Examiner toutes les pièces et lire toutes les
instructions avant de commencer le montage
et l'installation.
Étape 1
Monter les trois galets sur la
plate-forme de la structure dans les trous
pré-filetés, comme illustré dans la Figure 1.
(Noter le montage de l'entretoise sur le galet
C). Les galets, tout comme le galet de la
partie supérieure de la structure, doivent être
installés sur le même côté de la structure.
Serrer les galets solidement en position à
l'aide de la clé Allen incluse. Les coulisses
inférieures doivent être en position déployée
avant de monter les 3 galets.
Étape 2
Positionner la structure à
coulisses en position repliée (Figure 2) puis la
placer sur le fond du meuble contre le bord
arrière du châssis et à 1” du bord de
l'ouverture du meuble. (En cas d'installation
dans un meuble sans châssis, positionner la
structure à coulisses de 3/4” en retrait de
l'ouverture du meuble). Positionner la
structure à coulisses de façon à ce que les
boutons-tirettes donnent sur l'ouverture du
meuble.
Pour vérifier que la structure à coulisses se
déploie totalement à l'extérieur de l'ouverture
sans être encombrée par les portes des
meubles voisins, placer temporairement les
paniers sur le mécanisme à coulisses et
maintenir la structure en place avec
précautions tout en la déployant jusqu'à ce
que les deux étagères soient sorties à
l'extérieur du meuble.
Étape 3
Lorsque la position finale et
l'espace de déploiement nécessaire ont été
déterminés, retirer les paniers et marquer les
emplacements des trous de guidage pour la
fixation du mécanisme à coulisses sur la
base du meuble. Percer des trous de guidage
et fixer la structure en posant les 6 vis de
montage (incluses) dans les plaques de
fixation (Figure 3).
Étape 4
Une fois la structure à coulisses
solidement fixée dans le meuble, poser les
paniers dans la position souhaitée et faire un
essai pour vérifier que la structure à
coulisses se déploie entièrement à l'extérieur
du meuble sans être gêné par les meubles
voisins.
L'installation est à présent terminée.
Lista de las Piezas
A. Ensamblaje deslizante
B. 4 Cestas de madera/alambre
C. 6 Tornillos de montaje
C. Llave Allen
Herramientas necesarias
• Destornillador Phillips
• Cinta métrica
• Lápiz
• Taladro con una broca de 1.6 mm. para
los agujeros pilotos (opcionales)
Para el Armado de Productos
BBCT-L-15
BBCT-R-15
BBCS-L-15
BBCS-R-15
Número Abertura
Mínima
Descripción
de Pieza del Gabinete
del Gabinete
BBCT-L-15
38.1 cm. de ancho x 68.6 cm. de altura
Base de esquina ciega izquierda con puerta alta de 114.3 cm. – 121.9 cm.
BBCT-R-15
38.1 cm. de ancho x 68.6 cm. de altura
Base de esquina ciega derecha con puerta alta de 114.3 cm. – 121.9 cm.
BBCS-L-15
38.1 cm. de ancho x 50.8 cm. de altura
Base de esquina ciega izquierda con puerta regular de 114.3 cm. – 121.9 cm.
BBCS-R-15
38.1 cm. de ancho x 50.8 cm. de altura
Base de esquina ciega derecha con puerta regular de 114.3 cm. – 121.9 cm.
Numéro Ouverture Minimale
Description
de Pièce de la Porte
du Meuble
BBCT-L-15
15” x 27”(LxH)
P-forme 45” – 48” côté borgne gauche et gde. porte
BBCT-R-15
15” x 27”(LxH)
P-forme 45” – 48” côté borgne droite et gde. porte
BBCS-L-15
15” x 20”(LxH)
P-forme 45” – 48” côté borgne gauche et porte stand.
BBCS-R-15
15” x 20”(LxH)
P-forme 45” – 48” côté borgne droit et porte stand.
Inspeccione todas las piezas y lea todas las
instrucciones antes de comenzar con el
armado y la instalación.
Paso 1
Instale los tres rodillos a la base de
la unidad usando los agujeros pre-roscados
según la Figura 1. (Vea la instalación del
espaciador en el Rodillo C). Se deben instalar
los rodillos en el mismo lado de la unidad que
el rodillo superior en la parte superior de la
unidad. Use la Llave Allen incluida para
apretar los rodillos seguramente en su lugar.
Deben quedar en la posición extendida los
deslizadores inferiores antes de instalar los 3
rodillos.
Paso 2
Con la unidad en la posición
cerrada (Figura 2), coloque la unidad
deslizante con esquina ciega en el suelo del
gabinete contra el borde posterior del
armazón frontal del gabinete y en una
posición a 2.5 cm. del lado de la abertura del
gabinete. (Si está instalando un gabinete sin
armazón, posicione la unidad en una posición
a 1.9 cm. detrás de la abertura del gabinete.)
El armazón deslizante debe quedar en una
orientación que permita que las perillas
estén hacia adelante de la abertura del
gabinete.
Para verificar que la unidad ya montada
tenga suficiente despeje relativo a la
abertura de la puerta y las puertas de los
gabinetes adyacentes, debe colocar
temporariamente las cestas en el armazón
deslizante y sujete cuidadosamente la unidad
en su lugar mientras deslizándola hacia
adentro y hacia afuera de manera que ambos
estantes se extiendan afuera del gabinete.
Paso 3
Una vez que se hayan determinado
la posición final y el despeje correcto, saque
las cestas y marque la posición de los
agujeros pilotos para sujetar el armazón
deslizante a la base del gabinete. Taladre los
agujeros pilotos y sujete usando los 6
tornillos de montaje (incluidos) a través de
las abrazaderas de montaje (Figura 3).
Paso 4
Una vez que la unidad esté
fijamente asegurada en el gabinete, coloque
las cestas en la posición deseada y verifique
que la unidad tenga suficiente despeje para
pasar por la abertura del gabinete y los
gabinetes adyacentes.
La instalación ahora está completa.
Liste de Pièces
A. Structure à coulisses
B. 4 Paniers en bois et treillis métallique
C. 6 Vis de montage
D. Clé Allen
Outils Nécessaires
• Tournevis cruciforme
• Mètre ruban
• Crayon à papier
• Perceuse et mèche de 1/16” pour le
perçage des trous de guidage (facultatif)
Pièces du Produit
BBCT-L-15
BBCT-R-15
BBCS-L-15
BBCS-R-15
BASE DESLIZANTE PARA LA UNIDAD DE ESQUINA CIEGO - Instrucciones de Instalación
MEUBLE SEMI-BORGNE À PLATE-FORME COULISSANTE - Instructions de Montage
RN-276EFS/0504
