background image

1.  Tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Açmadan önce, elektrik şebekenizin 

voltajının cihazın yanındaki/altındaki ürün üstü etiketinde belirtilen değerle aynı 

olduğundan emin olun.
2.  

UYARI:

 Islak zeminde cihazınızın elektrik kablosunun su ile temasını engelleyin.

3.  Çocuklar tarafından ya da çocukların yakınında herhangi bir cihaz kullanılırken, 
yakın  gözetim  gerekir.  Hiç  bir  zaman  çocukların  gözetimsiz  cihaz  çalıştırmasına 
izin vermeyin.
4.  En iyi verimliliği sağlamak için cihaz kullanım talimatlarınıza uyun.
5.  Cihazını  sobalardan  veya  diğer  ısı  kaynaklarından  uzak  tutun.  Isı  ünitenin 
plastik,  cam  ve  metal  parçalarının  deforme  olmasına  ve  renk  değiştirmesine 
neden olabilir.
6.  Elektrik kablosunu prizden çekmeden önce cihazınızı gövdesindeki anahtardan 
kapatın. Hasarı önlemek için, lütfen fişi kabloyu çekerek değil, fişi tutarak çıkarın.
8.  Bu cihaz, 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve fiziksel, algılama veya zihinsel becerileri 
yeterli  olmayan  veya  deneyimli  ve  bilgili  olmayan  kişiler  tarafından,  gözetim 
altında  veya  cihazın  güvenli  kullanımıyla  ilgili  talimatlar  verildiği  ve  tehlikelerin 
anlaşılmasının sağlandığı koşullarda kullanılabilir.
9.  Çocuklar cihazla oynamamalıdırlar.
Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
10.  Cihazı  temizlemeden  ya  da  bakımını  yapmadan  önce,  fiş  prizden  çıkarılmış 
olmalıdır.
11. Bir uzatma kablosu kullanılması önerilmez.
12. Cihaz düzgün şekilde çalışmıyorsa, güç kaynağını kapatın ve yetkili bir servis 
acentesine başvurun.
13. Güç kablosu hasar görmüşse, bir tehlikeyi önlemek için üretici
veya servis acentesi tarafından veya benzer yetkili servis tarafından değiştirilmelidir.
14. Cihazınızı elektrik kablosundan tutarak taşımayınız.
15.  Kullanılmadığı  zamanlarda  fişini  çıkarın.  Fişi  prizden  çıkarmadan  önce,  güç 
düğmesini kapatın.

GÜVENLİK BİLGİLERİ

KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER

  Cihazınızı  ısıtma  aygıtlarına  yakın  yerlerde  bulundurmayınız.  Cihaza 

darbe  uygulamayınız  ve  düşürmeyiniz.  Cihazınızı  nemli  ve  ıslak  ortamlarda 

bulundurmayınız ve kullanmayınız. Cihazınızı beyan edilen voltajda çalıştırınız.

Summary of Contents for KVC 4105

Page 1: ...vacuum cleaner elektrik süpürgesi kvc 4105 kullanım kılavuzu instruction manuel TR EN ...

Page 2: ...lease read the manual you can start using the product after that Cihazla Oynamamalarını Güvenceye Almak İçin Çocuklar Gözetim Altında Tutulmalıdır Bu ürün çocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olarak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımı...

Page 3: ...vuzu saklayınız Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle Hello First of all thank you for choosing Kiwi product Please read this manual carefully before using your device Please keep the manual as it may need in future This guide is designed to help you to achieve maximum performance We wish you a pleasant use ...

Page 4: ...gging or unplugging vacuum cleaner Use extra care when vacuuming on stairs Do not pick up flammable or combustible materials lighter fluid gasoline etc or use in the presence of explosive liquids or vapor Do not pick up toxic material chlorine bleach ammonia drain cleaner etc Do not in an enclosed space filled with vapors given off by oil based paints paint thinner moth proofing flammable dust or ...

Page 5: ...e lenghth Do not pull the power cord beyond the red mark Attaching the Flexible Hose into the vacuum connect the flexible hose into the air intake duct push in until you hear a click indicating it is in its locked position Fitting the tube to the curved wand hose extension Push the tube into the curved wand hose extension Fitting the Floor Brush to the tube Push the tube into the floor brush Adjus...

Page 6: ...e is in front You can use it to conveniently carry the cleaner when the cleaner is in vertical REMOVING CLEANING PRE MOTOR FILTER AND AIR OUTLET FILTER Warning Always unplug the unit from electrical outlet before getting out the dust barrel a Pre motor filter 1 Open the front cover 2 Change dust bag 1 Open the front cover 2 Clean or change filter 1 1 2 2 Pre motor filter ...

Page 7: ...e note that there is a safety switch inside the vacuum to prevent the unit from being run with high vacuum rate If the vacuum is too high the safety switch will be turned on In this case it can minish the vacuum rate and protect the motor from being broken Note The suction hole must be open free of any obstructions at all times Otherwise the motor will overheat and could become damaged Important A...

Page 8: ...vida bozuk para gibi sert ve keskin nesneleri süpürmeyin Sıcak kömür sigara kibrit veya herhangi bir duman çıkaran ya da yanan nesneyi süpürmeyin Filtre yerine takılmadan kullanmayın Elektrikli süpürgenin fişini takmadan veya çekmeden önce tüm kumandaları kapatın Merdivenleri süpürürken daha dikkatli olun Yanıcı ve patlayıcı malzemeleri çakmak gazı benzin vb çekmeyin veya patlayıcı sıvılar veya bu...

Page 9: ...hortumu hava giriş kanalına geçirin yerine oturduğunu gösteren tık sesi gelinceye kadar içeri doğru bastırın Borunun eğimli sapa hortum uzantısına takılması Boruyu eğimli sapın hortum uzantısının içine doğru bastırın Zemin fırçasının boruya takılması Boruyu zemin fırçasının içine doğru itin Boruyu istediğiniz uzunlukta ayarlayın KULLANIM VE FONKSIYONLAR DEĞIŞKEN EMIŞ KONTROLÜ Not Tüm eklentiler ye...

Page 10: ...lpu bulunmaktadır Elektrikli süpürge dikey pozisyonda iken kullanışlı bir şekilde taşımak amacıyla kullanabilirsiniz ÖN MOTOR FILTRESI VE HAVA ÇIKIŞ FILTRESININ YERINDEN ÇIKARILMASI VE TEMIZLENMESI Uyarı Toz toplama kabını dışarı almadan önce her zaman ünitenin fişini prizden çekin a Ön motor filtresi 1 Ön kapağı açın 2 Toz torbasını değiştirin 1 Ön kapağı açın 2 Filtreyi temizleyin veya değiştiri...

Page 11: ...Bu işlem altı ayda bir veya emiş gücünün fark edilir bir şekilde düşmesi durumunda yapılmalıdır Önemli Elektrikli süpürgenin yüksek bir vakum gücünde çalışmasını engellemek üzere içinde bir emniyet şalteri olduğuna lütfen dikkat edin Eğer vakum etkisi çok yüksekse emniyet şalteri devreye girecektir Bu durumda vakum oranı düşer ve motorun arızalanmaya karşı korunur Not Emiş deliği her zaman açık ka...

Page 12: ...üteselsilen sorumludur Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir Tüketici çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvura...

Page 13: ...erli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan kişiler tarafından gözetim altında veya cihazın güvenli kullanımıyla ilgili talimatlar verildiği ve tehlikelerin anlaşılmasının sağlandığı koşullarda kullanılabilir 9 Çocuklar cihazla oynamamalıdırlar Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır 10 Cihazı temizlemeden ya da bakımını yapmadan önce fiş prizden çıkarılm...

Page 14: ...senedir T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı nca tespit edilen kullanım ömrü 10 senedir Tüketicinin Dikkatine Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz 1 Ürünü aldığınızda Garanti Belgesini mutlaka yetkili satıcınıza onaylattırınız 2 Ürünü kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanınız 3 Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yuk...

Page 15: ...850 433 54 94 Kiwi Elektrik Süpürgesi KVC 4105 2 Yıl 10 Yıl SATICI FİRMA Ünvanı Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri İmza ve Kaşe Bu bölüm ürünü satın aldığınız Yetkili satıcı tarafından imzalanacak ve kaşelenecektir Bu belgenin hazırlanması 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yöne...

Page 16: ...ımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir Satıcı üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur 6 Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır 7 Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasınd...

Page 17: ...se of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Ürünün doğru yok edilmesi Bu işaret bu ürünün AB dahilinde evsel atıklarla birlikte uzaklaştırılmaması gerektiğini göstermektedir Denetimsiz atıkların çevreye ve insan sağlığına olası olu...

Page 18: ...liğine uygundur AEEE Yönetmeliğine uygundur 2 16 Made in Turkey 2015 BMVA Tüm hakları saklıdır Kiwi logosu BMVA ya aittir Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir Yazım ve baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing...

Reviews: