background image

32

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Consejos para lograr mejores resultados de corte

 ADVERTENCIA

•  Para evitar lesiones personales graves, use gafas o lentes de seguridad en todo momento 

al trabajar con esta unidad. Use una máscara o mascarilla antipolvo en lugares donde hay 

polvo. Use ropa y calzado adecuados durante el uso para reducir el riesgo de lesiones que 

pueden originarse a causa de desechos eyectados.

•  Despeje el área que va a cortar antes de cada uso. Retire todos los objetos, como rocas, 

vidrios rotos, clavos, alambres o cuerdas, que puedan ser lanzados por la máquina o 

que puedan enredarse en el accesorio de corte. Despeje el área de niños, transeúntes y 

mascotas. Como mínimo, mantenga a todos los niños, transeúntes y mascotas al menos 

a 30,5 m (100 pies) de distancia. Aun así existe el riesgo de que los objetos que lanza la 

podadora impacten en los transeúntes.

•  Se debe pedir a los transeúntes que usen lentes de protección. Si alguien se aproxima a 

usted, detenga el motor y el accesorio de corte inmediatamente. 

•  El ángulo correcto del accesorio de corte es paralelo al suelo.

•  Esta orilladora le permite apoyar el cabezal de alimentación por golpeteo (G) sobre el suelo 

para un funcionamiento más cómodo.

•  No fuerce la herramienta. Permita que la punta del hilo realice el corte (especialmente 

contra las paredes). Si corta con más que la punta, se reducirá la eficiencia de corte y se 

provocará una sobrecarga del motor.

•  La altura de corte se determina según la distancia del hilo de corte a la superficie del 

césped.

•  El césped de más de 200 mm debe cortarse desde la parte superior hacia la inferior en 

pequeños incrementos para evitar el desgaste prematuro del hilo o el arrastre del motor.

•  Mueva lentamente la orilladora de hilo dentro y fuera del área que cortará y mantenga 

la posición del cabezal de corte en la altura de corte que desea. Este puede ser un 

movimiento hacia delante y hacia atrás, o de un lado a otro. El corte de medidas más 

reducidas produce mejores resultados.

•  Corte el césped y las malezas solo cuando estén secos.

•  Las cercas de alambre y de estacas pueden causar un desgaste excesivo o roturas. 

Las paredes de piedra o ladrillo, los bordes y la madera puede desgastar las cuerdas 

rápidamente.

•  Evite los árboles y arbustos. Las cuerdas pueden dañar fácilmente las cortezas de los 

árboles, las molduras en madera, los paneles de revestimiento y los postes para cerca.

Ajuste del largo del hilo de corte (Fig. 8b)

El cabezal de la orilladora le permite al operador 

liberar más hilo de corte sin detener el motor.
A medida que el hilo se rasga o desgasta, puede 

liberarse hilo adicional si se golpea ligeramente el 

cabezal de alimentación por golpeteo (G) contra el 

suelo mientras se usa la orilladora.
Para obtener mejores resultados, golpee el 

cabezal de alimentación por golpeteo contra suelo 

desnudo o tierra dura. Si intenta liberar hilo en 

césped alto, el motor puede sobrecalentarse.
Mantenga siempre el hilo de corte completamente 

extendido. La liberación del hilo se hace más difícil 

a medida que este se hace más corto.

8b

G

Summary of Contents for 3809908

Page 1: ...8 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Español p 19 ITEM 3809908 4132848 3809907 BRUSHLESS STRING TRIMMER MODEL KST 1040B 03 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved ...

Page 2: ...tions 11 Care and Maintenance 16 Troubleshooting 16 Warranty 17 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATION Rated voltage 40V d c No load speed 0 4500 0 5500 RPM Cutting Line Type 0 08 in twisted nylon line Cutting Width 15 in 38 cm Operating temperature 32 F 0 C 104 F 40 C Storage temperature 32 F 0 C 104 F 40 C ...

Page 3: ...WARNING Remove the tool from the package and examine it carefully Inspect the tool carefully to make sure that no breakage or damage occurred during shipping If any parts are damaged or missing please return the product to the place of purchase Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the batt...

Page 4: ...m lead based paints Crystalline silica from bricks cement and other masonry products Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending upon how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a well ventilated area Work with approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out micr...

Page 5: ...t least 100 ft 30 5 m away from work area Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry They can be caught in moving parts Use of rubber gloves and substantial footwear is recommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Use safety glasses Always use face or dust mask if operation is dusty Use the right appliance Do not use the tool for any job except tha...

Page 6: ...tal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns Do not use a battery pa...

Page 7: ...ge in cutting behavior When replacing the cutting line use triangle shaped twisted nylon cutting line with a size that does not exceed 0 08 in 2 0 mm using heavier lines than recommended by the manufacturer increases the load on the motor and reduces its operating speed This results in overheating and damage to the trimmer To reduce the risk of serious injury never use wire or metal reinforced lin...

Page 8: ...cable inside the shaft will not be pinched when closing the hinge D c Use a Phillips screwdriver not included to secure the shaft in locked position with two screws O 2 Mounting the Guard WARNING Always wear gloves when mounting or replacing the guard Be aware of the line cutting blade on the guard and protect your hands from being injured by the blade a Remove the battery pack from the trimmer b ...

Page 9: ...t assist handle faces upwards so that it points toward the rear handle e Lower the adjusting lever to secure the front assist handle on the shaft so that it cannot move during operating To Adjust the Front Assist Handle Position The handle should be adjusted so that your front arm is straight when using the trimmer To adjust the front assist handle I position lift the adjusting lever J so that the...

Page 10: ...o Remove Battery Pack WARNING Always be aware of the location of your feet children or pets when pressing the battery release button Serious injury could result if the battery pack falls NEVER remove the battery pack at a high position a Hold the battery pack in the palm of your hand b Press the battery release button with your thumb The battery pack will disengage from the latch c Grasp the batte...

Page 11: ...aterial to be cut without the operator having to bend over 6 To Start Stop the String Trimmer Before starting the string trimmer Make sure that you have a secure and balanced footing Stand upright and hold the string trimmer in a relaxed position Make sure that the cutting line is not touching the ground or any other objects Hold the string trimmer with both hands a To turn the string trimmer ON p...

Page 12: ...harpen it with a file or replace it with a new blade Always wear gloves when mounting or replacing the guard or when sharpening or replacing the line cutting blade Note the location of the blade on the guard and protect your hand from injury Tips for best trimming results WARNING To prevent serious personal injury remove the battery pack from the tool before servicing cleaning changing attachments...

Page 13: ...reduce cutting efficiency and may overload the motor The cutting height is determined by the distance of the cutting line from the lawn surface Grass over 8 in 200 mm should be cut by working from top to the bottom in small increments to avoid premature line wear or motor drag Slowly move the trimmer into and out of the area being cut maintaining the cutting head position at the desired cutting he...

Page 14: ...using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents Use clean clothes to remove dirt dust oil grease etc 9 Line Replacement NOTICE Always use triangle shaped twisted nylon cutting line with a size that does not exceed 0 08 in 2 0 mm Using line other than that specified may cause the string trimmer to overheat or become damage...

Page 15: ...the line in the direction indicated will cause the trimmer head to operate incorrectly f Place the ends of the line in two opposite eyelets Fig 9c g Align the two tabs on the spool base with the slots on trimmer head and press it until it snaps into place Fig 9d NOTICE Make sure that the tabs on the spool base snap into place otherwise the spool will come out during operation 9b 9c 9d Tab spool re...

Page 16: ... retainer is aligned with one of the eyelets Fig 9c b Rotate the bump head to make sure that the arrow on the spool retainer is aligned with the arrow on the trimmer head Fig 9f c Insert the new line into the eyelet marked LINE IN Feed the line until the end of the line comes out of the other side eyelet of the spool base Fig 9f d Pull the line from the other side until equal amounts of line appea...

Page 17: ...e the battery before performing troubleshooting procedures PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Tool does not work Low battery capacity Charge the battery pack String trimmer stops while cutting The motor shaft or trimmer head is bound with grass Stop the trimmer disconnect the battery and remove the grass from the motor shaft and trimmer head The motor is overloaded Move the trimmer head to c...

Page 18: ...sories expected to become unusable after a reasonable period of use This warranty is limited to 90 days for commercial and rental use If you think your product meets the above guarantee criteria please return it to the place of purchase with valid proof of purchase and the defective product will be repaired or replaced at no charge This guarantee gives you specific legal rights and you may also ha...

Page 19: ... a 8 p m hora estándar del Este También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus lowes com o visitar www lowespartsplus com ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ARTÍCULO 3809908 4132848 3809907 ORILLADORA SIN CEPILLO MODELO KST 1040B 03 KOBALT y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF LLC Todos los derechos reservados ...

Page 20: ...o 36 Solución de problemas 36 Garantía 37 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Voltaje nominal 40 V C C Velocidad sin carga 0 a 4500 0 a 5500 RPM Tipo de hilo de corte Hilo de nailon torcido de 0 08 pulgadas 0 2 cm Ancho de corte 15 pulgadas 38 cm Temperatura de funcionamiento 32 F 0 C 104 F 40 C Temperatura de almacenaje De 0 C 32 F a 40 C 104 F ...

Page 21: ...rnillos ST4 8x19 2 H Interruptor de modo de velocidad ADVERTENCIA Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no se produjo ninguna ruptura o daño durante el envío Si hay piezas faltantes o dañadas devuelva este producto al lugar donde lo compró No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de exami...

Page 22: ... pinturas a base de plomo Sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería Arsénico y cromo de madera tratada con químicos El riesgo que corre debido a la exposición a estos químicos varía según la frecuencia con que realiza este tipo de trabajo Para disminuir la exposición a estos productos químicos realice lo siguiente Trabaje en un área bien ventilada Trabaje con equipo d...

Page 23: ...ice la herramienta cerca de conductores o cables que puedan transportar corriente eléctrica PRECAUCIÓN Evite los entornos peligrosos no use electrodomésticos en ubicaciones húmedas o mojadas No lo use bajo la lluvia Mantenga a los niños alejados todas las visitas deben mantenerse a una distancia de al menos 30 5 m del área de trabajo Use ropa adecuada no use ropa holgada ni joyas Pueden quedar atr...

Page 24: ...l paquete de baterías cuando esté en un lugar alto Si el paquete de baterías se cae podría provocar lesiones graves Desconecte el paquete de baterías del electrodoméstico antes de realizarle cualquier ajuste cambiar accesorios o almacenarlo Este tipo de medidas de seguridad preventivas reduce el riesgo de arranques accidentales del electrodoméstico Use el electrodoméstico solo con paquetes de bate...

Page 25: ... objeto extraño o si se enreda detenga la herramienta inmediatamente verifique que no haya daños y repare los daños que haya antes de intentar volver a utilizarla No utilice la herramienta si el protector o el carrete está dañado Si el equipo comienza a vibrar de manera anormal detenga el motor y busque la causa de inmediato Por lo general la vibración advierte un problema Un cabezal suelto puede ...

Page 26: ... nivelada Antes de intentar usar la orilladora familiarícese con todas sus características de operación y requisitos de seguridad ADVERTENCIA Sea cuidadoso incluso si está familiarizado con la orilladora Recuerde que un momento de descuido es suficiente para causar lesiones graves Antes de intentar utilizar una herramienta asegúrese de familiarizarse con todas las funciones de operación e instrucc...

Page 27: ...ladora b Coloque la orilladora en el suelo y despliegue el eje con cuidado Asegúrese de que el cable del interior del eje no quede pellizcado al cerrar la bisagra D c Utilice un destornillador Phillips no incluido para asegurar el eje en la posición bloqueada con dos tornillos O 2 Montaje del protector ADVERTENCIA Siempre use guantes al montar o reemplazar la protección Tenga cuidado con la cuchil...

Page 28: ...serte la palanca de ajuste J en la manija delantera y luego apriete la perilla con tornillo K Asegúrese de que la manija delantera mire hacia arriba de modo que apunte hacia la manija trasera e Baje la palanca de ajuste para asegurar la manija delantera sobre el eje de modo que no pueda moverse durante el funcionamiento Cómo ajustar la posición de la manija delantera La manija debe ajustarse de mo...

Page 29: ...rías ADVERTENCIA Fíjese siempre en la ubicación de los pies de los niños o de las mascotas cuando presione el botón de liberación de la batería Si el paquete de baterías se cae podría provocar lesiones graves NUNCA retire el paquete de baterías cuando esté en un lugar alto a Sostenga el paquete de baterías en la palma de la mano b Presione el botón de liberación de la batería con el pulgar El paqu...

Page 30: ... cortar sin que el operador deba inclinarse 6 Encendido y apagado de la orilladora Antes de encender la orilladora tenga en cuenta lo siguiente Asegúrese de estar en una posición segura y equilibrada Mantenga una postura recta y sujete la orilladora en una posición relajada Asegúrese de que el hilo de corte no toque el suelo ni otros objetos Sostenga la orilladora con ambas manos a Para encender l...

Page 31: ...empo Se recomienda que la afile periódicamente con una lima o que la reemplace por una hoja nueva Siempre use guantes cuando monte o reemplace el protector o cuando afile o reemplace la hoja para corte de hilo Localice la ubicación de la hoja en el protector y proteja sus manos para evitar lesiones Consejos para lograr mejores resultados de corte ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales graves ...

Page 32: ...or La altura de corte se determina según la distancia del hilo de corte a la superficie del césped El césped de más de 200 mm debe cortarse desde la parte superior hacia la inferior en pequeños incrementos para evitar el desgaste prematuro del hilo o el arrastre del motor Mueva lentamente la orilladora de hilo dentro y fuera del área que cortará y mantenga la posición del cabezal de corte en la al...

Page 33: ...ya al armazón del motor lo cual puede producir el sobrecalentamiento o el daño del motor ADVERTENCIA Nunca utilice agua para limpiar la orilladora Evite utilizar solventes para limpiar las piezas de plástico La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales Utilice paños limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc 9 Reemplazo del hilo AV...

Page 34: ... de corte como se muestra en la Fig 9b e Enrolle el hilo en dos capas uniformes y apretadas sobre el retenedor del carrete AVISO si no se enrolla el hilo en la dirección que se indica el cabezal de la orilladora funcionará incorrectamente f Coloque los extremos del hilo en dos ojales opuestos Fig 9c g Alinee las dos lengüetas de la base del carrete con las ranuras del cabezal de la orilladora y pr...

Page 35: ...uno de los ojales Fig 9c b Gire el cabezal de alimentación por golpeteo para asegurarse de que la flecha del retenedor del carrete esté alineada con la flecha del cabezal de la orilladora Fig 9f c Inserte el hilo nuevo en el ojal que tiene la marca ENTRADA DE HILO Inserte el hilo hasta que el extremo final salga por el otro ojal lateral de la base del carrete Fig 9f d Tire del hilo desde el otro l...

Page 36: ...r los procedimientos de solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La herramienta no funciona La capacidad de la batería es baja Cargue el paquete de baterías La orilladora se detiene mientras corta El eje del motor o el cabezal de la orilladora están atascados con césped Detenga la orilladora desconecte las baterías y quite el césped del eje del motor y del cabezal de la orill...

Page 37: ...espera que resulten inutilizables después de un período de uso razonable La vigencia de esta garantía se limita a 90 días para el uso comercial y de alquiler Si considera que el producto cumple con los términos de garantía mencionados arriba devuélvalo al lugar donde lo compró con un comprobante de compra válido y el producto defectuoso se reparará o reemplazará sin cargo Esta garantía le otorga d...

Reviews: