117049-5-
A
6
Kohler Co.
Garantie limitée à vie – É.-U. et Canada
) ;7+1H<H 704-: 7= 704-: $ /):)6<1< 9=- +- :7*16-< .)*:19=H )8:G; 4- -: )6>1-:
6- ,H/7=<<-:) 8); 61 )++=;-:) ,-; .=1<-; ,=:)6< 4=<141;)<176 67:5)4- E 4) 5)1;76 )=;;1
476/<-58; 9=- 4)+9=H:-: 161<1)4 87;;G,- ;76 ,751+14- #1 +- :7*16-< ,H/7=<<- 7= )++=;- ,-;
.=1<-; -6 +7=:; ,=<141;)<176 67:5)4- 4) ;7+1H<H 704-: >7=; -6>-::) 8): +7=::1-: ;)6;
;=884-5-6< 4) +):<7=+0- 6H+-;;)1:- 87=: :-5-<<:- 4- :7*16-< -6 *766- +76,1<176 ,-
.76+<1766-5-6<
) ;7+1H<H 704-: 7= 704-: <, /):)6<1< )=;;1 9=- <7=<-; 4-; +):)+<H:1;<19=-; ,- +- :7*16-< E
4-@+-8<176 ,= .161 ,7:H ;76< -@-58<; ,- ,H.)=<; ,- 5)<H:1-4 -< ,- .)*:1+)<176 ,=:)6<
4=<141;)<176 67:5)4 E 4) 5)1;76 )=;;1 476/<-58; 9=- 4)+9=H:-=: 161<1)4 87;;G,- ;76 ,751+14-
#1 =6 ,H.)=< -;< ,H+-4H -6 +7=:; ,=;)/- 67:5)4 ,75-;<19=- 4) ;7+1H<H 704-: 7= 704-: <,
,-+1,-:) E ;76 +071@ ,- :H8):-: :-584)+-: 7= -..-+<=-: 4-; :H/4)/-; )88:78:1H; -<<-
/):)6<1- 67..:- 8); ,- 8:7<-+<176 +76<:- 4-; ,755)/-; +)=;H; 8): =6 )++1,-6< 5)=>)1;
=;)/- 7= <:)1<-5-6< -6<:-<1-6 -< 4- 6-<<7A)/- 16),H9=)<; )66=4-:76< +-<<- /):)6<1- %6-
8:-=>- ,)+0)< 7:1/16)4 ,= :-F= ,- +)1;;- ,71< )++758)/6-: <7=< :-+7=:; -6 /):)6<1- E
704-: ) ;7+1H<H 704-: 704-: <, 6-;< 8); :-;876;)*4- ,-; +7J<; ,- 5)16K,7-=>:-
,16;<)44)<176 7= ,)=<:-; .:)1; 16,1:-+<; ) :-;876;)*141<H ,- 4) ;7+1H<H 704-: 7= 704-: <,
6-@+H,-:) -6 )=+=6 +); 4- 8:1@ ,)+0)< ,= 8:7,=1<
#1 4- :7*16-< -;< =<141;H ,)6; =6 +755-:+- 7= )= +); ,= .161 ,7:H 4) ;7+1H<H 704-: 7= 704-:
<, /):)6<1< 9=- +- :7*16-< ;-:) -@-58< ,- <7=< ,H.)=< ,- 5)<H:1-4 -< ,- .)*:1+)<176 87=: =6
)6 E 8):<1: ,- 4) ,)<- ,16;<)44)<176 ,= 8:7,=1< $7=; 4-; )=<:-; <-:5-; ,- +-<<- /):)6<1-
;)88419=-6< ;)=. 4) ,=:H-
!7=: >7=; 8:H>)471: ,= ;-:>1+- -6 >-:<= ,- +-<<- /):)6<1- +76<)+<-B >7<:- +76+-;;1766)1:-
-6<:-8:-6-=: 8475*1-: +-6<:- ,- :H67>)<176 7= +A*-::->-6,-=: &-=144-B .7=:61: <7=; 4-;
:-6;-1/6-5-6<; 8-:<16-6<-; E >7<:- ,-5)6,- A +758:1; =6- ,-;+:18<176 +7584G<- ,=
8:7*4G5- 8:7,=1< 57,G4- +7=4-=: .161 ,)<- -< 41-= ,)+0)< =;;1 >-=144-B 67=; .7=:61: 4-
675 ,- 4-6<:-8:-6-=: )16;1 9=- 47:1/16)4 ,- 4) .)+<=:-
!7=: 84=; ,- :-6;-1/6-5-6<; 7= 87=: ,-5)6,-: 4-; +77:,766H-; ,= +-6<:- ,- :H8):)<176 4-
84=; 8:7+0- H+:1>-B E 4) ;7+1H<H 704-: 7= E 704-: <, 7= +7587;-B 4- KKK " E
8):<1: ,-; DK% -< KKK E 8):<1: ,= )6),)
41-6<; )5H:1+)16; 704-: 7 ! =;<75-: #-:>1+- 1/04)6, :1>- 704-:
'1;+76;16 DK%
41-6<; +)6),1-6; 704-: <, H8):<-5-6< ,- #-:>1+- E 4) 41-6<G4- ! '77,*16-
7?6; 4>, %61< <7*1+73- 6<):17 )6),) ' (
-:<)16-; 8:7>16+-; 6- 8-:5-<<-6< 8);
4) ,H4151<)<176 ,- <-4; ,755)/-; ,- ;7:<- 9=- 4) ,H4151<)<176 7= 4-@+4=;176 +1K,-;;=;
87=::)1< 6- 8); ;)88419=-: ,)6; >7<:- +); ) 8:H;-6<- /):)6<1- )++7:,- )= +76;755)<-=:
,-; ,:71<; 8):<1+=41-:; :-+766=; 8): 4) 471 &7=; 87=>-B H/)4-5-6< )>71: ,)=<:-; ,:71<; 9=1
>):1-6< ,=6- 8:7>16+- E 4)=<:- -<<- /):)6<1- -;< )++7:,H- =619=-5-6< E 4)+9=H:-=: 161<1)4
-< -@+4=< <7=< ,755)/- 158=<)*4- E =6- 16;<)44)<176 -::76H- =6 =;)/- )*=;1. 7= =6-
5)=>)1;- =<141;)<176 ,= 8:7,=1< 9=14; ;71-6< -..-+<=H; 8): =6 -6<:-8:-6-=: =6- ;7+1H<H ,-
;-:>1+-; 7= 4- +76;755)<-=:
-+1 +76;<1<=- 4) /):)6<1- H+:1<- -@+4=;1>- ,- 4) ;7+1H<H 704-: -< 704-: <,
%<141;-B <7=27=:; ,-; 81G+-; ,- :-584)+-5-6< )=<0-6<19=-; 704-: 87=: /):)6<1: =6 *76
.76+<1766-5-6< )16;1 9==6- .1)*141<H -< =6 ;-:>1+- ,=:)*4-;
) /):)6<1- 4151<H- E >1- ,- 704-: ;)88419=- E <7=; 4-; :7*16-<; .)*:19=H; )8:G; 4- -:
)6>1-: ;)=. 87=: 4-; 8:7,=1<; ;=1>)6<; 7I 4) /):)6<1- 4151<H- ,=6 )6 ;-:) )88419=H-
"7*16-<; $:-6,
,
74766- );<-:;07?-: .161 ,7:H 8741 <7=; 4-; ):<1+4-; +76<-6=-; ,)6; 4)
;-+<176 C8:7,=1<; +766-@-; )=@ 88):-14; #)61<)1:-; -< ++-;;71:-; ,= )<)47/=- ,-; !:1@
,-; "7*16-<; 704-: *76,-; ,- >1,)/- ,=7;<:)16-:; ,1;<:1*=<-=: ,- ;)>76 +:G5- -<
:7*16-<; =<141;H; ,)6; =6 +755-:+-
