K'Nex K FORCE FLASH FIRE MOTORIZED BLASTER, Manual

Page: 2 / 24

2
Start Building
To begin your model, find the and follow the numbers. Each piece has its own
shape and color. Just look at the pictures, find the pieces in your set that match and
then connect them together. Try to face your model in the same direction as the
instructions while you build. The arrows show you where the parts connect, but not all
connections points have arrows. Faded colors show you the section is already built.
Démarrer La Construction
Pour commencer le modèle, trouver l’étape numéro trouver les numéros. Chaque
pièce a sa propre forme et sa propre couleur. Regarder les illustrations, trouve les
pièces qui correspondent à l’illustration et les assembler. Pour vous faciliter la tâcher,
orienter le modèle dans le même sens que les instructions. Les flèches indiquent où les
pièces s’assemblent, mais les points de raccordement n’ont pas tous des flèches. Les
pièces de couleur délavéesont celles déjà assemblées.
1
1
(EN) To be used under direct supervision of an adult. Read instructions before
using toy. Always wear appropriate eyewear
(not included).
!
WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children
under 3 years.
WARNING:
Do not aim at eyes or face. TO AVOID INJURY: Use only foam darts
designed for this product. Do not modify foam dart or Blaster Chamber.
Never look down the barrel of the blaster with naked eye if charged or loaded.
Do not fire at point blank range. Do not shoot at people not wearing appropriate
eyewear. Do not shoot or aim at animals. Do not store blaster charged and
loaded. Be aware darts can change direction when hitting objects. If target
pieces separate, rebuild before using again. Keep this information for future
reference.
(FR) À utiliser sous la surveillance directe d’un adulte. Lire les instructions
avant d’utiliser le jouet. Toujours porter des lunettes de protection appropriées
(pas inclus).
!
ATTENTION :
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Pièces de petite taille. Ne
convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ATTENTION : Ne pas viser les yeux ni le visage. POUR ÉVITER TOUTE
BLESSURE : Utiliser uniquement les fléchettes en mousse conçues pour ce
produit. Ne pas modifier les fléchettes en mousse ou la chambre du blaster.
Ne jamais regarder dans le canon de l’arme chargée sans porter de lunettes
de protection. Ne pas tirer à bout portant. Ne pas tirer sur des personnes ne
portant pas de lunettes de protection appropriées. Ne pas tirer sur les animaux
et ne pas pointer l’arme dans leur direction. Ne pas ranger l’arme chargée.
Attention, les fléchettes peuvent changer de direction en ricochant sur des
objets. Si des pièces de la cible se séparent, la remonter avant de l’utiliser à
nouveau. Garde précieusement cette notice pour t’y référer ultérieurement.
(EN)
Battery Information
CAUTION: To Avoid Battery Leakage
• Be sure to insert the batteries correctly and
always follow the toy and battery manufacturers’
instructions.
• Do not mix old and new batteries or alkaline,
standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-
cadmium) batteries. Only batteries of the same or
equivalent type recommended should be used.
• Always remove weak or dead batteries from the
product; do not short-circuit supply terminals.
• Insert batteries with correct polarity (+/-) as shown.
Important Tips
• Alkaline batteries are recommended.
• Rechargeable batteries are not recommended.
• Remove rechargeable batteries from toy before charging; they must be charged only under adult supervision.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• Keep components free of dust; do not immerse or use in water.
• Do not dispose of batteries in a fire; they could leak or explode and cause injury.
• Remove all batteries if the toy will not be used for a long period of time.
How to Insert and Remove Batteries
Use a small Phillips head screwdriver to loosen the screw. Insert 3 fresh AA batteries*** (LR6) into the compartment with the
correct polarity (+/-) as shown here. ***Not included
(FR)
Informations Pile
ATTENTION : Pour éviter la fuite des piles
• S’assurer d’installer les piles correctement et de suivre toujours les directives des fabricants du jouet et des piles.
• Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées. Ne pas mélanger des piles alcalines avec des piles standard
(Leclanché), ou des piles rechargeables (au nickel-cadmium). Il convient d’utiliser uniquement des piles du type
recommandé ou d’un type équivalent.
• Retirer toujours les piles faibles ou mortes du produit ; ne pas faire court-circuiter lesterminaux.
• Installer les piles en respectant la polarité (+/-) comme l’indique le schéma.
Conseils importants
• Les piles alcalines sont recommandées.
• l est déconseillé d’utiliser des piles rechargeables.
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les recharger; elles doivent être chargées exclusivement en présence
d’un adulte.
• Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Veiller à ce que les éléments restent à l’abri de la poussière ; ne pas les plonger dans l’eau ; ne pas utiliser dans l’eau.
• Ne pas jeter les piles dans le feu ; elles risqueraient de fuir ou d’exploser et d’entraîner des blessures.
• Retirer toutes les piles si le jouet restera inutilisé pendant longtemps.
Comment mettre et retirer des piles
Utiliser un petit Phillips tournevis pour desserrer la vis et pour enlever la couverture de batterie. Insérer 3 AA (LR6)
batteries*** fraîches dans le compartiment de batterie avec la polarité correcte (+/-).
*** Non fournies
BUILDING BASICS
BASES DE CONSTRUCTION
CAUTION:
Keep hands, face, hair and clothing away from all moving parts.
ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, la figure et les vêtements àl’écart de toutes les pièces mobiles.
PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
VORSICHT:
Haare, Finger, Gesicht und Kleidungsstücke nicht mit beweglichen Teilen in Berührung kommen
lassen.
ATTENZIONE: Tenere i capelli, le dita, il viso e i vestiti lontano da tutte le parti in movimento.
CUIDADO: Mantém o cabelo, os dedos, a cara e a roupa afastados de todas as peças móveis.
OPGEPAST:
Hou het haar, de vingers, het gezicht en kledij verwijderd van alle bewegende onderdelen.
The wheelie bin indicates this product cannot be disposed of with
household waste due to presence of hazardous substances.
To protect human health and environment, check your local authority
for recycling advice and facilities (2012/19/EU, Europe only).
Le symbole “poubelle à roulettes” indique que ce produit ne peut
pas être éliminé avec vos déchets ménagers en raison de la
présence de substances dangereuses. Afin de protéger votre santé
et l’environnement, renseignez-vous auprès de vos autorités locales
afin d’obtenir des conseils sur le recyclage et la localisation des
installations adaptées (2012/19/EU, Europe uniquement).
1
1 - 2
1
2
1
1
1