koban KPHD-NFC-ASTRO3 Operating Manual Download Page 14 | Manualshive

Page: 14 / 40

background image

Portugal

PRT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15
17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Agualva-cacém

Alcabideche

Algueirão-mem Martins

Almada

Amadora

Amorá

Aveiro

Barreiro

Braga

Cámara de Lobos

Cascais

Castelo Blanco

Coímbra

Corroios

Ermesinda

Évora

Faraón

Funchal

Guimarães

Leiria

Lisboa

Loures

Maia

Odivelas

Oeiras S. Juliao da Barra

Portimão

Oporto

Queluz

Río de mouro

Río Tinto

São Domingos de Rana

Sesimbra

Setúbal

Vila Nova de Gaia

14

16

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Summary of Contents for KPHD-NFC-ASTRO3

Page 1: ...cuenta lacorrección para el canal 1 cuando se utiliza el canal en astronómico menos cambiar el ajuste a 1 en la posición de programación seleccionada manteniendo pulsado el botón se produce un cambio cíclico constantede la posición en 1 en modo manual contacto transversal ON o OFF del 2ºcanal en modo automático a robo a corto plazo habilitar o deshabilitar el modosemiautomático b como un esfuerzo ...

Page 2: ...stá instalado el relé Puede ingresar supropia ubicación geográfica y las coordenadas de la zona horaria UTC o usar códigos de ciudad Códigos de ciudad Para facilitar el ingreso de información se hanasignado códigos a algunas localidades las coordenadas y códigos sedan en la Tabla 1 Corrección aceleración o desaceleración del encendido apagado en relación con lashoras astronómicas de salida y puest...

Page 3: ...n La selección de la fecha indica simultáneamentela hora actual invierno o verano Mo TtuWmiTHFRSAStu s1 EN APAGADO 2EN APAGADO Ingrese la fecha ingresada con el OK Mo TtuWmiTHFRSAStu ATENCIÓN Posibilidad de desactivar el cambio automático de horario de invierno a verano ver punto 6 Configuración del sistema s1 EN APAGADO2 EN APAGADO 2 AJUSTE DE LA HORA ACTUAL hora Pulsa MENÚ El relé de tiempo camb...

Page 4: ... selección de código de área Pulsa OK para confirmar el código de área ingresado El relé de tiempo cambia al menú de programación 3 2 Ubicación geográfica NE Confirmar OK Utilizar el botones para configurar los grados de valor El relé de tiempo cambiará para configurar los grados de latitud norte Confirmar OK Utilice los botones para establecer el valor de los minutos El relé de tiempo cambiará pa...

Page 5: ...a de registros de programa el relé de tiempo cambiará automáticamente al modo de FUNCIONAMIENTO MANUAL no hay posibilidad de establecer el modo de FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO FUNCIONAMIENTO SEMIAUTOMÁTICO el modo se activa o desactiva mediante los botones para el primer canal y para el segundo canal en la posición principal modo reloj 4 2 Ajuste de corrección de la hora de salida y puesta del sol Co...

Page 6: ... que desea configurar el descanso nocturno Solo dias de la semana Lu Ma Mi Ju Vi Sa o Do Días laborables Lu Ma Mi Ju Vi Días de descanso Sol A diario Lu Ma Mi Ju Vi Sol El relé de tiempo cambiará para configurar la hora de inicio del descanso nocturno Utilizar el botones para configurar MINUTOS pulsa OK luego HORAS Pulsa OK Para completar la configuración y salir almenú de programación presione ME...

Page 7: ...este período ON activado OFF desactivado Confirmar con OK Para salir al menú de configuración del programa anual pulse MENÚ para salir al modo principal presione MENÚ otra vez Se creará el programa el producto ofrecerá crearel próximo programa Edición del programa anual pulsa MENÚ Utilizar el para seleccionar PROG Modo de configuración del programa anual Confirmar con OK Confirmar con OK El relé h...

Page 8: ...AL DEOPERACIÓN mano OPERACIÓN AUTOMÁTICA auto El relé de tiempo saldrá automáticamente de la función de configuración de los modos de funcionamiento y cambiará al menú de programación de canales Confirmar OK Prensado MENÚ de nuevo volverá al menú principal ATENCIÓN El cambio de posición de los contactos en el modo FUNCIONAMIENTO MANUAL se realiza con los botones para el primer canal y para el segu...

Page 9: ...pagar el contacto Se perciben como órdenes únicas y se ejecutan según la cronología de un tiempo determinado Los casos de superposición de tiempos de conmutación de contactos de dos pares de programas ON OFF o comandos individuales se muestran en los diagramas Programa 1 Programa 2 Contacto El tiempo de encendido de los contactos establecido por un par de programas puede ser más de 24 horas lo que...

Page 10: ...l para seleccionar los ajustes y confirmar con OK Pulsar MENÚ cambiará al nivel más alto El programador horario pasa al menú de programación El programador de tiempo cambia al submenú de configuración del sistema chr1 chr2 dSt CAL LCd CLEA info 6 1 Selección del modo de funcionamiento del canal 1 chr1 Confirmar OK Utilizar el para seleccionar el modo de funcionamiento del canal AStr el canal está ...

Page 11: ... tiempo Confirmar OK El relé de tiempo mostrará el valor actual de la corrección de tiempo 6 5 INDICADOR DE CONTRASTE LCD Confirmar OK Utilizar el para establecer el valor de contraste deseado posición 3 más bajo 3 más alto Confirmar OK El relé de tiempo mostrará el valor actual del contraste del indicador 6 6 ELIMINAR TODOS LOS PROGRAMAS CLEA El texto en la pantalla parpadeará continuamente esper...

Page 12: ... producto que presente daños mecánicos externos No instale relés sin protección en lugares donde haya agua o luz solar Los relés deben ser instalados y reparados por personal calificado Debe seguir el diagrama de cableado para conectar un relé Garantía El período de garantía del producto es 36 meses desde la fecha de venta La vida útil es 10 años El período de garantía se calcula a partir de la fe...

Page 13: ...mpostela Sevilla Talavera de la Reina Tarragona Telde Terrassa Torrejón de Ardoz Valencia Valladolid Vigo Vitoria Zaragoza Francia FRA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Aix en Pro...

Page 14: ... Algueirão mem Martins Almada Amadora Amorá Aveiro Barreiro Braga Cámara de Lobos Cascais Castelo Blanco Coímbra Corroios Ermesinda Évora Faraón Funchal Guimarães Leiria Lisboa Loures Maia Odivelas Oeiras S Juliao da Barra Portimão Oporto Queluz Ríode mouro Río Tinto São Domingos de Rana Sesimbra Setúbal Vila Nova de Gaia 14 16 ...

Page 15: ...echa y la hora 1 2 1 1 1 1 MENÚ Fecha OK Año 1OK Mes 1OK Día 1OK 1 1 OK 1 1 OK 1 1 OK 2 Hora OK Horas Minutos Zona horaria MENÚ Configurar la localización 3 MENÚ 1 1 1 3 3 1 Localización OK Tablade códigos OK Código de país OK Código de ciudad 1 OK 1 1OK 1 1OK 1 1OK 1 1 3 2 Geogr localizar OK Latitud grados Latitud mín Grado de longitud Longitud mín OK MENÚ 15 ...

Page 16: ...os días Tiempo min 1OK Tiempo horas 1OK Duración min 1OK Duración horas 1 OK MENÚ MENÚ 1 1OK 1 1OK 1 1OK 1 1OK 4 4 prog anual OK Agregar OK prog núm Mes Fecha Tiempo horas MENÚ 1 1OK 1 1OK 1 1OK 1 1 Tiempo min Duración horas Duración min Estado OK Agregar otros programas MENÚ 1 1OK 1 1OK 1 1OK 1 1OK Edición OK prog núm Mes Fecha Tiempo horas 1 1OK 1 1OK 1 1OK 1 1OK Tiempo min Duración horas Duraci...

Page 17: ...2 Agregar OK prog núm Mes Fecha 1 1OK 1 1OK 1 1 Tiempo horas Elección de días Estado OK Agregar otros programas MENÚ MENÚ 1 1OK 1 1OK 1 1OK 5 3 Edición OK prog núm Mes Fecha 1 1OK 1 1OK 1 1 Tiempo horas Elección de días Estado OK Editar otros programas MENÚ 1 1 1OK 5 4 prog eliminar OK prog núm 1OK Eliminar otros programas prog núm MENÚ MENÚ ...

Page 18: ... OK Astronómico OK Timer OK 6 3 Hora de verano OK Encendido OK Apagado OK 1 1OK 6 4 Ajuste de tiempo OK Corr 1 1OK 6 5 Relación de contraste OK Valor de contraste 1 1OK 6 6 Reiniciar OK Restablecer S N 6 7 Sist información n OK Versión de software OK MENÚ 18 Camb modo Astronómico Timer ...

Page 19: ...Notas 19 ...

Page 20: ...ésticos pueden ser trasladados gratuitamente y en cualquier cantidad a un punto de recogida especial Los desechos electrónicos en vertederos o abandonados en la naturaleza representan una amenaza para el medioambiente y la salud humana Sello de control técnico Fecha de lanzamiento Fecha de venta Sin metales preciosos ...

Page 21: ...DC 16 AC 1 250V The table 2 2NO NC 2 contacts of changeover СR2032 1 1 5 240 23 59 10 100 1 5 25 50 IР20 5 10 2 III 35х90х65 screw clamps 2 5 mm 2S 144 on 35mm DIN rail 0 5 The technical characteristics Mo Monday Tu Tuesday We Wednesday Th Thursday Fr Friday Sа Saturday Su Sunday Description of button functions Menu entering the programming menu return to the previous menu exit to the main mode pl...

Page 22: ...ode during the day will turn on the light until the start time comes based on the astronomical program Then the product returns to automatic mode and the lighting remains on until the morning shutdown The mode is switched on or off using the buttons for the first and second channels respectively in the clock display mode main mode Manual mode ON contact is permanently closed or OFF contact is perm...

Page 23: ... programming function and go to the programming menu The selection of the date simultaneously indicates the current time winter or summer ATTENTION Ability to disable the automatic changeover from winter to summer time see item 6 System settings 2 SETTING THE CURRENT TIME hour Press MENU Use the buttons to select the installation mode time hour Confirm the entered time with the OK button Confirm t...

Page 24: ...confirm the entered area code The relay will switch to selecting the country code The time relay will go to the area code selection menu The time relay switches to the programming menu 3 2 Geographical location n E Confirm OK Use the buttons to set the value degrees Confirm OK Use the buttons to set the minutes value Confirm OK Use the buttons to set the value degrees Confirm OK Use the buttons to...

Page 25: ...n position clock mode If the channel is weekly then in the absence of program records the time relay will automatically switch over to the MANUAL OPERATION mode there is no possibility to set the AUTOMATIC OPERATION mode SEMI AUTOMATIC OPERATION the mode is switched on or off using the for the first channel and for the second channel buttons in the main position clock mode 4 2 Sunrise sunset time ...

Page 26: ...se the buttons to set MINUTES press OK then HOURS Press OK To complete the setup and exit to the programming menu press MENU The time relay switches to the selection of the day for which you want to set the night break single days of the week Mon Tue Wed Thu Fri Sat or Sun working days Mon Tue Wed Thu Fri days off Sat Sun daily Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun The time relay will switch to setting the ...

Page 27: ... relay will move to setting the start time of the program first hours then minutes The time relay will move to setting the start time of the program first hours then minutes ON enabled OFF disabled The program will be created the product will offer to create the next program Editing the annual program Press MENU Use the buttons to select the ProG annual program setting mode Confirm with OK Confirm...

Page 28: ... Confirm OK Pressing MENU again will return to the main menu The time relay switches to the operating modes menu MANUAL OPERATION hAnd AUTOMATIC OPERATION auto The time relay will automatically exit the function of setting the operating modes and switch over to the channel programming menu ATTENTION Changing the position of the contacts in the MANUAL OPERATION mode is carried out with the for the ...

Page 29: ...t create permanent pairs to turn the contact on and off They are perceived as single commands and are executed according to the chronology of a given time The cases of overlapping switching times of contacts of two pairs of programs ON OFF or single commands are shown in the diagrams The time of switching on the contacts set by a pair of programs can be more than 24 hours which means that the prog...

Page 30: ...YSt Press MENU Use the buttons to select the SYSt system setting mode Confirm OK Use the buttons to select the settings and confirm with OK Pressing MENU will switch to the highest level The time relay goes to the programming menu The time relay switches to the system settings submenu chr1 chr2 dSt CAL LCd CLEA inFo 6 1 Selecting the operating mode of channel 1 chr1 Confirm OK Use the buttons to s...

Page 31: ... seconds for the time correction Confirm OK The time relay will show the current value of the time correction 6 5 INDICATOR CONTRAST LCd Confirm OK Use the buttons to set the required contrast value position 3 lowest 3 highest Confirm OK The time relay will show the current value of the indicator contrast 6 6 REMOVING ALL PROGRAMS CLEA Confirm OK Press the OK button to confirm To return without de...

Page 32: ...ubject to operating rules and the absence of mechanical damage The following cases are not accepted for warranty repairs products presented without an enterprise passport products that were under warranty products with mechanical damage products having damage to the holographic sticker The manufacturer company reserves the right to make structural changes without notifying the consumer in order to...

Page 33: ...rragona Telde Terrassa Torrejon de Ardoz Valencia Valladolid Vigo Vitoria Zaragoza Coutry Country code Display City code City France FRA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Ai...

Page 34: ...bideche Algueirao mem Martins Almada Amadora Amora Aveiro Barreiro Braga Camara de Lobos Cascais Castelo Branco Coimbra Corroios Ermesinde Evora Faro Funchal Guimaraes Leiria Lisboa Loures Maia Odivelas Oeiras S Juliao da Barra Portimao Porto Queluz Rio de mouro Rio Tinto Sao Domingos de Rana Sesimbra Setubal Vila Nova de Gaia ...

Page 35: ... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Time 1 2 Hours Minutes Time zone MENU MENU 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОК Localization Сode table Country code City code Latitude deg Laitude min Longitude deg Longitude min Geogr locat 3 1 3 2 MENU MENU 3 Date Time Localization Channel 1 1 2 3 4 5 Channel 2 System settings 6 MENU KPHD NFC ASTRO3 ...

Page 36: ...j Sunr time adj Editing other days Editing other days Add other programs Edit other programs 4 2 4 3 MENU MENU MENU ОК Annual prog ОК Add ОК Editing 1 1 1 1 ОК ОК Prog num Prog num 1 1 ОК Month 1 1 ОК Month 1 1 1 1 1 1 1 1 ОК ОК ОК ОК Time hrs Time hrs 1 1 ОК Time min 1 1 ОК ОК Duration min 1 1 Status 1 1 ОК Duration hrs 1 1 ОК Time min 1 1 ОК Duration min 1 1 ОК Status 1 1 ОК Duration hrs Date Da...

Page 37: ... programs MENU ОК Add 1 1 ОК Prog num 1 1 ОК Month 1 1 1 1 1 1 1 1 ОК ОК ОК ОК Time hours Date Remove other programs MENU ОК Prog remov 1 1 1 1 ОК ОК Prog num Prog num Choice of days 5 3 MENU ОК Editing Prog num 1 1 ОК 1 1 ОК Month 1 1 ОК Date MENU MENU 5 Edit other programs Status 1 1 1 1 1 1 ОК ОК ОК Time hours Choice of days ...

Page 38: ...de Astronomical Timer 6 1 ОК ОК ОК Astronomical Timer 6 2 Chan mode ОК ОК ОК On Off 6 3 Summer time ОК ОК Corr value 6 4 Time adjust 1 1 ОК ОК Сontrast val 6 5 Сontrast ratio 1 1 ОК ОК Reset Y N 6 6 Reset ОК ОК Software ver 6 7 Syst info MENU MENU MENU 6 ...

Page 39: ...19 Notes ...

Page 40: ...ent household electrical waste can be transferred free of charge and in any quantity to a special collection point E waste disposed of in landfills or abandoned in nature poses a threat to the environment and human health Date of sale Release date No precious metals Technical control stamp ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KPHD-NFC-ASTRO3

Brand: Minebea Pages: 4

Luxomat ViSTATION-KNX REG

Brand: B.E.G. Pages: 4

Brand: Davin Pages: 12

Brand: IDEM SAFETY SWITCHES Pages: 4

Switching Relay - 8

Brand: Neets Pages: 24

Brand: Eaton Pages: 4

Brand: ABB Pages: 60

Brand: PickData Pages: 4

Brand: FOR-A Pages: 24

Brand: Pilz Pages: 32

Brand: SVS Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands