background image

Entretien et nettoyage (cont.)

Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.

Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau
immédiatement après l’application du nettoyant. Rincer et sécher
tout éclaboussement sur les surfaces annexes.

Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais
utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer
pour nettoyer les surfaces.

Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer,
visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations
d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537 puis presser 1
pour les produits Kohler et 3 pour littérature.

Garantie limitée d’un an

Pour les É.U. et le Canada uniquement

Les produits de plomberie Kohler sont garantis contre tout défaut
matériel et de fabrication pour un an, à partir de la date de
l’installation.

Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement
ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler
Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un
(1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas
responsable des coûts de démontage ou d’installation. L’utilisation de
nettoyants à l’intérieur du réservoir annulera la garantie.

Pour obtenir un service-garantie, contacter Kohler Co. par
l’intermédiaire de votre vendeur, plombier, centre de rénovation,
revendeur par internet ou par écrit à Kohler Co. à l’attention de:
Département du service clientèle, 444 Highland Drive, Kohler,
Wisconsin 53044, USA, ou en composant le 1-800-4-KOHLER à partir
des É.U., le 1-800-964-5590 à partir du Canada et le 001-877-680-1310
depuis le Mexique.

Les garanties implicites, y compris celles de qualité marchande et
d’aptitude à un emploi particulier, se limitent expressément à la
durée de la présente garantie. Kohler Co. et/ou le vendeur déclinent
toutes responsabilités contre tous dommages occasionnés,
imprévisibles ou corrélatifs.

Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée
de la garantie, ou l’exclusion ou la limitation spéciale, de dommages
occasionnés, ou corrélatifs à un accident, ainsi ces limitations ou
exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie
vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également

116706-5-A

Français-2

Kohler Co.

Summary of Contents for Clearflo K-7160

Page 1: ...ers Guide Bath Drain M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 7160 116...

Page 2: ...our new bath drain blends elegant styling and beauty with exceptional performance and reliability Each bath drain is precision engineered and constructed of premium quality materials to provide troubl...

Page 3: ...ng 1 800 4 KOHLER from within the USA 1 800 964 5590 from within Canada and 001 877 680 1310 from within Mexico Implied warranties including that of merchantability and fitness for a particular purpos...

Page 4: ...ND RESTRICTIONS The Warranty will not be valid in the following cases 1 When the product is not operated in accordance with the instructions concerning use and operation set forth in the owner s manua...

Page 5: ...Down Plate 21155 Lift Rod 21148 Screw 28562 Washer 52667 Washer 21496 O Ring 1009706 K 7160 TF and K 7160M TF 21148 Screw A B Ell Tailpiece 1009699 K 7160 AF and K 7160M AF Overflow Ell Finish color...

Page 6: ...TF and K 7160M TF Tee 29636 Gasket 21163 Gasket 29599 Toggle 21318 Stopper 29606 Locknut 42155 O Ring 21166 28504 Nut 1007565 Drain Ell 28522 Tailpiece A B Strainer Body Finish color code must be spec...

Page 7: ...rvons le droit d apporter des modifications aux caract ristiques emballages et disponibilit s des produits tout moment et ce sans pr avis Votre drain pour baignoire Kohler Votre nouveau drain pour bai...

Page 8: ...t ceci pendant un 1 an partir de la date d installation Kohler Co n est pas responsable des co ts de d montage ou d installation L utilisation de nettoyants l int rieur du r servoir annulera la garant...

Page 9: ...Garantie limit e d un an cont avoir d autres droits qui varient d un tat province l autre Ceci constitue la garantie crite exclusive de Kohler Co Kohler Co Fran ais 3 116706 5 A...

Page 10: ...28562 Rondelle 52667 Rondelle 21496 Joint torique 1009706 K 7160 TF et K 7160M TF 21148 Vis A B Coude et pi ce de raccordement 1009699 K 7160 AF et K 7160M AF Coude du trop plein Vous devez sp cifier...

Page 11: ...29599 Attache 21318 Arr t 29606 Contre crou 42155 Joint torique 21166 28504 crou 1007565 Coude d vacuation 28522 Pi ce de raccordement A B Corps de cr pine Vous devez sp cifier les codes de la finitio...

Page 12: ...Por lo tanto Kohler se reserva el derecho de efectuar cambios en las caracter sticas del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso El desag e de ba era Kohler El nuevo...

Page 13: ...de un 1 a o a partir de la fecha de la instalaci n Kohler Co no se hace responsable de los gastos de desinstalaci n o instalaci n El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anul...

Page 14: ...to defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente en caso de que el producto est descontinuado cuando no sea posible la reparaci n sin ning n cargo al consumidor 4 El tiempo de reparaci n no...

Page 15: ...ndo inundaciones terremotos tormentas el ctricas etc Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y as hacer valer sus derechos bajo esta garant a llame al 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER...

Page 16: ...n 21155 Tirador 21148 Tornillo 28562 Arandela 52667 Arandela 21496 Arosello 1009706 K 7160 TF y K 7160M TF 21148 Tornillo A B Codo y tubo de desag e 1009699 K 7160 AF y K 7160M AF Codo del rebosadero...

Page 17: ...ue 21163 Empaque 29599 Balanc n articulado 21318 Obturador 29606 Contratuerca 42155 Arosello 21166 28504 Tuerca 1007565 Codo del desag e 28522 Tubo de desag e A B Cuerpo de la coladera Se debe especif...

Page 18: ...116706 5 A...

Page 19: ...116706 5 A...

Page 20: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2007 Kohler Co 116706 5 A...

Reviews: