Koala Kare KB301 Installation & Operation Instructions Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

Koala Kare KB301 Installation & Operation Instructions Download Page 1

KB301

Surface-Mounted

Baby Changing Station

Cambiador Plegable
Table à Langer
Babywickelstation

Important.

Retain for future reference. Read carefully.

Importante.

Guárdelo para futuras consultas. Leer atentamente.

Important.

À conserver pour de futurs besoins de reference. À lire attentivement.

Wichtig.

Zur späteren bezugnahme aufbewahren. Bitte sorgfältig durchlesen.

Koala Kare Products

Installation & Operations Instructions

The KB301 Baby Changing Stations have been designed to meet the following applicable provisions of the
2010 ADA Standards (ADAS) and the 2009/2017 International Code Council (ICC) A117.1 Standards when
properly installed and maintained. To comply with these accessibility requirements the unit must be installed
in a compliant location and height in accordance with the installation instructions.

You are responsible for the safe operation of this unit.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KB301

Page 1: ... Bitte sorgfältig durchlesen Koala Kare Products Installation Operations Instructions The KB301 Baby Changing Stations have been designed to meet the following applicable provisions of the 2010 ADA Standards ADAS and the 2009 2017 International Code Council ICC A117 1 Standards when properly installed and maintained To comply with these accessibility requirements the unit must be installed in a co...

Page 2: ...This page intentionally left blank ...

Page 3: ...tom of the buckle depressing the lever when the strap is tight Give the strap a tug in the horizontal direction away from the buckle checking that the strap remains in place beneath the buckle To loosen the strap release the lever and pull the strap from the bottom of the buckle EN 12221 2008 A1 2013 WARNING Do not leave child unattended All assembly fittings shall always be correctly tightened an...

Page 4: ...tallation video and to find product resources Also available at www koalabear com product catalog kb301 1 4 x 3 Pan Head Wood Screws Quantity 6 8 32 x 5 16 Flange Button Phillips Head Screws Quantity 4 Tools Needed 9 32 x 7 8 Flat Head Phillips Screws Quantity 3 Safety Glasses 1 8 3mm regular masonry drill bits Phillips Head Screwdriver 7 32 6mm regular masonry drill bits 4 ...

Page 5: ...rs Ensure the locations you have marked for the mounting holes are level before drilling Fig 2 Drill pilot holes for keyhole mounting using a 1 8 regular drill bit If the wall has wooden studs that are not on 16 406mm centers you will need to use toggles to secure one side of the unit The other side should be secured to the stud using the screws provided You must allow for space inside the wall fo...

Page 6: ...ark and drill pilot holes Use remaining four screws and four washers to complete installation of bed and mounting bracket Insert washers over lower four screws Fig 5 All six screws and four washers must be properly mounted to the chassis Step 4 To install liner dispenser ensure liner dispenser is free from damage Remove key unlock and open liner dispenser lid This will expose liner dispenser mount...

Page 7: ...tion the bag hook on the wall so that the top of the mounting plate is level with the 44 1118mm mark Position the bag hook over a wall stud for optimal strength Mark then predrill the mounting holes Fig 7 Use the provided screws to secure the bag hook in position then take the escutcheon plate and screw it over the mounting plate to cover the mounting screws Fig 8 Fig 7 Fig 8 7 ...

Page 8: ...riba a través de la parte inferior de la hebilla y presione la palanca cuando la correa esté ajustada Tire de la correa en dirección horizontal opuesta a la de la hebilla y verifique que la correa permanezca en su lugar detrás de la hebilla Para aflojar la correa suelte la palanca y tire de la correa desde la parte inferior de la hebilla EN 12221 2008 A1 2013 ADVERTENCIA Nunca deje al niño solo en...

Page 9: ...ad 3 Tornillería suministrada Guantes de seguridad Detector de travesaños Taladro Cinta métrica Lápiz Nivel Escanee el código QR para ver el video de instalación y para encontrar recursos sobre el producto Disponibles también en www koalabear com product catalog kb301 Lentes de seguridad Mechas de 1 8 3 mm comunes y para mampostería Destornillador Phillips Mechas de 7 32 6 mm comunes y para mampos...

Page 10: ...los puntos que ha marcado para los orificios de montaje están nivelados antes de taladrar Fig 2 Taladre orificios de muestra para el montaje del agujero de cerradura mediante una broca normal de 1 8 Si el centro de los tacos de madera no está a una distancia de 16 406mm tendrá que utilizar pasadores para asegurar un lateral de la unidad El otro lateral debería asegurarse al taco mediante los torni...

Page 11: ...rnillos superiores para que estén a nivel con la pared Use los cuatro orificios inferiores como guía para marcar y taladrar los orificios de muestra Use los cuatro tornillos y cuatro arandelas planas restantes para completar la instalación de la cama y el soporte de montaje Fig 5 Los seis tornillos y cuatro arandelas Paso 4 Compruebe que el dispensador no esté dañado Retire la llave desbloquee y a...

Page 12: ...red para que la parte superior de la placa de montaje esté nivelada con la marca de 44 1118mm Posicione el gancho de la bolsa sobre un travesaño de la pared para una fortaleza óptima Marque y preperfore los orificios de montaje Fig 7 Use los tornillos suministrados para fijar el gancho de la bolsa en su lugar y a continuación tome la planchuela y atorníllela sobre la placa de montaje para cubrir l...

Page 13: ...ucle en appuyant sur le levier lorsque la sangle est serrée Tirez sur la sangle dans le sens horizontal loin de la boucle en vérifiant que la sangle reste en place sous la boucle Pour desserrer la sangle relâchez le levier et tirez la sangle depuis le bas de la boucle EN 12221 2008 A1 2013 AVERTISSEMENT Ne laissez pas l enfant sans surveillance Tous les éléments d assemblage doivent être correctem...

Page 14: ...riel fourni Les schémas ne sont pas à l échelle Gants de sécurité Détecteur de montants muraux Perceuse Mètre ruban Crayon Niveau Scannez le code QR pour visionner la vidéo d installation et trouver les ressources du produit Aussi disponible sur www koalabear com product catalog kb301 Lunettes de protection Mèche 1 8 3 mm standard et maçonnerie Tournevis à tête cruciforme Mèche 7 32 6 mm standard ...

Page 15: ...ments marqués pour les trous de montage sont à niveau avant de percer les trous Fig 2 Percez des trous pilotes pour le montage en trou de serrure en utilisant une mèche standard de 3mm Si le mur a des poteaux en bois qui ne sont pas placés tous les 406mm utilisez des boulons à ailettes pour fixer un côté de la table L autre côté devra être fixé au poteau en utilisant les vis fournies Laissez un es...

Page 16: ...et percer les trous pilotes Utilisez les quatre vis et les quatre rondelles plates restantes pour compléter l installation du lit et du support de montage Fig 5 Les six vis et les quatre rondelles plates doivent être montées sur le cadre Étape 4 Vérifiez que le distributeur d alaises n est pas endommagé Enlevez la clé débloquez le couvercle et ouvrez le distributeur d alaises Les trous de montage ...

Page 17: ...ez le crochet du sac sur le mur de sorte que le haut de la plaque de montage soit au même niveau que la marque 1118mm Positionnez le crochet de sac sur un montant mural pour une résistance optimale Marquez puis prépercez les trous de montage Fig 7 Utilisez les vis fournies pour fixer le crochet du sac en position puis prenez le cache frontal et vissez la sur la plaque de montage pour couvrir les v...

Page 18: ...ie den Gurt an indem Sie den Hebel an der Schnalle lösen ein Ende des Gurts durch den unteren Teil der Schnalle nach oben ziehen und den Hebel nach unten drücken wenn der Gurt fest sitzt Ziehen Sie den Gurt mit einem Ruck in horizontaler Richtung weg von der Schnalle um zu prüfen ob der Gurt in seiner Position neben der Schnalle bleibt Lösen Sie zum Lockern des Gurts den Hebel und ziehen Sie den G...

Page 19: ...g und Zubehör Sicherheits handschuhe Balkensucher für Ständerwerk Bohrer Maßband Bleistift Wasserwaage Scannen Sie den QR Code um sich das Montagevideo anzusehen und die Produktressourcen zu finden Ebenfalls verfügbar unter www koalabear com product catalog kb301 Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu Schutzbrille 3 mm normal und Mauerwerk Bohrer Kreuzschlitzschraubendreher 6 mm normal und Mauerwer...

Page 20: ...d auf 16 Zoll Ständermitten 406mm ausgelegt Stellen Sie vor dem Bohren sicher dass die für die Bohrlöcher markierten Stellen horizontriert sind Abb 2 Bohren Sie mit einem normalen 1 8 Bohrer die Löcher für die Montage vor Hat die Wand Holzständer deren Abstand zueinander nicht 16 Zoll 406mm beträgt müssen Sie Kippdübel verwenden um eine Seite der Einheit zu befestigen Die andere Seite sollte mit d...

Page 21: ...auben an sodass diese bündig an der Wand anliegen Markieren und bohren Sie in den unteren Öffnungen vier weitere Löcher vor Befestigen Sie die restlichen vier Schrauben und vier Unterlegscheiben und vervollständigen Sie die Montage von Auflage und Befestigungsteil Abb 5 Alle Sechs Schrauben und vier Unterlegscheiben müssen am Chassis befestigt sein Schritt 4 Stellen Sie sicher dass der Spender kei...

Page 22: ...odass der obere Teil der Montageplatte auf gleicher Höhe mit der 44 Zoll 1118mm Markierung ist Um eine optimale Tragkraft zu erhalten positionieren Sie den Taschenhaken über einem Ständer Markieren Sie die Montagebohrungen und bohren Sie sie anschließend vor Abb 7 Befestigen Sie den Taschenhaken mit den mitgelieferten Schrauben an seiner Position Nehmen Sie anschließend den Rosettenträger und schr...

Page 23: ...This page intentionally left blank ...

Page 24: ...Bobrick 6982 South Quentin Street Centennial CO 80112 3945 Main 303 539 8300 Toll Free 888 733 3456 Fax 303 539 8399 Website koalabear com Email customerservice koalabear com 2021 Koala Kare Products Form No P N 301 8 KB301_EN June 2021 ...

Reviews:

No comments