background image

Pièces incluses

A.  Panier supérieur (1)
B.  Panier inférieur (1)
C.  Supports verticaux (2)
D.  Coulisses gauches (2)
E.  Supports de coulisses arrière (2)
F.  Coulisses droites (2)
G.  Vis #6-32 de 5/16 po (16)
H.  Vis à bois #8 de 3/4 po (4)
I.  Vis à bois #6 de 1/2 po (7)

PANIERS À USAGES MULTIPLES À DEUX NIVEAUX

Instructions d'installation 

Examinez toutes les pièces et lisez les instructions en entier avant  

de procéder à l'assemblage et à l'installation.

310516_1115

©2015 Knape & Vogt. Tous droits réservés. Fabriqué aux É.-U. Knape & Vogt® se réserve le droit de modifier toute spécification sans préavis.

Outils requis :

•  Tournevis Phillips
•  Ruban à mesurer

Assemblages de produits :

DBLMUB-11-R-FN
DBLMUB-14-R-FN
DBLMUB-17-R-FN
DBLMUB-20-R-FN

A

1.

    Mettez les coulisses en pleine extension. Installez 1 coulisse gauche et 1 coulisse droite dans 

les trous d'installation inférieurs situés sur les montants verticaux au moyen de 8 vis pour 
coulisses #6-32 de 5/16 po. 
Répétez ce processus pour les coulisses supérieures (1). 
REMARQUE : Il y a 4 emplacements d'installation pour le panier supérieur. Installez les coulisses 
supérieures à la hauteur désirée.

2.  

Fixez les supports de coulisses arrière aux coulisses supérieures en insérant fermement les 
supports sur les coulisses (2). 
REMARQUE : Les coulisses inférieures ne nécessitent pas de supports arrière.

3.  

Placez l'assemblage constitué des coulisses et des supports verticaux dans l'armoire de 
manière à ce que le bord avant des coulisses soit de niveau avec l'avant de l'ouverture de 
l'armoire du côté opposé aux charnières de la porte de l'armoire.  
Mettez la coulisse supérieure en pleine extension.

1

Coulisse droite

Coulisse gauche

2

3

niveler

B

C

D

E

G

H

I

F

Optionnel pour 

installation 1/2 

tablette.

Summary of Contents for DBLMUB-11-R-FN

Page 1: ...asure Product Assemblies DBLMUB 11 R FN DBLMUB 14 R FN DBLMUB 17 R FN DBLMUB 20 R FN A 1 Fully extend slides Mount 1 left hand slide and 1 right hand slide to the bottom slide mounting holes in the upright brackets using 8 6 32 X 5 16 slide mounting screws Repeat this process for upper slides 1 NOTE There are 4 upper basket mounting locations Install upper slides at desired height 2 Attach rear sl...

Page 2: ...asure Product Assemblies DBLMUB 11 R FN DBLMUB 14 R FN DBLMUB 17 R FN DBLMUB 20 R FN A 1 Fully extend slides Mount 1 left hand slide and 1 right hand slide to the bottom slide mounting holes in the upright brackets using 8 6 32 X 5 16 slide mounting screws Repeat this process for upper slides 1 NOTE There are 4 upper basket mounting locations Install upper slides at desired height 2 Attach rear sl...

Page 3: ...s for future adjustment or in round holes to ensure the unit does not move 6 Push rear slide brackets back until they are against the back of the cabinet Attach to the back of the cabinet with 3 6 x 1 2 wood screws per bracket 5B 7 Fully extend slides Install lower basket to left hand slides by placing tabs through the wire basket Next push basket into hooks on right hand slides while supporting t...

Page 4: ...es Fije 1 guía izquierda y 1 derecha a los orificios inferiores de montaje que hay en los soportes verticales usando 8 tornillos 6 32 X 7 9 mm 5 16 Repita este proceso para las guías deslizantes superiores 1 NOTA Existen 4 posibles ubicaciones de montaje Instale las guías deslizantes superiores a la altura deseada 2 Fije los soportes traseros deslizantes a las guías deslizantes superiores presioná...

Page 5: ...ficios redondos para asegurarse de que la unidad no se mueve 6 Empuje los soportes traseros hacia detrás hasta que den contra la parte trasera del armario Atorníllelos a la parte trasera del armario con 3 tornillos para madera 6 x 12 7 mm 1 2 por cada soporte 5B 7 Extienda del todo las guías deslizantes Coloque la cesta inferior sobre la guías deslizantes izquierdas colocando las lengüetas en la c...

Page 6: ...stallez 1 coulisse gauche et 1 coulisse droite dans les trous d installation inférieurs situés sur les montants verticaux au moyen de 8 vis pour coulisses 6 32 de 5 16 po Répétez ce processus pour les coulisses supérieures 1 REMARQUE Il y a 4 emplacements d installation pour le panier supérieur Installez les coulisses supérieures à la hauteur désirée 2 Fixez les supports de coulisses arrière aux c...

Page 7: ...us ronds pour assurer que l unité ne bouge pas 6 Poussez les supports de coulisses arrière de manière à ce qu ils s appuient contre l arrière de l armoire Fixez les à l arrière de l armoire au moyen de 3 vis à bois 6 de 1 2 po 5B pour chaque support 7 Mettez les coulisses en pleine extension Installez le panier inférieur sur la coulisse gauche en insérant les languettes dans le panier en fil métal...

Page 8: ...s for future adjustment or in round holes to ensure the unit does not move 6 Push rear slide brackets back until they are against the back of the cabinet Attach to the back of the cabinet with 3 6 x 1 2 wood screws per bracket 5B 7 Fully extend slides Install lower basket to left hand slides by placing tabs through the wire basket Next push basket into hooks on right hand slides while supporting t...

Page 9: ...es Fije 1 guía izquierda y 1 derecha a los orificios inferiores de montaje que hay en los soportes verticales usando 8 tornillos 6 32 X 7 9 mm 5 16 Repita este proceso para las guías deslizantes superiores 1 NOTA Existen 4 posibles ubicaciones de montaje Instale las guías deslizantes superiores a la altura deseada 2 Fije los soportes traseros deslizantes a las guías deslizantes superiores presioná...

Page 10: ...ficios redondos para asegurarse de que la unidad no se mueve 6 Empuje los soportes traseros hacia detrás hasta que den contra la parte trasera del armario Atorníllelos a la parte trasera del armario con 3 tornillos para madera 6 x 12 7 mm 1 2 por cada soporte 5B 7 Extienda del todo las guías deslizantes Coloque la cesta inferior sobre la guías deslizantes izquierdas colocando las lengüetas en la c...

Page 11: ...stallez 1 coulisse gauche et 1 coulisse droite dans les trous d installation inférieurs situés sur les montants verticaux au moyen de 8 vis pour coulisses 6 32 de 5 16 po Répétez ce processus pour les coulisses supérieures 1 REMARQUE Il y a 4 emplacements d installation pour le panier supérieur Installez les coulisses supérieures à la hauteur désirée 2 Fixez les supports de coulisses arrière aux c...

Page 12: ...us ronds pour assurer que l unité ne bouge pas 6 Poussez les supports de coulisses arrière de manière à ce qu ils s appuient contre l arrière de l armoire Fixez les à l arrière de l armoire au moyen de 3 vis à bois 6 de 1 2 po 5B pour chaque support 7 Mettez les coulisses en pleine extension Installez le panier inférieur sur la coulisse gauche en insérant les languettes dans le panier en fil métal...

Reviews: