background image

Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Klauke Werkzeug ent-
schieden haben und wünschen Ihnen viel Freude damit. 

Sie  haben  ein  Qualitätsprodukt  „Made  in  Germany“ 
erworben und erhalten 2 Jahre Garantie. Diese be-
ginnt mit dem Kaufbelegdatum.

Um lange Freude und eine einwandfreie Funktion des Werk-
zeuges  sicherzustellen,  muss  das  Gerät  spätestens  beim 
Erreichen von 10.000 Arbeitsvorgängen oder nach 3 Jah-
ren durch ein Autorisiertes Service Center (ASC) gewartet 
werden. Wird das Wartungsintervall von 10.000 Arbeitsvor-
gängen nicht eingehalten, erlischt der Garantieanspruch.

Im  Rahmen  dieser  Wartung  werden  verschlissene  Teile 
ersetzt und sicherheitsrelevante Teile geprüft und ggf. vor-
beugend ersetzt.

Darüber hinaus empfehlen wir das Gerät jährlich zur Über-
prüfung an das zuständige ASC einzusenden.

Für  Fragen  rund  um  unseren  Werkzeugservice  oder  eine 
Frage  zu  einem  bestimmten  Anwendungsfall  stehen  wir 
Ihnen persönlich unter der kostenlosen 0800-4685528 zur 
Verfügung.

Ihr Klauke Team

Thank you for choosing a Klauke tool. We hope it gives you 
lots of pleasure. 

You have purchased a quality product „Made in Ger-
many“, which is covered by a 2 year warranty. The 
warranty commences from the purchase receipt date.

To ensure lasting enjoyment and a fl awless tool function, the 
product must be serviced by an Authorised Service Center 
(ASC) after 10,000 operations or after 3 years. Should the ser-
vice Interval exceed 10.000 cycles the warranty claim is void.

The Service includes predictive maintenance in which worn-
out parts will be replaced and safety relevant parts checked/
replaced.

We recommend to have the tools checked yearly through 
an Authorized Service Center (ASC).

If you have any questions about our tool service or about a 
specifi c application, please go to 
http://www.klauke.com/en/support/tool-service/
 

Your Klauke team

Summary of Contents for EK 50/5CFM

Page 1: ...HE 16822_E 05 2016 R D 2 Gustav Klauke GmbH Auf dem Knapp 46 D 42855 Remscheid Telefon 49 2191 907 0 Telefax 49 2191 907 141 www klauke com www klauke com Serialnumber HE 1 6759 _D Next Generation T30...

Page 2: ...n rund um unseren Werkzeugservice oder eine Frage zu einem bestimmten Anwendungsfall stehen wir Ihnen pers nlich unter der kostenlosen 0800 4685528 zur Verf gung Ihr Klauke Team Thank you for choosing...

Page 3: ...device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation optional BL1850 B RAL4 BL1840 B RAL40 BL183...

Page 4: ...ttery II WORK SERVICE DON T DO General safety rules 1 2 3 HE 167 59_D Next Generation T30001 RoHS HE 5 ton 70dB 2 5m s2 40 C 10 C 2 4 kg WARNING Read all safety warnings instructions illust rations an...

Page 5: ...BL1850 B 45 min RAL4 BL1840 B 36 min RAL40 BL1830 B 22 min RAL2 BL1815 15 min RAL1 10 40 C Li ion Ni MH 7 2 18V DC18RC Alle Bedienungsanleitungen auch unter www klauke de abrufbar All manuals are also...

Page 6: ...EK 50 5CFM HE 16822_E 05 2016 30 max IV WORK SERVICE DON T DO General safety rules STOP 330 1 2 3 1 2 3 on off PRES S PRES S P R E S S P R E S S...

Page 7: ...EK 50 5CFM HE 16822_E 05 2016 1 2 V WORK SERVICE DON T DO General safety rules P R E S S P R E S S...

Page 8: ...EK 50 5CFM HE 16822_E 05 2016 CLICK VI WORK SERVICE DON T DO General safety rules Tab 2 CLICK CLICK P R E S S P R E S S...

Page 9: ...ndem Motor 7 Fehlpressung bei stehendem Motor 8 Niedrige Akkuspannung 9 Akku leer 10 RTC Batterie leer 11 Werkzeug deaktiviert 12 Service n tig 13 RTC nicht verf gbar 14 BT Modul nicht verf gbar 16 Dr...

Page 10: ...de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le foncti onnement NOTICE Changes or modi cations made to this equipment not ex...

Page 11: ...6822_E 05 2016 IX WORK SERVICE DON T DO General safety rules OIL 1 2 3 i DIN EN 50110 BEFORE WORK N O C HILDRE N 1 6 A T W O R K t SAFETY 3 years or 10 000 operations Klauke WEEE Abholung Emerson com...

Page 12: ...o 20 sec 2Hz nach Arbeitsvorgang after working cycle apr s op ration de travail Despu s del proceso de trabajo ap s o processo de trabalho na bedrijfscyclus po zako czeniu pracy dopo il processo di la...

Page 13: ...e persdruk wordt niet bereikt De gebruiker heeft de verkrimping handmatig stopgezet aangezien de motor niet actief is B d konieczne ci nienie nie zosta o osi gni te U ytkownik przerwa cykl pracy r czn...

Page 14: ...5 HIS525 5 35 HIS535 5 50 HIS550 5 70 HIS570 5 95 HIS595 5 Presseins tze dies matrices HR 5 geeignet f r suitable for approprie pour Isolierte Quetschkabelschuhe und Stiftkabelschuhe Rohrkabelschuhe u...

Page 15: ...r approprie pour Runddr ckeins tze f r Al und Cu Sektorleiter Runddr ckeins tze f r 3 und 4 Adrige Al und Cu Sektorleiter Rundpressing dies for 3 and 4 stranded Al and Cu sector conductors mise au ron...

Page 16: ...inder nach DIN Al Aluminium Kabelschuhe und Verbinder AL Cable lugs and connectors AL cosses et machons tubulaire 10 HA510 10 7 16 25 HA51625 12 7 35 HA535 14 7 50 HA550 16 7 70 HA570 18 7 95 120 HA59...

Page 17: ...DIN Al Pressverbinder f r zugfeste Verbin dungen von Aldrey Seilen nach DIN EN 50182 Compression joints for full tension connectors of Aldrey conductors acc to DIN EN 50182 Machion de jonction aeriens...

Page 18: ...Wire ferrules for fine stranded cables Embouts de cablage pour cable souple compacter 10 HAES510 20 16 HAES516 20 25 HAES525 20 35 HAES535 20 50 HAES550 20 Presseins tze dies matrices HZAES 5 geeigne...

Page 19: ...er almindeligt ansvardt at dette produkt er i overensstem melse med folgende normer eller normative dokumenter EN 62841 1 EN ISO 12100 EN ISO 13857 EN 349 EN 28662 1 EN 61000 6 3 EN 61000 6 2 EN 60529...

Page 20: ...CE 17 Konformitetserkl ring RED Vi erkl rer under almindeligt ansvardt at dette produkt er i overens stemmelse med folgende normer eller normative dokumenter EN 60950 1 EN 301489 1 EN 301489 17 EN 300...

Reviews: