background image

Mise en marche

• Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, essuyer le gril du haut et celui du bas avec un 

torchon humide et graisser les deux poêles avec un peu d’huile.

•  Brancher la fi che dans la prise et tourner le bouton de réglage rotatif au maximum. Le voyant de 

chauff e s’allume pour indiquer que le gril est en train de préchauff er. Lorsque la lumière s’éteint 

après quelques minutes, le gril est chaud et peut être utilisé.

•  Placer la viande à griller sur la poêle.

•  La poêle du haut peut s’ouvrir à 90 °C. Pour agrandir l’espace utilisé pour les grillades, tirer légère-

ment vers le haut sur la poignée pour déplier complètement la poêle à 180 °C.

Nettoyage et entretien

•  La poêle à grillade possède un revêtement antiadhésif. Après utilisation, ne pas laisser trop longt-

emps la nourriture reposer dessus et maintenir la poêle sèche et propre pour garantir une effi  ca-

cité optimale du revêtement antiadhésif.

•  Enlever soigneusement la saleté de la surface de la poêle avec une éponge épaisse ou une éponge 

plate et souple.

•  Si  le  capteur  de  température,  le  cordon  d’alimentation  ou  la  fi che  sont  endommagés,  les  faire 

réparer et remplacer par un atelier spécialisé. Ne pas essayer de réparer soi-même l’appareil.

Information sur le recyclage

Vous  trouverez  sur  le  produit  l’image  ci-contre  (une  poubelle  sur  roues,  barrée 

d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive euro-

péenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre 

région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. 

Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La 

mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l’environnement et 

la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources 

naturelles.

Déclaration de conformité

Fabricant : 

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

6

7

Summary of Contents for 10027400

Page 1: ...Zitruspresse orange 10008166 10008167 10008168 10027400 Kontaktgrill...

Page 2: ...sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose sondern halten Sie ihn beim Abziehen mit der Hand fest Tauchen Sie das Ger t nicht komplett in Wasser Kindern ist die Benutzung des Ger ts untersagt St...

Page 3: ...r che sorgf ltig mit einem Schwamm oder weichen Lappen Falls der Temperatursensor das Netzkabel oder der Stecker kaputt sind lassen Sie die Teile von eine Fachwerkstatt warten und ersetzen Probieren S...

Page 4: ...inner parts into water Children are not allowed to use Prohibit using in unsteady places wet ammable and explosive circumstances ATTENTION Danger of burning When using pan surface temperature is extre...

Page 5: ...ck e ect Dirt on the pan should use sponges or soft goods to clean gently If temperature controller and power components are damaged replacements must be from ma nufacturer or bought from maintenance...

Page 6: ...mement le corps de la che puis en tirant dessus Ne pas plonger compl tement l appareil dans l eau Il est interdit aux enfants d utiliser l appareil Ne pas placer l appareil dans des endroits humides o...

Page 7: ...iadh sif Enlever soigneusement la salet de la surface de la po le avec une ponge paisse ou une ponge plate et souple Si le capteur de temp rature le cordon d alimentation ou la che sont endommag s les...

Page 8: ...rare sempre la spina alla base Non immergere mai il dispositivo in acqua I bambini non devono utilizzare il dispositivo Non collocare il dispositivo in luoghi bagnati o vicino a gas o liquidi in ammab...

Page 9: ...uper ci della padella utilizzando una spugnetta o un panno morbido Se il sensore della temperatura il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati far eseguire la riparazione e la sostituzione da...

Page 10: ...aparato no tire del cable sino del cuerpo del enchufe No sumerja el aparato completamente en agua Los ni os no podr n utilizar el aparato No instale el aparato en estancias h medas ni cerca de sustanc...

Page 11: ...uidado con una esponja o un pa o Si el sensor de temperatura el cable de alimentaci n o el enchufe est n averiados contacte con un servicio t cnico para reparar y sustituir los componentes No intente...

Reviews: