background image

20

kobalttools.com

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

 

Todos los mantenimientos se deben realizar únicamente por un 

técnico de servicio calificado.

 

Deseche de inmediato los paquetes de baterías usados. 

Mantenga los paquetes de baterías alejados de los niños. No 

desensamble ni incinere los paquetes de baterías.

Limpieza

 

Antes de limpiar o realizar cualquier mantenimiento, retire 

el paquete de baterías de la herramienta. Para un uso seguro y 

adecuado, siempre mantenga limpias la herramienta y sus ranuras 

de ventilación.
Siempre use solamente un paño suave y seco para limpiar el 

paquete de baterías; nunca use detergente ni alcohol.

3 AÑOS DE GARANTÍA SIN PROBLEMAS

La batería está garantizada contra defectos de fabricación en 

materiales y mano de obra por 3 años desde la fecha de compra para 

el comprador original. Esta garantía no cubre daños por el abuso, 

desgaste normal, mantenimiento inadecuado, negligencia, reparación/

alteración no autorizada o piezas fungibles y accesorios que se esperan 

que sean inutilizables después de un período de uso razonable.

Si cree que este producto cumple con la garantía mencionada 

arriba, devuelva el producto al lugar donde lo compró con un 

comprobante de compra válido y el producto defectuoso se 

reparará o reemplazará sin cargo. Esta garantía le otorga derechos 

legales específicos, pero también podría tener otros derechos que 

varían según el estado.

Impreso en China

KOBALT® y K Design® son marcas registradas de 

LF, LLC. Todos los derechos reservados.

Summary of Contents for KB 124-03

Page 1: ...ons problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday kobalttools com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date 1 5 AH LITHIUM ION BATTERY ITEM 0761709 0790024 0864452 MODEL KB 124 03 Español p 11 ...

Page 2: ...ontents 3 Safety Information 4 Preparation 6 Operating Instructions 7 Care and Maintenance 10 Warranty 10 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATIONS Battery voltage 24V d c Battery capacity 1 5 Ah Battery type Lithium ion Battery charger model KRC 2445 03 KRC 2490 03 ...

Page 3: ...NING Remove the battery pack from the package and examine it carefully Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery pack or use the tool until the part has been repaired or replaced Failure to heed this warning could result in serious injury ...

Page 4: ...anual available for future reference Important This battery pack should be serviced only by a qualified service technician Read All Instructions Thoroughly Battery Pack Safety Warnings WARNING Before using battery pack read all instructions and cautionary markings on battery pack battery charger and tools using battery Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fi...

Page 5: ...rule will reduce the risk of electric shock fire or serious personal injury Do not place battery tools or their batteries near fire or heat This will reduce the risk of explosion and possible injury Do not crush drop or damage the battery pack Do not use a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow A damaged battery is subject to explosion Properly dispose of a dropped ...

Page 6: ...s These substances contain chemicals that can damage weaken or destroy plastic Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool If you lend someone this tool lend them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury PREPARATION Know Your Battery Pack Before attempting to use the battery pack familiarize yourself wit...

Page 7: ...power indicator C The LED lights will stay lit for approximately 5 seconds It is recommended that the battery pack be brought up to full charge before starting a big job or using it for an extended period of time NOTICE The power indicator can be used whether the battery is attached or removed from tool 80 100 charge 60 79 charge 40 59 charge 20 39 charge Fewer than 20 charge Completely discharged...

Page 8: ...in use Battery Protection The battery circuitry protects the battery pack from extreme temperature over discharge and over charge To protect the battery pack from damage and prolong its life the battery pack circuitry will turn off the battery pack if it becomes overloaded or if the temperature becomes too high during use This may happen in extremely high torque binding and stalling situations Thi...

Page 9: ... Battery Pack NOTICE This lithium ion battery pack is shipped partially charged Before using it the first time fully charge the battery pack A fully discharged battery pack will charge in about 65 minutes with charger KRC 2445 03 in a surrounding temperature between 41 F 5 C and 104 F 40 C a Always charge the battery pack with the correct charger b Connect the charger to a power supply c Attach th...

Page 10: ... 3 years from date of purchase the battery is warranted for the original purchaser to be free from defects in material and workmanship This guarantee does not cover damage due to abuse normal wear improper maintenance neglect unauthorized repair alteration or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use If you think your product meets the above guar...

Page 11: ...s problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra BATERÍA DE LITIO ION ARTÍCULO 0761709 0790024 0864452 MODELO KB 124 03 ...

Page 12: ...seguridad 14 Preparación 16 Instrucciones de funcionamiento 17 Cuidado y mantenimiento 20 Garantía 20 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Voltaje de la batería 24V c c Capacidad de la Batería 1 5 Ah Tipo de batería Litio ión Modelo de cargador de batería KRC 2445 03 KRC 2490 03 ...

Page 13: ...cos ADVERTENCIA Retire el paquete de baterías del paquete y examínelo con cuidado No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas Si falta alguna pieza o si alguna pieza está dañada no fije el paquete de baterías ni use la herramienta hasta reparar o reemplazar la pieza El incumplimiento de esta advertencia podría provocar lesiones graves ...

Page 14: ...quete de baterías ADVERTENCIA Antes de usar el paquete de baterías lea todas las instrucciones y las marcas de precaución en el paquete de baterías en el cargador de la batería y en las herramientas que utilicen la batería El incumplimiento de las advertencias y las instrucciones podría provocar descargas eléctricas incendios o lesiones graves Recargue únicamente con el cargador especificado por e...

Page 15: ...a del fuego o calor Esto disminuirá el riesgo de explosión y de posibles lesiones No aplaste deje caer ni dañe el paquete de baterías No utilice un paquete de baterías que se haya caído o que haya recibido un golpe fuerte Una batería dañada puede explotar Deseche de inmediato y de forma adecuada una batería que se haya caído o presente daños Las baterías emanan gas hidrógeno y pueden explotar en l...

Page 16: ...os que pueden dañar debilitar o destruir el plástico Guarde estas instrucciones Consúltelas a diario y utilícelas para instruir a otras personas que puedan utilizar esta herramienta Si presta esta herramienta a alguien préstele también estas instrucciones para evitar un uso inadecuado del producto y posibles lesiones PREPARACIÓN Información acerca del paquete de baterías Antes de intentar usar el ...

Page 17: ...el indicador de alimentación C Las luces de bombilla LED permanecerán encendidas por aproximadamente 5 segundos Se recomienda que el paquete de baterías esté cargado por completo antes de comenzar un trabajo grande o antes de usarlo por un periodo largo de tiempo AVISO El indicador de alimentación se puede usar si la batería está o no en la herramienta 80 a 100 de carga 60 a 79 de carga 40 a 59 de...

Page 18: ...ección de la batería El circuito de la batería protege al paquete de baterías de la temperatura extrema sobre descarga y sobre carga Para proteger el paquete de baterías de daños y prolongar su vida el circuito del paquete de baterías apagará el paquete de baterías si se sobrecarga o si la temperatura sube demasiado mientras está en uso Esto puede suceder en situaciones de torsión extremadamente a...

Page 19: ...rías AVISO Este paquete de baterías de litio ión se envía con una carga parcial Antes de usarlo por primera vez debe cargar el paquete de baterías por completo El paquete de baterías completamente descargado se cargará en 65 minutos con el cargador KRC 2445 03 en un ambiente con temperaturas entre 5 C 41 F y 40 C 104 F a Siempre cargue el paquete de baterías con el cargador correcto b Conecte el c...

Page 20: ... SIN PROBLEMAS La batería está garantizada contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra por 3 años desde la fecha de compra para el comprador original Esta garantía no cubre daños por el abuso desgaste normal mantenimiento inadecuado negligencia reparación alteración no autorizada o piezas fungibles y accesorios que se esperan que sean inutilizables después de un período de uso razo...

Reviews: