background image

KN GEN-16

Portable generator

Generador portátil

1,600W

We invite you to read

the user manual before

operating your equipment.

Lo invitamos a leer el manual

del usuario antes de operar

su equipo.

Summary of Contents for KN GEN-16

Page 1: ...KN GEN 16 Portable generator Generador portátil1 600W We invite you to read the user manual before operating your equipment Lo invitamos a leer el manual del usuario antes de operar su equipo ...

Page 2: ... operation or maintenance of the generator the operator should lt is impossible for manufacturers to predict all hazardous circumstances that may occur for this reason warnings in this manual and caution signs on the generator set may not cover all hazardous circumstances lf we do not give extra cautions for operating procedures methods or techniques operate the generator in such ways that helps g...

Page 3: ...pment This equipment contains high speed revolving parts which will harm human body CAUTION In equipment operation do not approach it and strictly prohibit touching revolving parts In equipment operation do not lift or move it Move it only after equipment completely stopped In equipment operation observe surroundings Make sure no articles are involved into the equipment Do not place heavy weight o...

Page 4: ...ge 5 Symbol of adding the fuel which must be gasoline Make the machine realize safe grounding before use Some parts of equipment will generate high temperature during operation which will scald skin PARAMETERS Model Frequency Voltage Rated power COP u KN GEN 16 1 600 W AC output Engine 50 Hz 60 Hz Single cylinder forced air cooling 4 strokes Gasoline E6RTC 0 8 mm 0 10 0 15 mm 0 85 kW 1 0 kW ª 110 ...

Page 5: ... cap Oil drain bolt It is for measurement of engine s oil level Make sure engine s oil level is between MIN and MAX in the dipstick of oil filler cap before use Oil can be added after removing the oil filler cap Unscrew this bolt when replacing the engine oil Drain out the old engine oil and dispose of it properly according to local laws avoiding damage to the environment Grounding terminal It is ...

Page 6: ...l valve lever to ON and let the fuel flow into the carburetor Close the choke valve When the unit is in cold state move the choke valve to the full closed position and half closed position in thermal state If the generator unit is not started for two times in succession move the choke valve to the open position and then to operate the switch or hand pull starter ON Start the generator Turn the eng...

Page 7: ... not be moved or operated before cooling down in order to avoid scalding WARNING OFF Drain the fuel Remove the oil draining bolt of the carburetor and drain the fuel from the fuel tank and carburetor then tighten the oil draining bolt again if the fuel is not drained the fuel will evaporate and flow into the air and the residues may block the carburetor It may be causing the dangers of injury by t...

Page 8: ...when transporting Do not place heavy objects on the generator When transporting the generator by loading it on to a vehicle secure to the generator frame as shown see figure 2 Holding part figure 1 figure 2 When transporting the generator WARNING Do not overfill the tank Do not operate the generator while it is on a vehicle Take the generator off the vehicle and use it in a well ventilated place A...

Page 9: ...mm 6 Inspect if the washer of the spark plug is in good condition 7 Reinstall the spark plug and tighten it with the spark plug socket spanner Press down the washer of the spark plug and place the spark plug cap Valve clearance Feeler gauge Remove the cylinder head cover and measure the valve clearance with the feeler gauge The clearances are 0 1 mm for the inlet valve and 0 15 mm for the outlet v...

Page 10: ...higher than 1 000 meters The generator set can only be loaded to the rated power under the specified environment conditions If the environment conditions are inconsistent with the above standards or if the cooling conditions of the engine and generator set are defective for example when running in limited areas it is necessary to reduce the power It is also necessary to reduce the power when the t...

Page 11: ...ck AC output 250V 16A Circuit breacker 5A Ground terminal Engine S W Main winding Exciter winding Field winding Generator block White Green Red Blue Black Yellow Light green Brown Colour comb Combination switch Oil level switch Oil alert Spark plug Ignition coil Engine block KN GEN 16 wiring diagram 230V ...

Page 12: ...de la operación o mantenimiento del generador el operador debe Es imposible para los fabricantes predecir todas las circunstancias peligrosas que pueden ocurrir por esta razón las advertencias en este manual y las señales de precaución en el grupo electrógeno pueden no cubrir todas las circunstancias peligrosas Si no brindamos precauciones adicionales para los procedimientos métodos o técnicas de ...

Page 13: ...le no derrame combustible sobre el equipo En caso de derrame accidental use un paño de algodón para limpiarlo Arranque el equipo después de que el combustible derramado se evapore por completo En funcionamiento asegúrese de que no haya ninguna sustancia inflamable dentro de un rango de 2 metros y que ninguna sustancia inflamable se acerque al equipo Evite colocar cualquier material inflamable cerc...

Page 14: ...erminadas circunstancias No utilice el enchufe o el aparato eléctrico bajo la lluvia ni los moje El símbolo de agregar el aceite de motor se especifican en la página 15 Símbolo de añadir el combustible que debe ser gasolina Haga que la máquina realice una conexión a tierra segura antes de su uso Algunas partes del equipo generarán altas temperaturas durante el funcionamiento lo que escaldará la pi...

Page 15: ...dido Nivel de potencia de sonido medido Nivel de potencia de sonido garantizado 71 dB A 91 dB A 2 dB A 93 dB A u Para un funcionamiento continuo no exceda la potencia nominal ª 0 85 1 0 significa 0 85 kW con 50 Hz 1 0 kW con 60 Hz 24 26 kg significa El peso neto es de 24 kg para arranque manual El peso neto es de 26 kg para arranque eléctrico 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 12 13 14 15 16 17 1 Válvula de ...

Page 16: ...eliminar las impurezas en el cilindro de entrada de aire En cuanto al método de mantenimiento consulte la página 19 Es para controlar la entrada de combustible al motor a través del tanque de combustible Si no usa el generador deje el interruptor apagado Es para controlar el flujo de aire en el cilindro al arrancar el motor En cuanto al método de funcionamiento consulte la página 16 Es para elimin...

Page 17: ...ción completamente cerrada y a la posición medio cerrada en estado térmico Si la unidad del generador no se pone en marcha dos veces seguidas mueva la válvula de estrangulación a la posición abierta y luego accione el interruptor o el arrancador manual ON Arrancar el generador Encienda el interruptor del motor en el panel de control O presiónelo para Iniciar si es un estado de arranque eléctrico l...

Page 18: ...su posición normal de funcionamiento con el interruptor del motor en APAGADO La palanca de la válvula de combustible debe estar APAGADA No sobrellene el tanque No opere el generador mientras está en un vehículo Retire el generador del vehículo y utilícelo en un lugar bien ventilado Al transportar el generador ADVERTENCIA Evite un lugar expuesto a la luz solar directa cuando coloque el generador en...

Page 19: ...00 3200 50 100 500 Electrodomésticos Ventilador eléctrico Aire acondicionado 2 HP Las potencias de arranque de los aparatos son mucho más altas que las potencias de operación Lea las etiquetas del equipo eléctrico como referencia La potencia total de las cargas no debe exceder la potencia nominal del generador Herramientas Televisor de pantalla plana de 27 Foco ahorradora de energia Olla eléctrica...

Page 20: ...a medidora de aceite y mantenga la palanca de aceite entre MIN y MAX Limpiar el filtro de aire Tapa del filtro de aire Elemento del filtro de aire Elemento 1 Retire el clip de la tapa del filtro de aire y ábralo 2 Inspeccione el elemento limpiador y asegúrese de que esté sano y limpio 3 Si el elemento limpiador de espuma está sucio rocíe un poco de agente de limpieza doméstico sobre el elemento li...

Page 21: ...eite del motor es incorrecto La holgura de la válvula está fuera de los límites La bujía falla La temperatura del motor es demasiado baja Gire el interruptor a la posición encendido La bujía falla Reemplace por aceite limpio Escurrir un poco de aceite Reemplazar un enchufe Agregar el aceite El generador no puede arrancar Sin salida de energía Vibración durante la operación El generador emite humo ...

Page 22: ...SW del motor Devanado principal Devanado excitador Devanados de campo Bloque generador Blanco Verde Rojo Azul Negro Amarillo Verde claro Cafe Peine de colores Interruptor combinado Interruptor de nivel de aceite Alerta de aceite Bujía Bobina de encendido Bloque de motor Esquema eléctrico KN GEN 16 230V 21 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO ELÉCTRICO ...

Page 23: ...22 NOTES NOTAS ...

Page 24: ...www knova com mx ...

Reviews: