Klarstein 10035779 Manual Download Page 62

Page: 62 / 64

Parametri della sorgente luminosa:

Tipo di sorgente luminosa

Classe di efficienza energetica

Durata minima della garanzia offerta dal fornitore:

12 mesi

Informazioni supplementari:

Link al sito web del fornitore che riporta le informazioni di cui all’allegato II,
punto 3, del regolamento (UE) 2019/2024 della Commissione:

www.klarstein.it

Summary of Contents for 10035779

Page 1: ...www klarstein com FRESHAIR OPENAIR Getränkekühler Beverage Cooler Refrigerador de bebidas Réfrigérateur à boissons Frigo per bevande 10035779 10035849 ...

Page 2: ......

Page 3: ...n folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Installationshinweise 7 Griffinstallation 8 Bedienung 8 Reinigung und Pflege 9 Fehlersuche und Fehlerbehebung 9 Hinweise zur Entsorgung 10 Hersteller Importeur UK 10 Produktdatenblatt 1 1 Produktdatenblatt 13 TECHNISCHE DATEN Artik...

Page 4: ... Möglichkeit kein Verlängerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Amperewerte des angeschlossenen Geräts den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreitet Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 5 cm Platz zu den Seiten und 10 cm Platz nach hinten damit die Luft ausreichend zirkulieren kann Stellen Sie keine heißen Lebensmittel in das Gerät Lassen Sie diese ...

Page 5: ...n zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerätes führen Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können Reinigen Sie regelmäßig den Wasserablauf Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank damit Fleisch und Fisch nicht mit a...

Page 6: ... die Regale wie dargestellt einzusetzen damit die Energie möglichst effizient genutzt wird Hinweis Dieses Gerät verfügt insgesamt über 3 Regale Wenn die Umgebungstemperatur 25 C beträgt und das Kühlgerät nicht befüllt ist dauert es etwa 30 Minuten um die Temperatur des Kühlgeräts von 25 C auf 17 C zu senken Wenn die Temperatur des Kühlgeräts auf 17 C eingestellt ist beträgt der Energieverbrauch 0 ...

Page 7: ... Teile wie den Kondensator die Tür oder den Griff an Sie können den Betrieb des Kühlers verfälschen und beeinträchtigen Stellen Sie sicher dass ALLE Verpackungen vor der Installation entfernt werden Stellen Sie sicher dass um das Produkt herum genügend Raum vorhanden ist damit die Luft frei zirkulieren kann Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen in direktes Sonnenlicht oder in fe...

Page 8: ...an da dies zu Schäden an der Türoberfläche führen kann A Türrahmen B Schraubenloch C Schraube D Türgriff BEDIENUNG 1 Halten Sie die Taste gedrückt um das Gerät ein und auszuschalten 2 Zum Sperren und Entsperren des Bedienfelds gleichzeitig Taste 1 und 2 gedrückt halten 3 Schaltet die Innenbeleuchtung ein und aus 4 Anzeige der Temperatur 5 Erhöht die eingestellte Temperatur mit jedem Druck um 1 C F...

Page 9: ...und gereinigt werden Türdichtungen Achten Sie darauf dass die Türdichtungen stets frei von Schmutz sind Wenn sie nicht richtig abdichten kann dies zu Energieverlust führen FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache und Lösungsansatz Kondensation an der Außenseite der Tür Die Luftfeuchtigkeit im Raum ist hoch oder der Raum ist sehr warm Kondensation auf der Innenseite des Gerätes Dies ...

Page 10: ...ektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst HERSTELLER IMPORTEUR UK Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutsch...

Page 11: ...nderes Kühlgerät ja Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Abmessungen mm Höhe 865 Gesamtrauminhalt in dm3 oder l 90 Breite 378 Tiefe 600 EEI 125 Energieeffizienzklasse F Luftschallemissionen in dB A re 1 pW 39 Luftschallemissions klasse C Jährlicher Energieverbrauch in kWh a 101 0 Klimaklasse gemäßigte Mindest Umgebungstem peratur in C für die das Kühlgerät geeignet ist 16 Höch...

Page 12: ...ja 90 0 12 M Lagerfach für fri sche Lebensmittel nein Kaltlagerfach nein Null Sterne oder Eisbereiterfach nein Ein Stern Fach nein Zwei Sterne Fach nein Drei Sterne Fach nein Vier Sterne Fach nein Zwei Sterne Abteil nein Fach mit varia bler Temperatur Für 4 Sterne Fächer Schnelleinfrierfunktion nein Lichtquellenparameter Art der Lichtquelle Energieeffizienzklasse Mindestlaufzeit der vom Hersteller...

Page 13: ...en genauen und reproduzierbaren Verfahren im Einklang mit Anhang IV VC4 Produktspezifische Parameter 1 Getränkekühler Bruttorauminhalt dm oder l Umgebungsbedingungen für die das Gerät geeignet ist gemäß Tabelle 6 Höchste Temperatur C Relative Feuchtigkeit 90 Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Jährlicher Energieverbrauch in kWh a 290 00 Empfohlene Temperatur en für eine optim...

Page 14: ...fizienzklasse Mindestlaufzeit der vom Lieferanten angebotenen Garantie 12 Monate Weitere Angaben Weblink zur Website des Lieferanten auf der die Informationen gemäß Anhang II Nummer 3 der Verordnung EU 2019 2024 der Kommission zu finden sind www klarstein de ...

Page 15: ...structions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS Safety Instructions 16 Installation Notes 19 Handle Installation 20 Operation 20 Cleaning and Care 21 Troubleshooting 21 Disposal Considerations 22 Manufacturer Importer UK 22 Product Data Sheet 23 Product Data Sheet 25 TECHNICAL DATA Item number 10035779 10035849 Power supply...

Page 16: ... not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board Please ensure that the appliance is plugged directly into the electrical outlet When positioning the appliance ensure that there is at least a 5 cm clearance at the sides and a 10 cm clearance at the back as this is the main outlet for heat This will allow for adequate ventilation Do not place hot food or drink into th...

Page 17: ...ower supplies on the back of the unit To avoid contamination of food please follow the instructions below A prolonged opening of the door can lead to a significant rise in temperature in the compartments of the appliance Regularly clean surfaces that may come into contact with food Clean the water drain regularly Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that meat and f...

Page 18: ...s as shown so that the energy is used as efficiently as possible Note This device has a total of 3 shelves If the ambient temperature is 25 C and the cooling device is not filled it takes about 30 minutes to reduce the temperature of the cooling device from 25 C to 17 C If the temperature of the cooling device is set to 17 C the energy consumption is 0 19 kWh 24 h If the temperature of the cooling...

Page 19: ...t it more than 45 degrees Do not apply force to parts such as the condenser door or handle They can distort and interfere with the operation of the cooler Make sure ALL packaging is removed before installation Make sure there is enough space around the product to allow air to circulate freely Do not place the product near heat sources in direct sunlight or in humid rooms Make sure that the supply ...

Page 20: ... may cause damage to the door surface A Door frame B screw hole C screw D door handle OPERATION 1 Press and hold the key to switch the device on and off 2 To lock and unlock the control panel press and hold keys 1 and 2 simultaneously 3 Switches the interior lighting on and off 4 Displays the temperature 5 Increases the set temperature by 1 C F with each pressure 6 Decreases the set temperature by...

Page 21: ...Seals Ensure that the door seals are kept free from debris at all times If they don t seal properly this can waste energy and cause refrigeration unit to over run TROUBLESHOOTING Problem Possible cause and suggested solution Condensation on outside of door Humidity in the room is high This is also to be expected if the room is very warm Condensation on the inside of the cabinet This is also caused...

Page 22: ...lectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the recycling and disposal of this product please contact your local authority or your household waste disposal service MANUFACTURER IMPORTER UK Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germa...

Page 23: ...nce Yes General product parameters Parameter Value Parameter Value Overall dimensions mm Height 865 Total volume dm or l 90 Width 378 Depth 600 EEI 125 Energy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 39 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 101 0 Climate class temperate Minimum ambient temperature C for which the refrigerating applian...

Page 24: ...y No Wine storage No Cellar Yes 90 0 12 M Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star No 2 star section No Variable temperature compartment For 4 star compartments Fast freeze facility No Light source parameters Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer 24 months Additional information Weblink t...

Page 25: ...iable accurate and reproducible methods in accordance with Annex IV VC4 Product specific parameters 1 Beverage coolers Gross volume dm or l Ambient conditions for which the appliance is suitable according to Table 6 Warmest temperature C Relative humidity 90 General product parameters Parameter Value Parameter Value Annual energy consumption kWh a 290 00 Recommended temperature s for optimised foo...

Page 26: ... efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 12 months Additional information The weblink to the supplier s website where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation EU 2019 2024 is found www klarstein co uk ...

Page 27: ...ente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto ÍNDICE Indicaciones de seguridad 28 Indicaciones de instalación 31 Instalación del mango 32 Funcionamiento 32 Limpieza y cuidado 33 Resolution de problemas 33 Indicaciones sobre la retirada del aparato 34 Fabricante e importador Reino Unido 34 Ficha técnica del producto 35 Ficha técnica del producto...

Page 28: ...s Si puede evitarlo no utilice cables alargadores Si a pesar de ello es necesaria su utilización asegúrese de que el valor en amperios del aparato conectado no supere el valor máximo de amperios de cable de alimentación Deje al menos una distancia de 5 cm hacia los lados y 10 cm hacia atrás para que el aire circule correctamente No introduzca alimentos calientes dentro del aparato Deje que se enfr...

Page 29: ...entos siga las siguientes instrucciones Una apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos Limpie el desagüe regularmente Almacene la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el refrigerador para que la carne y el pescado no ...

Page 30: ...s estantes como se indica para que la energía se utilice de la manera más eficiente posible Nota Esta unidad tiene un total de 3 estantes Si la temperatura ambiente es de 25 C y la nevera no está lleno el aparato tarda unos 30 minutos en bajar la temperatura de 25 C a 17 C Cuando la temperatura de la unidad de refrigeración se ajusta a 17 C el consumo de energía es de 0 19 kWh 24 h Si la temperatu...

Page 31: ... le condensador la puerta o el asa Esto podría afectar negativamente al funcionamiento del refrigerador Asegúrese de que TODAS las partes del embalaje se hayan retirado antes de la instalación Asegúrese de que alrededor del producto exista suficiente espacio para que el aire pueda circular No coloque el aparato cerca de fuentes de calor bajo la luz directa del sol o en estancias húmedas Asegúrese ...

Page 32: ... puerta A Marco de la puerta B Orificio de tornillo C Tornillo D Mango FUNCIONAMIENTO 1 Pulse el botón para encender o apagar el aparato 2 Mantenga los botones 1 y 2 pulsados al mismo tiempo para bloquear o desbloquear el panel de control 3 Enciende y apaga la iluminación interior 4 Muestra la temperatura 5 Aumenta la temperatura ajustada en 1 C F con cada pulso 6 Disminuye la temperatura ajustada...

Page 33: ...a puerta Asegúrese de que las juntas estén libres de suciedad Si no sellan correctamente puede provocar pérdidas de energía RESOLUTION DE PROBLEMAS Problema Posible causa y solución Condensación en la parte exterior de la puerta La humedad en la estancia es elevada o la estancia está a altas temperaturas Condensación en la parte interior del aparato Causada por la elevada humedad del aire Puede mi...

Page 34: ...icos y electrónicos Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos FABRICANTE E IMPORTADOR REINO UNIDO Fabricante Chal Tec GmbH Wallstraße 16 1...

Page 35: ...s aparatos de refrigeración sí Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Dimensiones totales mm Altura 865 Volumen total dm o l 90 Anchura 378 Profundidad 600 EEI 125 Clase de eficiencia energética F Ruido acústico aéreo emitido dB A re 1 pW 39 Clases de ruido acústico aéreo emitido C Consumo de energía anual kWh a 101 0 Clase climática templada Temperatura ambiente mínima ...

Page 36: ...ión de vinos no Compartimento bodega sí 90 0 12 M Alimentos frescos no Helador no 0 estrellas Fabri cación de hielo no 1 estrella no 2 estrellas no 3 estrellas no 4 estrellas no Sección 2 estrellas no Compartimento temperatura variable Para compartimentos de 4 estrellas Congelación rápida no Parámetros de las fuentes luminosas Tipo de fuente luminosa Clase de eficiencia energética Duración mínima ...

Page 37: ... fiables exactos y reproducibles de conformidad con el anexo IV VC4 Parámetros específicos del producto 1 Refrigerador de bebidas Volumen bruto dm o l Condiciones ambiente para las que está diseñado el aparato según el cuadro 6 Temperatura más caliente C Humedad relativa 90 Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Consumo de energía anual kWh a 290 00 Temperaturas recomend...

Page 38: ...eficiencia energética Duración mínima de la garantía ofrecida por el proveedor 12 meses Información adicional Enlace al sitio web del proveedor donde se encuentre la información establecida en el punto 3 del anexo II del Reglamento UE 2019 2024 de la Comisión www klarstein es ...

Page 39: ... utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi et des informations supplémentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de sécurité 40 Conseils pour l installation 43 Installation des poignées 44 Utilisation 44 Nettoyage et entretien 45 Résolution des problèmes 45 Informations sur le recyclage 46 Fabricant et importateur UK 46 Fiche de données p...

Page 40: ...che de secteur ou au câble avec les mains mouillées Si possible n utilisez aucune rallonge électrique Si toutefois vous y êtes contraint veillez à ce que la puissance de la rallonge soit au moins égale à celle de l appareil Laissez tout autour de l appareil au moins 5 cm d espace sur les côtés et 10 cm à l arrière pour que l air puisse circuler librement Ne placez aucun aliment chaud dans l appare...

Page 41: ...vre les instructions ci dessous Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l appareil Nettoyer régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments Nettoyez régulièrement l évacuation d eau Entreposer la viande et le poisson crus dans des contenants appropriés au réfrigérateur afin que la viand...

Page 42: ...d utiliser les clayettes comme illustré afin que l énergie soit utilisée le plus efficacement possible Remarque Cet appareil comporte en tout 3 étagères Si la température ambiante est de 25 C et que le réfrigérateur n est pas rempli il faut environ 30 minutes au réfrigérateur pour abaisser la température de 25 C à 17 C Lorsque la température du réfrigérateur est réglée sur 17 C la consommation d é...

Page 43: ...de 45 degrés N appliquez aucune force sur des pièces telles que le condenseur la porte ou la poignée Ils peuvent fausser et affecter le fonctionnement du réfrigérateur Assurez vous que TOUS les emballages ont été retirés avant l installation Assurez vous qu il y a suffisamment d espace autour du produit pour permettre à l air de circuler librement Ne placez pas l appareil à proximité de sources de...

Page 44: ...urface de la porte A cadre de la porte B trou de vis C vis D poignée de le porte UTILISATION 1 Maintenez la touche pour allumer et éteindre l appareil 2 Pour verrouiller et déverrouiller le panneau de commande maintenez les touches 1 et 2 en même temps 3 Allume et éteint l éclairage intérieur 4 Affichage de la température 5 Augmente la température de consigne de 1 C F à chaque appui 6 Réduit la te...

Page 45: ... vous que les joints de la porte soient toujours bien propres S ils ne sont pas parfaitement étanches cela peut provoquer une perte d énergie RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible et solution Il y a de la condensation sur la partie externe de la porte Le taux ambiant d humidité est élevé ou bien il fait très chaud dans la pièce Il y a de la condensation à l intérieur de l appareil Ceci ...

Page 46: ...uipements électriques et électroniques La mise au rebut conforme aux règles protège l environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives Pour plus d informations sur le recyclage et l élimination de ce produit veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers FABRICANT ET IMPORTATEUR UK Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin...

Page 47: ...ération oui Paramètres généraux du produit Paramètre Valeur Paramètre Valeur Dimensions hors tout mm Hauteur 865 Volume total dm ou l 90 Largeur 378 Profondeur 600 EEI 125 Classe d efficacité énergétique F Émissions de bruit acous tique dans l air dB A re 1 pW 39 Classe d émission de bruit acoustique dans l air C Consommation d énergie annuelle kWh an 101 0 Classe climatique tempérée Température a...

Page 48: ...u vin non Cave oui 90 0 12 M Alimentaires fraîches non Denrées hautement périssables non Sans étoile ou fabrication de glace non 1 étoile non 2 étoiles non 3 étoiles non 4 étoiles non Zone 2 étoiles non Compartiment à température variable Pour les compartiments 4 étoiles Possibilité de congélation rapide non Paramètres de la source lumineuse Type de source lumineuse Classe d efficacité énergétique...

Page 49: ...et reproductibles conformément à l annexe IV VC4 Paramètres spécifiques du produit 1 Appareils de réfrigération de boissons Volume brut dm ou l Conditions ambiantes pour lesquelles l appareil convient selon le tableau 6 Température la plus chaude C Humidité relative 90 Paramètres généraux du produit Paramètre Valeur Paramètre Valeur Consommation d énergie annuelle kWh an 290 00 Température s recom...

Page 50: ...cacité énergétique Durée minimale de la garantie offerte par le fournisseur 12 mois Informations supplémentaires Lien internet vers le site web du fournisseur où se trouvent les informations visées à l annexe II point 3 du règlement UE 2019 2024 de la Commission www klarstein fr ...

Page 51: ... un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 52 Avvertenze per l installazione 55 Installazione della maniglia 56 Utilizzo 56 Pulizia e manutenzione 57 Correzione degli errori 57 Avviso di smaltimento 58 Produttore e importatore UK 58 Scheda dati del prodotto 59 ...

Page 52: ...e con le mani bagnate Non utilizzare prolunghe Tuttavia se l utilizzo di una prolunga dovesse essere necessario assicurarsi che i valori ampere del dispositivo collegato non superino i valori ampere massimi del cavo di alimentazione Lasciare almeno 5 cm di spazio libero intorno al dispositivo e 10 cm sul retro affinché l aria possa circolare liberamente Non introdurre alimenti caldi nel dispositiv...

Page 53: ...e seguenti istruzioni Un apertura prolungata dello sportello può portare ad un significativo aumento della temperatura nei vani dell apparecchio Pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con gli alimenti Pulire regolarmente lo scarico dell acqua Conservare la carne e il pesce crudo in appositi contenitori in frigorifero in modo che la carne e il pesce non entrino in contatto c...

Page 54: ...to o l incremento dei consumi energetici Consigliamo di posizionare i ripiani come indicato in modo da utilizzare l energia nel modo più efficiente Nota questo dispositivo offre un totale di 3 ripiani Se la temperatura ambiente è di 25 C e il frigorifero non è stato riempito sono necessari circa 30 minuti per portare la temperatura da 25 C a 17 C Se il frigorifero è impostato su 17 C il consumo en...

Page 55: ...o o maniglia È possibile che il funzionamento del frigo venga influenzato o reso fallace Assicurarsi di rimuovere TUTTE le parti dell imballaggio prima dell installazione Assicurarsi che ci sia spazio sufficiente intorno al dispositivo in modo che l aria possa circolare Non posizionare il dispositivo nelle vicinanze di fonti di calore nella luce del sole diretta o in ambienti umidi Assicurarsi che...

Page 56: ...a superficie dello sportello A telaio dello sportello B foro per vite C vite D maniglia dello sportello UTILIZZO 1 Tenere premuto il tasto per accendere e spegnere il dispositivo 2 Tenere premuti i tasti 1 e 2 per bloccare e sbloccare il pannello di controllo 3 Spegnere e accendere la luce interna 4 Indicazione della temperatura 5 A ogni pressione la temperatura impostata viene aumentata di 1 C F ...

Page 57: ... dello sportello Assicurarsi che le guarnizioni dello sportello siano sempre pulite Se non tengono in modo appropriato possono esserci perdite di energia CORREZIONE DEGLI ERRORI Problema Possibile causa e soluzioni Condensa sul lato esterno dello sportello L umidità dell aria nel locale è elevata o il locale è molto caldo Condensa sul lato interno del dispositivo Questo è dovuto all elevata umidit...

Page 58: ... elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici PRODUTTORE E IMPORTATORE UK Produttore Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlino G...

Page 59: ...o di refrigerazione sì Parametri di prodotto generali Parametri Valore Parametri Valore Dimensioni complessive mm Altezza 865 Volume totale dm o l 90 Larghezza 378 Profondità 600 EEI 125 Classe di efficienza energetica F Emissioni di rumore aereo dB A re 1pW 39 Classi di emissione di rumore aereo C Consumo annuo di energia kWh a 101 0 Classe climatica temperata Temperatura ambiente minima C per la...

Page 60: ...o Cantina no Temperatura moderata sì 90 0 12 M Alimenti freschi no Raffreddamento no 0 stelle o produ zione di ghiaccio no 1 stella no 2 stelle no 3 stelle no 4 stelle no Sezione a 2 stelle no Scomparto a temperatura variabile Per compartimenti a 4 stelle Congelamento rapido no Parametri della sorgente luminosa Tipo di sorgente luminosa Classe di efficienza energetica Durata minima della garanzia ...

Page 61: ...monizzate o altri metodi affidabili accurati e riproducibili conformi all allegato IV VC4 Parametri specifici per prodotto 1 Refrigeratori per bevande Volume lordo dm o l Condizioni ambientali a cui è adatto l apparecchio cfr tabella 6 Temperatura massima C Umidità relativa 90 Parametri generali del prodotto Parametro Valore Parametro Valore Consumo annuo di energia kWh a 290 00 Temperatura e cons...

Page 62: ...asse di efficienza energetica Durata minima della garanzia offerta dal fornitore 12 mesi Informazioni supplementari Link al sito web del fornitore che riporta le informazioni di cui all allegato II punto 3 del regolamento UE 2019 2024 della Commissione www klarstein it ...

Page 63: ......

Page 64: ......

Search results

Summary of Contents for 10035779

Reviews:

Related manuals for 10035779

Brands by name

Popular brands

Klarstein 10035779, Manual

Search results

Summary of Contents for 10035779

Reviews:

Related manuals for 10035779

Brands by name

Popular brands