KNEX STEM Building Solution, Instruction Manual

Page: 51 / 52

51
Education ™
(EN) 1 . Position the yellow rod between the 2 orange connectors for
neutral . 2 . Turn the long gray rod with one hand to see the result .
(FR) 1 . Placer la tige jaune entre les connecteurs orange sombres pour
neutre . 2 . Tourne la tige grise longue avec une main pour voir le résulat .
(DE) 1 . Positionieren Sie die gelbe Stange zwischen die 2 orangenen
Verbindungsstücke für Leerlauf . 2 . Drehen Sie die lange graue Stange
mit einer Hand, um das Ergebnis zu sehen .
(NL) 1 . Plaats de gele stang tussen de 2 oranje connectoren voor
neutraal . 2 . Draai de lange grijze stang met enerzijds het resultaat te
bekijken .
(EN) 1 . Lift and position the yellow rod to the right of the orange
connectors for 1st gear . 2 . Turn the long gray rod with one hand to see
the result .
(FR) 1 . Soulever et placer la tige jaune à la droite des connecteurs orange
sombres pour première vitesse . 2 . Tourne la tige grise longue avec une
main pour voir le résulat .
(DE) 1 . Heben und positionieren Sie die gelbe Stange zur rechten Seite
des orangefarbenen Verbindungsstücks für den Erster Gang . 2 . Drehen
Sie die lange graue Stange mit einer Hand, um das Ergebnis zu sehen .
(NL) 1 . Zet de gele stang rechts van de oranje stekkers voor eerste ver-
snelling . 2 . Draai de lange grijze stang met enerzijds het resultaat te
bekijken .
(EN) 1 . Lift and place the yellow rod to the left of the orange connectors
for 2nd gear . 2 . Turn the long gray rod with one hand to see the result .
(FR) 1 . Soulever et placer la tige jaune au part des connecteurs orange
sombres pour la seconde vitesse . 2 . Tourne la tige grise longue avec une
main pour voir le résulat .
(DE) 1 . Positionieren Sie die gelbe Stange zwischen die 2 orangenen
Verbindungsstücke für Leerlauf . 2 . Heben Sie und legen Sie die gelbe Stange
zur linken Seite des orangen Verbindungsstücks für den Zweites Gang .
(NL) 1 . Omhoog en plaats de gele stang aan de linkerkant van de oranje
stekkers voor de tweede versnelling . 2 . Draai de lange grijze stang met ener-
zijds het resultaat te bekijken .
(EN) Neutral
(FR) Neutre
(DE) Leerlauf
(NL) Neutraal
(EN) 1st Gear
(FR) Première Vitesse
(DE) Erster Gang
(NL) Eerste versnelling
(EN) 2nd Gear
(FR) Seconde Vitesse
(DE) Zweites Zahnrad
(NL) Tweede
Versnelling
1
1
1
2
2
2