือติดต่อ
ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์

บริษัทโคห์เลอร์ (ประเทศไทย) จ�ากัด (มหาชน)

ชั้น 16 อาคารจัสมิน ซิตี้ เลขที่ 2 ซอยสุขุมวิท 23 ถ.สุขุมวิท

แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110

โทร. 0-2204-6222 โทรสาร. 0-2204-6224

อีเมล: [email protected]

กำรรับประกันสินค้ำของแองเกิลฟิลด์

ENGLEFIELD PRODUCT WARRANTY

Summary of Contents for ENGLEFIELD

Page 1: ... leave these instructions for the consumer They contain important information NOTES Flush the water supply pipes thoroughly to remove debris The highest working pressure for showerhead handshower is 0 5 MPa 5 bar If it exceeds 0 5MPa 5 bar a pressure reducer is needed The highest water and environment temperature is 60 C Please keep handshower showerhead and the shower arm away from heater or it m...

Page 2: ... ำแหน งของขอแขวน 2 และยึดสกรู 3 ให แน น วิธีการติดตั ง INSTALLATION How To Install Handshower Flush water supply for about one minute before install the handshower Put the washer 6 and ow regulator 5 If provided into the shower hose connector 7 Connect the handshower 4 to shower hose NOTE Do not over tighten Connect another end of shower hose to the water supply How To Install Bracket A Position t...

Page 3: ...r Wipe entire surface completely dry with clean soft cloth Many cleaners may contain chemicals such as ammonia chlorine toilet cleaner etc which could adversely affect the finish and are not recommended for cleaning Do not use abrasive cleaners or solvents on Kohler faucets and fittings การดูแลรักษาและทำ ความสะอาด CARE AND CLEANING ส ำหรับทุกพื นผิว ท ำความสะอาดด วยน ำสบู อ อนๆ ล างท ำความ สะอาดแล...

Page 4: ...time 2 Other products not include those Vitreous china Vitreous china related and bathtub products 1 year from the date of purchase To obtain warranty service contact Kohler Co either through your Dealer Plumbing Contractor or by writing Call Center KOHLER Thailand Public Company Limited 16th Floor Jasmine City Building 2 Soi Sukhumvit 23 Sukhumvit Road Wattana Bangkok 10110 Tel 0 2204 6222 Fax 0 ...

Reviews: