background image

35

corrente
Assegura-te que prendes todos os elos da corrente seguindo a 

mesma direcção.
Espaçadores
Existirão certos pontos no teu modelo que necessitam a colocação de 

espaçadores. Assegura-te que os contas cuidadosamente.
(Seite 5)
Lista de peças
Antes de iniciares a construção, certifica-te de que comparas as 

peças do teu conjunto com a lista das peças aqui. Se faltar alguma 

peça telefona ou escreve-nos usando as informações indicadas na 

contracapa. Estamos aqui para te ajudar!
(Seite 20)
Prende as Guias de Corrente ao topo da Pista. Liga os conectores  

à base da Pista exactamente como demonstrado.
Faz avançar os conectores firmemente até “encaixarem” com  

um estalido.
Liga sempre a face superior da Pista à face superior durante  

a montagem.
(Seite 21)
Sempre aderir a este final da trilha para a peça faixa anterior primeiro,  

e depois conectar o restante da trilha para a torre.
(Seite 30)
ImPoRTaNTE: Assegura-te que conectar todos os elos da corrente 

seguindo a mesma direcção.
(Seite 32)

SUGESTÕES E RESOLUçÃO DE PROBLEMAS

SE o moToR Não FuNcIoNaR:

•  Verifica se as pilhas são novas e se estão instaladas 

correctamente.

•  Caso continuem sem funcionar, contacta a Linha Directa de 

Atendimento ao Consumidor através do número 1-800-KID-KNEX 

(apenas nos EUA e no Canadá). Consulta a contra capa para mais 

informações sobre como contactares a K’NEX.

SE aS caRRuagENS FIcaREm ENcRavaDaS Na DEScIDa:

•  O modelo foi construído correctamente?

•  Assegura-te de que a Carruagem não está a chocar contra outras 

peças K’NEX.

•  As peças da Pista estão ligadas correctamente?

•  A Carruagem está presa à Pista correctamente?

•  Ajusta a Pista para eliminares qualquer ponto plano na Pista.

(NL) 

Nederlands

(Bladzijde 2)

Bewaar deze aanwijzingen op een gemakkelijk 

bereikbare plaats. Ze bevatten belangrijke 

veiligheidsgegevens.

Gelieve alle waarschuwingen en aanwijzingen  

te lezen vóór je het model begint op te bouwen  

en te gebruiken.

       waaRSchuwINg: VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. 

Niet geschikt voor kinderen onder 3 jaar.
oPgEPaST: Hou het haar, de vingers, het gezicht en kledij verwijderd 

van alle bewegende onderdelen.
oPgEPaST: Als het haar van het kind in aanraking komt met 

bewegende onderdelen van het speelgoed kan het haar verstrikt 

raken.

•  Deel de K’NEX ondervinding met je kind en maak van het bouwen 

met K’NEX een aangenaam familieavontuur.

•  Neem je tijd tijdens het bouwen en monteren. Spoed je niet!
•  Tracht je model in dezelfde richting te plaatsen als de aanwijzingen 

terwijl je bouwt en monteert.

•  Produkt en kleuren kunnen afwijken.

MOTOR:

Insteken en verwijderen van batterijen
Gebruik een kleine hoofdschroevedraaier Phillips om de schroef los te 

maken en de batterijdekking te verwijderen. Neem 2 verse AA (of LR6) 

batterijen

**

 in het batterijcompartiment met op de correcte polariteit 

(+/-).

** Niet inbegrepen

AUTO:

Använd en liten Phillips-skruvmejsel för att lossa skruven. Sätt i 3 nya 

batterier (LR41, AG3) i utrymmet med rätt polaritet enligt vidstående 

figur.
(Bladzijde 3 )

Batterijgegevens

waaRSchuwINg: voorkom lekkende batterijen

•  Let op de polariteit bij het plaatsen van batterijen (+/-), zoals wordt 

getoond.

• Gebruik geen verschillende typen batterijen samen.

•  Gebruik geen alkaline, gewone (koolstof-zink) of oplaadbare  

(nikkel-cadmium) batterijen samen.

•  Gebruik geen nieuwe en gebruikte batterijen samen.  

Gebruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type of  

van een gelijkwaardig type.

• Verwijder lege batterijen uit het speelgoed. Vermijd kortsluiting.

•  Verwijder de batterijen uit het speelgoed als het langere tijd niet 

wordt gebruikt.

belangrijke tips

• Alkalinebatterijen worden aanbevolen.

• Oplaadbare batterijen worden niet aanbevolen.

•  Verwijder oplaadbare batterijen voordat u ze oplaadt. Het opladen 

mag uitsluitend gebeuren onder toezicht van een volwassene.

• Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.

• Houd de onderdelen stofvrij. Niet in water dompelen of gebruiken.

•  Gooi batterijen niet in het vuur. Ze kunnen lekken of exploderen en 

schade veroorzaken.

Het pictogram van een verrijdbare vuilnisbak geeft  

weer dat dit product niet samen met het gewone  

huis-, tuin- en keukenafval mag worden weggegooid,  

omdat het gevaarlijke substanties bevat.

Bescherm gezondheid en milieu en vraag advies aan  

de plaatselijke afvalverwerking-sdienst over hoe en waar  

u producten kunt recyclen, alleen Europa.

(Bladzijde 4)

Basisstappen voor K’NEX bouwen

begin te bouwen
Om met je model te beginnen, vind eerst het nummer 1 en volg de 

nummers. Elk stuk heeft zijn eigen vorm en kleur. Kijk gewoonweg  

naar de afbeeldingen, vind de overeenstemmende stukken terug  

in je geheel en maak ze aan mekaar vast. Tracht je model in dezelfde 

richting te plaatsen als de aanwijzingen terwijl je bouwt en monteert. 

De vervaagde kleuren duiden aan dat dit deel reeds is opgebouwd. 

Gelieve het nieuwe deel vast te koppelen op de plaats aangeduid  

door de pijlen.

verbindingsstukken
Je kunt deze speciale verbindingsstukken in elkaar steken. Duw 

ze stevig tegen elkaar aan tot je een ‘klik’ hoort. Let goed op de 

instructies en plaats ze horizontaal en verticaal, precies zoals wordt 

getoond.
keten
Maak zeker dat alle ketenschakels vastgemaakt worden in dezelfde 

richting.
afstandhouders
Op bepaalde plekken van je model moet je afstandhouders gebruiken. 

Zorg dat je het juiste aantal afstandhouders gebruikt, zoals wordt 

getoond in de instructies.
(Bladzijde 5)
onderdelenlijst
Voor je begint te bouwen, vergewis je ervan de onderdelen in je 

geheel na te gaan met de onderdelenlijst hier. Wanneer iets ontbreekt, 

bel ons op of schrijf ons door gebruik te maken van de informatie op 

het achterblad. We staan er om je te helpen !
(Bladzijde 20)
Maak de kettinggidsen vast bovenaan het spoor. Maak de 

koppelstukken vast aan de onderkant van het spoor precies  

zoals afgebeeld.
Druk de koppelstukken goed erin tot ze “klikken”.
Maak steeds de bovenkant van het spoor vast aan de bovenkant  

tijdens de opbouw.
(Bladzijde 21)
Altijd deelnemen aan deze eind van het spoor naar de vorige track  

stuk eerst, dan komen de rest van de track naar de toren.
(Bladzijde 30)
bELaNgRIJk: Maak zeker dat alle ketenschakels vastgemaakt  

worden in dezelfde richting.
(Bladzijde 32)

TIPS & OPLOSSEN VANPROBLEMEN

waNNEER DE moToR NIET wERkT:

•  Kijk na dat je nieuwe batterijen hebt en dat ze er behoorlijk zijn 

aangebracht.

•  Werkt het nog steeds niet, bel dan de Klantendienst Hotline op  

aan het nummer 1-800-KID-KNEX (uitsluitend in de VS en Canada). 

Kijk naar het achterblad voor andere manieren om contact op te 

nemen met K’NEX.

waNNEER wagENS vaSTLoPEN TIJDENS DE DaLINg:

•  Is het model behoorlijk opgebouwd?

•  Verzeker je ervan dat de wagen tegen geen K’NEX onderdelen 

aanloopt.

•  Zijn de spoorstukken behoorlijk verbonden?

•  Is de wagen behoorlijk aan het spoor verbonden?

•  Ajusteer het spoor om platte stukken op het spoor te verwijderen.   

Summary of Contents for 51455

Page 1: ...use N o est o inclu das Niet inberepen A A L R 6 3 X Included Inclus Incluido Enhalten Incluso Incluido Inbegrepen LR41 MOTOR MOTEUR MOTOR MOTEUR ROLLER COASTER LIGHT UP LIGHT UP CAR TRACK GLOWS VOITU...

Page 2: ...outes les pi ces mobiles ATTENTION Faire attention de ne pas renverser le mod le Le mod le devrait tre plac sur une surface plate et dure Partage l exp rience K NEX avec ton enfant et fais du montage...

Page 3: ...pt any inference received including interference that may cause undesired operation This model is tested to comply with FCC standards FOR HOME AND OFFICE USE ONLY This equipment has been tested and fo...

Page 4: ...ser la bonne couleur et le nombre d espaceurs indiqu sur les instructions 2 3 1 Start Building To begin your model find the and follow the numbers Each piece has its own shape and color Just look at t...

Page 5: ...e to us using the information on the back cover We are here to help you Liste des Pi ces Avant de commencer construire assure toi de comparer les pi ces dans ta bo te la liste de pi ces fournie ici S...

Page 6: ...6 1 2 1 2 2 14 1 3 8 4 2 6 6 1 10 LOOPING LIGHT UP ROLLER COASTER BOUCLE ILLUMINER MONTAGNES RUSSES LOOPING LIGHT UP ROLLER COASTER BOUCLE ILLUMINER MONTAGNES RUSSES...

Page 7: ...7 3 1 2 1 3 8 2 6 2...

Page 8: ...8 4 1 4 4 1 3...

Page 9: ...9 1 4 1 6 5 6 1 1 1 1 1 7 6 4 2 1 6 2 4 4 2 1 2...

Page 10: ...10 1 6 1 7 7 6...

Page 11: ...11 1 9 1 7 8 9 2 3 1 6 13 1 4 16...

Page 12: ...12 1 10 1 9 10 8...

Page 13: ...13 1 11 1 10 11 6...

Page 14: ...14 12 13 12 13 4 3 2 8 4 1 4 2 6 2 3...

Page 15: ...15 14 12 13 12 14 1 3 1 3 2 2 3 4...

Page 16: ...R6 dans le moteur ES Instalaste dos pilas AA o LR6 en el motor DE Hast du 2 AA oder LR6 Batterien in den Motor eingelegt IT Hai installato 2 batterie AA o LR6 nel motore PT Foram instaladas as pilhas...

Page 17: ...17 12 14 15 16 17 12 17...

Page 18: ...18 12 17 18 19 12 19 8 5 1 6 4...

Page 19: ...19 1 20 1 11 12 19 20...

Page 20: ...ure du circuit Fixe les connecteurs la partie inf rieure du circuit exactement comme l indique le sch ma Be sure to push the connectors on firmly until they click Pousse bien les connecteurs jusqu ce...

Page 21: ...oin this end of the track to the previous track piece first then connect the rest of the track to the tower Toujours joindre cette extr mit de la voie la pi ce de la piste pr c dente puis connecter le...

Page 22: ...22 1 26 1 24 25 26...

Page 23: ...23 1 28 1 26 27 28...

Page 24: ...24 1 28 1 30 30 29...

Page 25: ...25 1 32 1 30 31 32...

Page 26: ...26 1 34 1 32 33 34...

Page 27: ...27 1 36 1 34 36 35...

Page 28: ...28 1 38 1 36 37 38...

Page 29: ...29 1 40 1 38 39 40...

Page 30: ...30 x1 x9 x5 x10 IMPORTANT Attach all the chain links in the same direction IMPORTANT Attache les cha nons dans le m me sens 41 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43 41...

Page 31: ...31 1 47 45 46 47 44...

Page 32: ...ONSEILS ET D PANNAGE Si le moteur ne marche pas V rifie que tu as des piles neuves et qu elles sont install es correctement Si a ne marche toujours pas appelle notre ligne d assistance la client le 1...

Page 33: ...van hacia abajo El modelo est construido correctamente Aseg rate de que el coche no est golpeando ninguna de las piezas K NEX Las piezas de la Pista est n conectadas correctamente El coche est sujeta...

Page 34: ...arti qui Se ne manca una chiamaci o scrivici usando le informazioni che sono nella retrocopertina Noi siamo qui per aiutarti Pagina 20 Attacca le guide a catena sulla parte superiore della rotaia Coll...

Page 35: ...ruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type of van een gelijkwaardig type Verwijder lege batterijen uit het speelgoed Vermijd kortsluiting Verwijder de batterijen uit het speelgoed als het lan...

Page 36: ...Le produit et ses couleurs peuvent varier Les diff rents mod les ne peuvent tre construits qu un par un ES El producto y los colores pueden variar La mayor a de los modelos se pueden construir uno a...

Reviews: