background image

15

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato il nostro dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istru-
zioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una 
mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

Indice

Dati tecnici 14
Avvertenze di sicurezza 14
Messa in funzione e utilizzo 15
Pulizia e manutenzione 16
Ricerca e risoluzione dei problemi 16
Smaltimento 16
Dichiarazione di conformità 16

Dati tecnici

Numero articolo

10029334, 10029335

Alimentazione

220-240 V ~ 50-60 Hz

Potenza

65 W

Avvertenze di sicurezza

Avvertenze generali

•  Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il manuale per consultazioni future.
•  Non introdurre cibo caldo nel frigorifero.
•  Conservare il cibo all’interno di contenitori ermetici oppure coprirlo con pellicola trasparente. 
•  I bambini, le persone con capacità fisiche e mentali limitate, non possono utilizzare il dispositivo, a meno che 

un supervisore ha prima spiegato loro in dettaglio le funzioni e le precauzioni di sicurezza. 

•  Assicurarsi che i bambini non giochino con il dispositivo.
•  Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un centro assistenza 

autorizzato o da una persona qualificata. 

•  Assicurarsi che le fessure di aereazione non siano ostruite e utilizzare il dispositivo senza alcuna base di 

supporto.

•  Fare attenzione a non danneggiare il sistema di raffreddamento.
•  Non conservare materiali infiammabili all’interno del frigorifero.
•  Non utilizzare utensili per accelerare lo sbrinamento del frigorifero. 
•  In caso di inutilizzo prolungato del frigorifero, staccare la spina e pulirlo.
•  Riporlo in un luogo asciutto e lasciare lo sportello aperto. 
•  Usare il dispositivo solo in ambienti domestici.

Summary of Contents for Garfield

Page 1: ...10029334 10029335 Garfield Gefrierschrank Freezer Congelador Cong lateur Congelatore...

Page 2: ......

Page 3: ...er decken Sie es mit Frischhaltefolie ab Kinder physisch und k rperlich eingeschr nkte Menschen sollten das Ger t nur benutzen wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausf hrlich mit den Funktionen...

Page 4: ...n Sie den Gefrierschrank erst dann an Vor dem ersten Gebrauch Sobald der Gefrierschrank angeschlossen ist drehen Sie den Thermostat auf und lassen Sie ihn zuerst 2 3 Stunden ohne Beladung laufen Justi...

Page 5: ...e Ursache Das Ger t l uft nicht Der Stecker sitzt nicht richtog in der Steckdose Der Hauptschalter des Stromnetzes ist umgelegt Die Sicherung ist kaputt Schlechte K hlung Der Thermostat ist falsch ein...

Page 6: ...hildren with reduced physical sensory or men tal capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person res...

Page 7: ...mal condition and the freezer can be plugged in Before first Use When operating is in normal condition and the freezer without any load until it auto stops at the desired temperature usually it takes...

Page 8: ...se Freezer is not functioning The power plug is firmly in the wall outlet The mains power switch is off The fuse is not burned out Freezer is not cool enough There are too frequent and too long door o...

Page 9: ...del frigor fico Conserve los alimentos en envases herm ticos o c bralos con film transparente Los ni os y las personas con discapacidades f sicas y ps quicas solamente podr n utilizar el aparato si ha...

Page 10: ...rigor fico Antes del primer uso Antes de conectar el frigor fico regule el termostato y deje funcionando el aparato entre 2 y 3 horas sin alimentos en su interior Ajuste la temperatura del termostato...

Page 11: ...ctado correctamente El interruptor principal de la red el ctrica est desconectado El fusible est fundido Refrigeraci n deficiente El termostato est mal regulado o la puerta se abre con demasiada frecu...

Page 12: ...ure dans des r cipients tanches ou les recouvrir d un film tirable Les enfants ainsi que les personnes aux capacit s physiques et mentales r duites ne doivent pas utiliser l appareil moins d avoir ass...

Page 13: ...pond la tension indiqu e Puis brancher le r frig rateur la prise Avant la premi re utilisation D s que le r frig rateur est branch enclencher le thermostat et laisser l appareil fonctionner vide penda...

Page 14: ...appareil ne fonctionne pas La fiche d alimentation n est pas correctement branch e la prise lectrique Le disjoncteur g n ral du r seau lectrique n est pas en marche Les fusibles ont saut Mauvais refr...

Page 15: ...rvare il cibo all interno di contenitori ermetici oppure coprirlo con pellicola trasparente I bambini le persone con capacit fisiche e mentali limitate non possono utilizzare il dispositivo a meno che...

Page 16: ...de a quella indicata Infine chiudere il frigorifero Avvertenze per il primo utilizzo Una volta che il frigorifero collegato ruotare il termostato e lasciare in funzione il frigorifero vuoto per 2 3 or...

Page 17: ...correttamente nella presa L interruttore principale della rete elettrica spento Il fusibile rotto Il dispositivo non raffredda correttamente Il termostato stato impostato male oppure lo sportello stat...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: