background image

43

ENTRETIEN
Entreposer la tondeuse

Les étapes ci-dessous devraient être effectuées pour

préparer la tondeuse à l’entreposage d’hiver.

•  Nettoyez la tondeuse, tel qu’indiqué à la section 

précédente.

•  Inspectez la lame et procédez au remplacement ou à 

l’aiguisage, si requis.

•  Entreposez la tondeuse dans un endroit propre et sec. 

Ne l’entreposez pas à proximité de matériaux corrosifs, 

tels que de l’engrais ou du sel gemme.

•  Entreposez la tondeuse à l’intérieur dans un endroit frais 

et sec, hors de portée des enfants. Ne recouvrez pas la 

tondeuse d’une feuille de plastique étanche. Le plastique 

emprisonnerait l’humidité dans la tondeuse, ce qui 

entraînerait la formation de rouille et de corrosion.

•  La poignée peut être repliée complètement pour 

l’entreposage.

•  Retirez la batterie de l’outil et entreposez-la dans un 

endroit frais et sec, si possible.

        AVERTISSEMENT

Entretien et réparations

L’entretien et les réparations exigent de grandes précautions et ne devraient être effectuées que par 

un technicien qualifié. Pour effectuer une réparation, nous vous suggérons de retourner l’outil au 

centre de service autorisé de votre région. Lors des réparations, des pièces de rechange identiques 

doivent être utilisées.

•  Pour les réparations effectuées sur la tondeuse, utilisez uniquement des pièces de rechange  

disponibles chez le fabricant. Appelez le 1 866 456-8934 pour obtenir des pièces de rechange. 

L’utilisation de pièces non conformes aux caractéristiques des pièces d’origine peut affecter la  

performance de l’appareil et compromettre votre sécurité.

•  Avant de nettoyer, de réparer ou d’inspecter la tondeuse, assurez-vous que la lame et toutes les 

pièces mobiles sont complètement arrêtées. Retirez la batterie avant de faire tout ajustement ou 

dans toute situation où l’appareil doit être soulevé du sol.

• 

Suivez les instructions en matière de lubrification et de remplacement des accessoires.

•  Gardez les poignées propres, sèches et exemptes d’huile et de graisse.

•  Pour réduire le risque d’incendie, éliminez toute accumulation de feuilles, brins d’herbe et débris 

sur le moteur.

• 

Vérifiez fréquemment le serrage des boulons de montage de la lame et du moteur. Vérifiez si la 

lame est endommagée (p. ex. si elle est courbée, craquelée ou usée).

•  Pour assurer un rendement plus sûr et de meilleure qualité, entretenez l’appareil avec soin. Gardez 

la lame de la tondeuse bien aiguisée et propre. Les lames de tondeuse sont affûtées et peuvent vous 

couper. Enveloppez-les et portez des gants lors de l’entretien; manipulez-les avec grande précaution.

• 

Vérifiez le serrage des écrous, des boulons et des vis afin de garantir que l’équipement est en bon 

état de marche.

• 

Ne modifiez jamais les dispositifs de sécurité. Vérifiez leur fonctionnement régulièrement.

•  Après avoir heurté un obstacle, arrêtez le moteur. Inspectez soigneusement la tondeuse pour y  

déceler toute trace de dommages. Réparez tout dommage avant de redémarrer la tondeuse et de 

l’utiliser.

•  Lorsque la tondeuse n’est pas utilisée, rangez-la à l’intérieur dans un endroit sec et hors de portée 

des enfants.

Summary of Contents for 0652296

Page 1: ...ançais p 24 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 456 8934 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date AB17793 16 IN 40 V LITHIUM ION CORDLESS MOWER ...

Page 2: ...ons 13 Operating Instructions 16 Care and Maintenance 19 Troubleshooting 21 Warranty 22 Replacement Parts List 23 SPECIFICATIONS Battery type 40 V Lithium ion Charge time 2 hour for 40 V 144 Wh battery No load speed 2 800 RPM Height adjustments 1 1 4 in 3 3 8 in 3 3 8 5 cm Functions 2 in 1 Mulch or rear bag Unit weight without battery 38 lbs 17 3 kg ...

Page 3: ...awn mower 1 B Mulching plug 1 C Grass catcher 1 D Upper handle 1 E Lower handle 1 F Height adjustment lever 1 G Battery cover 1 PART DESCRIPTION QUANTITY H Safety lock out button 1 I Bail lever 1 J Lower handle locks 1 K Rear discharge cover 1 L Charger 1 M Battery 40 V 4ah 1 ...

Page 4: ...nvolve your safety Do not expose to rain or use in damp locations To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product SYMBOLS EXPLANATION Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Keep hands and feet away from blade and cutting area Do not reach hands or feet under mower deck Do not operate on inclines greater t...

Page 5: ...r tool always wear safety goggles safety glasses with side shields or a full face shield when needed A Wide Vision Safety Mask is recommended for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection that is marked to comply with ANSI Z87 1 SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or seri...

Page 6: ...or death DANGER Conforms to UL std 1447 Conforme à la norme UL 1447 Made in China Fabriqué en Chine 1 866 456 8934 40V 2800 RPM tr min MODEL MODÈLE KM 1640 ITEM NO D ARTICLE 652296 DANGER For safe operation read and understand the instruction manual To reduce the risk of electric shock do not expose to water or operate on wet ground Replace damaged parts immediately Remove the battery pack before ...

Page 7: ...g or jewelry that can get caught in moving parts The wearing of protective gloves and safety footwear is recommended Many injuries occur as a result of the mower being pulled over the operator s foot during a fall caused by slipping or tripping Do not operate this mower in bare feet or while wearing sandals or lightweight e g canvas shoes Do not hold on to the mower if you are falling Release the ...

Page 8: ...er in rain or in wet location Remove or disconnect battery before servicing cleaning or removing material from lawn mower Inspect lawn mower cord periodically and if damaged have it repaired by an authorized service facility Use identical replacement blades only Do not open or damage the battery Damaged batteries can release corrosive electrolytes which can cause damage to the eyes or skin It may ...

Page 9: ...reduce the risk of serious personal injury do not store outside or in vehicles Under extreme usage or temperature conditions battery leakage may occur If liquid comes in contact with your skin wash immediately with soap and water If liquid gets into your eyes flush them with clean water for at least 10 minutes then seek immediate medical attention Following this rule will reduce the risk of seriou...

Page 10: ...lectric shock use only the charger that is provided by the manufacturer to charge the bat tery Do not use a damaged charger Replace the charger cords or the charger immediately Keep the mower and the charger away from water heat sources radiators heaters stoves etc flames and chemicals Make sure the battery pack is secured in the charger before beginning operation The battery pack will become slig...

Page 11: ...of your footing If you feel like you are losing your balance release the blade mo tor control handle immediately The blade will stop rotating within 3 seconds Do not mow near drop offs ditches or embankments because you could lose your footing or balance Do not mow a slope that has an angle of greater than 15 as determined using the slope gauge Do not mow wet or damp grass Unstable footing can cau...

Page 12: ... the packing list are included Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and operated the product If any parts are damaged or missing please call 1 866 456 8934 for assistance Estimated Assembly Time 5 minutes WARNING Do not mow a slope that has an angle of greater than 15 a rise ...

Page 13: ... battery pack from the product when assembling parts Never operate the mower without the proper safety devices in place and working Never operate the mower with damaged safety devices Operation of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury 1 Unfolding and adjusting handle assembly a To raise handle assembly Open the lower handle locks J Pull up and back on t...

Page 14: ... do not install the grass catcher Remove battery Lift and hold the rear discharge cover K Grasp the mulching plug B by its handle and insert it at a slight angle Push the mulching plug B securely into place Lower the rear discharge cover Reinstall battery when you are ready to mow 2 B K 3 Installing the grass catcher for rear bagging operation Note When using the grass catcher C do not install the...

Page 15: ...starting that could cause serious personal injury WARNING Make sure the latch on top of the battery with battery release button snaps in place and the battery is fully seated and secure in the mower s battery port before beginning operation Failure to securely seat the battery could cause the battery to fall out resulting in serious personal injury Raise the battery cover G Place the battery in th...

Page 16: ...I ION mower is equipped with a soft start feature When initially starting up the mower will take approx 3 seconds to get up to full speed If the mower does not initially start Remove the bat tery and check under the mower deck to ensure there is nothing obstructing the blade and that the blade can spin freely by hand Even a small amount of grass on start up will prevent the soft start from turning...

Page 17: ...the mower are set to a low cutting position Before using the mower for the first time raise the cutting position to the height best suited for your lawn The average lawn should be between 1 1 2 in and 2 in during cool months and between 2 in and 3 1 4 in during hot months To adjust the blade height To raise the blade height grasp the height adjustment lever and move it toward the back of the mower...

Page 18: ...Release the bail lever to turn the mower OFF when crossing any graveled area stones can be thrown by the blade Set mower to the highest cutting height when mowing on uneven ground or in tall weeds For effective mulching do not cut wet grass because it tends to stick to the underside of the deck preventing proper mulching of grass clippings New or thick grass may require a narrower cut The ground s...

Page 19: ...e battery and then tilt the mower on its side and scrape it clean using an appropriate tool Remove battery While wearing leather padded gloves wedge a block of wood between the blade and the mower deck in order to prevent the blade from turning when the nut is being removed Using a 15 mm wrench or socket not included loosen the blade nut and remove the blade Turn the nut counterclockwise to loosen...

Page 20: ...il and grease In order to reduce the risk of fire keep the motor free of grass leaves and debris build up Check the blade and motor mounting bolts for proper tightness frequently Visually inspect blade for damage e g bent cracked or worn For best and safest performance maintain the mower with care Keep the mower blade sharp and clean Mower blades are sharp and can cut Wrap the blades or wear glove...

Page 21: ...k the mowing area 2 Move the wheels to a higher set ting The mower does not mulch properly 1 Wet grass clippings are sticking to the underside of the deck 2 The mulching plug is missing 1 Wait until the grass dries before mowing 2 Install the mulching plug The mower is hard to push 1 The grass is too tall or the cutting height is too low 2 The rear of the mower housing and the blade are dragging i...

Page 22: ...ime during the specified warranty period simply call our Warranty service 1 866 456 8934 along with proof of pur chase This warranty is void if defects in materials or workmanship or damages result from repairs or al terations which have been made or attempted by others or the unauthorized use of nonconforming parts the damage is due to normal wear damage is due to abuse including overloading of t...

Page 23: ...vice department at 1 866 456 8934 Printed in China AA BB B C CC DD N O PART DESCRIPTION PART B Mulch plug 34104470 C Grass catcher 349011506 N Blade 33303488 O Nut 3221037A AA Cam lock assembly 31102467 4 BB Knob 341151161 CC Front wheel 341021506 DD Rear wheel 341061161 ...

Page 24: ...LEZ FIXER VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat Vous avez des questions des problèmes ou des pièces manquantes Avant de retourner l article à votre détaillant veuillez appeler notre service à la clientèle au 1 866 456 8934 ARTICLE 0652296 MODÈLE KM 1640 ...

Page 25: ...lage 36 Directives d utilisation 39 Entretien 42 Dépannage 44 Garantie 45 Liste des pièces de rechange 46 CARACTÉRISTIQUES Type de batterie 40 V Lithium ion Durée de chargement 2 heures pour pile 40 V 144 Wh Vitesse à vide 2 800 tr min Ajustement de la hauteur 1 1 4 po 3 3 8 po 3 3 cm 8 5 cm Fonctions 2 en 1 déchiquetage ou ensachage arrière Poids de l appareil sans la batterie 38 lb 17 3 kg ...

Page 26: ...ramassage d herbe 1 D Poignée supérieure 1 E Poignée inférieure 1 F Levier d ajustement de hauteur 1 G Couvercle de batterie 1 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ H Bouton du verrou de sécurité 1 I Levier d alimentation 1 J Verrous de poignée inférieure 1 K Couvercle de goulotte d éjection arrière 1 L Chargeur 1 M Batterie de 4 Ah 40 V 1 ...

Page 27: ...tes etc par minute Précautions pour assurer votre sécurité N exposez pas l appareil à la pluie ou à des conditions humides Pour réduire le risque de blessures l utilisateur doit lire et comprendre le Guide de l utilisateur avant d utiliser le produit SYMBOLE DÉFINITION Portez toujours des lunettes de sécurité pourvues d écrans latéraux conformes à la norme ANSI Z87 1 Gardez les mains et les pieds ...

Page 28: ...risques associés au produit AVERTISSEMENT Pour éviter les blessures graves ne tentez pas d utiliser cet outil avait d avoir lu le manuel de l utilisateur en entier et de l avoir bien compris Si vous ne comprenez pas les avertissements et instructions du présent Guide veuillez appeler le 1 866 456 8934 pour obtenir de l aide Les outils électriques peuvent projeter des corps étrangers présentant ain...

Page 29: ...rge électrique et de blessure Cette tondeuse ne devrait être utilisée que par des personnes qui ont lu et compris les avertissements et directives imprimés dans ce manuel et sur la tondeuse et qui entendent les respecter RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS Cette tondeuse a été conçue pour être utilisée conformément aux directives sécuritaires énoncées dans ce ...

Page 30: ...ez des vêtements appropriés Évitez de porter des vêtements amples ou des bijoux qui pourraient se coincer dans les pièces mobiles Le port de gants de protection et de chaussures de sécurité est recommandé De nombreuses blessures surviennent lorsque la tondeuse heurte le pied de l utilisateur après que celui ci ait trébuché ou glissé Ne faites jamais fonctionner cette tondeuse pieds nus ou en porta...

Page 31: ...il est endommagé Réparez tout dommage avant de réutiliser la tondeuse Ne rechargez pas la tondeuse sous la pluie ou dans un endroit humide Retirez la batterie avant de réparer nettoyer ou retirer les éventuels débris à l intérieur de la tondeuse Inspectez périodiquement le cordon de la tondeuse S il est endommagé faites le réparer à un centre de service autorisé Utilisez uniquement des lames de re...

Page 32: ...gle vous réduirez les risques de choc électrique Pour réduire les risques de blessures graves ne la rangez pas à l extérieur ou dans un véhicule La batterie peut couler en cas d utilisation ou de conditions extrêmes Si le liquide entre en contact avec votre peau lavez immédiatement avec de l eau et du savon Si le liquide entre en contact avec vos yeux rincez les à grande eau pendant au moins 10 mi...

Page 33: ...nt chaude au toucher pendant le chargement Ceci est normal et n est pas le signe d un problème Ne placez pas le chargeur et la batterie dans un endroit où la température ambiante est extrême ment chaude ou froide Leur fonctionnement sera optimal dans les endroits à température ambiante normale Lorsque la batterie est complètement rechargée débranchez le chargeur de la source d alimentation électri...

Page 34: ...ompris dans ce manuel pour mesurer les pentes avant d utiliser cet appareil à un endroit en pente ou accidenté Tondez toujours les pentes dans le sens de la largeur jamais de haut en bas Soyez extrêmement vigilant lorsque vous changez de direction sur une pente Évitez les ornières dénivellations pierres branches objets cachés ou bosses qui pourraient vous faire glisser ou trébucher Les herbes haut...

Page 35: ...ez soigneusement l article et toutes les pièces de l emballage Assurez vous que toutes les pièces mentionnées sur la liste des pièces sont incluses Inspectez soigneusement le produit pour vérifier qu il n a pas été endommagé pendant l expédition Ne jetez pas l emballage avant d avoir attentivement inspecté et utilisé le produit de manière satisfaisante Si une pièce est endommagée ou manquante veui...

Page 36: ...euse non sécuritaire N endommagez pas les câbles en pliant ou en dépliant la poignée Si un câble est endommagé communiquez avec un atelier de réparation autorisé AVERTISSEMENT Si des pièces sont endommagées ou manquantes n utilisez pas cet appareil jusqu à ce que ces pièces aient été remplacées Le non respect de cette directive peut entraîner des blessures corporelles graves Ne tentez pas de modif...

Page 37: ...C le bouchon de déchiquetage doit être retiré Retirez la batterie Soulevez le couvercle d éjection arrière K Soulevez le sac de ramassage C par la poignée et placez le sous le couvercle de la goulotte de façon à ce que les crochets du sac reposent dans les rainures du carter de la tondeuse Abaissez le couvercle d éjection arrière K Remettez la batterie en place lorsque vous êtes prêt à commencer l...

Page 38: ...ures graves AVERTISSEMENT Vérifiez que le loquet sur le dessus de la batterie s enclenche en place avec le bouton d éjection de la batterie et que la batterie est correctement insérée dans son compartiment avant de mettre la tondeuse en marche Une installation incorrecte de la batterie pourrait entraîner son éjection accidentelle ce qui pourrait causer des blessures graves Soulevez le couvercle du...

Page 39: ...ondeuse au LITHIUM ION est munie d une fonctionnalité de démarrage en douceur Lorsqu elle est mise en marche la tondeuse atteint sa pleine vitesse en trois secondes environ Si la tondeuse ne démarre pas retirez la batterie et vérifiez sous la tondeuse pour vous assurer que rien ne bloque la lame et que vous pouvez la faire tourner librement manuellement Même une petite quantité de gazon peut empêc...

Page 40: ...les mois chauds Si le gazon continue à pousser il devrait être coupé pendant l automne AVERTISSEMENT L utilisation d une tondeuse peut entraîner la projection de débris ou d objets dans les yeux ce qui peut causer des blessures oculaires graves Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque vous effectuez des ajustements ou des réparations sur la tondeuse Veillez à tenir les autres personnes et ...

Page 41: ...nches pierres os et autres débris que pourrait projeter la lame en mouvement Relâchez le levier d alimentation pour arrêter le moteur de la tondeuse avant de traverser les voies en gravier les petites pierres peuvent être projetées par la lame Réglez la tondeuse à la hauteur de coupe la plus élevée lors de coupe sur un terrain inégal ou dans des herbes hautes Pour une action de déchiquetage effica...

Page 42: ...euillez consulter le schéma ci contre Remplacer la lame AVERTISSEMENT Protégez vous toujours les mains en portant des gants résistants ou en enveloppant les rebords affûtés de la lame avec des chiffons ou d autres matériaux lorsque vous effectuez l entretien de la lame Retirez toujours la batterie avant de déplacer la tondeuse ou d effectuer un entretien Pour le remplacement utilisez uniquement un...

Page 43: ...conformes aux caractéristiques des pièces d origine peut affecter la performance de l appareil et compromettre votre sécurité Avant de nettoyer de réparer ou d inspecter la tondeuse assurez vous que la lame et toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées Retirez la batterie avant de faire tout ajustement ou dans toute situation où l appareil doit être soulevé du sol Suivez les instructions...

Page 44: ...e la tondeuse et la lame s accrochent dans des herbes touffues 1 Augmentez la hauteur de coupe 2 Videz le sac de ramassage d herbe La tondeuse vibre à haute vitesse 1 L arbre moteur est tordu 2 La lame est déséquilibrée 1 Arrêtez le moteur et inspectez la tondeuse pour déceler des dommages Faites réparer la tondeuse avant de la réutiliser Si les vibrations persistent appelez le 1 866 456 8934 2 Ap...

Page 45: ...défectueuse pendant la période de garantie veuillez simplement composer le 1 866 456 8934 en ayant votre preuve d achat en main pour effectuer une réclamation au titre de la garantie Cette garantie sera annulée si les défauts de matériaux ou de fabrication ou les dommages résul ent de réparations ou de modifications non autorisées de l utilisation de pièces non conformes de l usure normale d un us...

Page 46: ...ice à la clientèle au 1 866 456 8934 AA BB B C CC DD N O PIÈCE DESCRIPTION NO PIÈCE B Bouchon de déchiquetage 34104470 C Sac de ramassage d herbe 349011506 N Lame 33303488 O Écrou 3221037A AA Attaches Camloc 31102467 4 BB Bouton 341151161 CC Roue avant 341021506 DD Roue arrière 341061161 Imprimé en Chine ...

Reviews: